【愛しとーと】国際機関ESQRの品質優秀ダイヤモンド賞「Quality Choice Prize 2024」を受賞！

株式会社愛しとーと（福岡県那珂川市・代表岩本初恵）は、スイスに本部を置くESQR（欧州品質研究会）の「Quality Choice Prize 2024」（国際品質優秀ダイヤモンド賞）を受賞しました。

株式会社愛しとーと

2024年12月20日 11時12分

ESQR（欧州品質研究会）「Quality Choice Prize 2024」は、ヨーロッパ・アジア・南北アメリカ・　オーストラリア・アフリカから選ばれた企業、組織、機関、行政機関の、品質管理における改善努力や優れた成果を称えて表彰されるもので、2024年12月9日にオーストリア・ウィーンで行われた授賞式で、愛しとーとにも国際品質優秀ダイアモンド賞のトロフィーと賞状が授与され、代表の岩本初恵がスピーチをしました。

株式会社愛しとーとは、ハラル認証取得やグルテンフリー商品の開発など、日本国内のみならず世界の皆様に喜んで頂ける商品をお届けできるよう研究・開発を日々進めています。これからも、世界中のすべての皆様の笑顔を作れる商品作りを続けて参ります。

【授賞式概要】

主催：欧州品質研究協会　ESQR（EuropeanSoiety for QualityResearch）

開催日：2024年12月9日

開催場所：オーストリア・ウイーン/パークホテルシェーンブルン

【岩本初恵のスピーチ】

SPEECH OF AISHITOTO TO INTERNATIONAL AUDIENCE AS ESQR AWARD EVENT IN VIENNA

Good evening, distinguished guests, fellow honorees, and esteemed members of the European Society for Quality Research. I am truly honored to stand before you today, representing 　　

Aishitoto Co., Ltd., as we receive the Quality Choice Prize 2024. It is a great privilege to be

among such visionary leaders from around the world who share a passion for excellence.

[Philosophy – Making people smile]

At Aishitoto, our guiding philosophy is simple yet profound: to make people around the world smile. We believe that every product we create, every decision we make, and every step we

take should ultimately bring happiness and joy to people’s lives. Whether through our beauty and wellness products or through our customer service, we aim to provide experiences that

uplift and inspire.

Our Aishitoto Collagen Jelly has helped us become the market leader in Japan, holding the

number one position since 2009. This success is not just about sales or market share;

it’s about the smiles we’ve brought to millions of customers who trust in the quality and

effectiveness of our products.

[Culture – Appreciativeness and creating a home-like workplace]

Our company culture is rooted in appreciativeness—valuing each individual and creating an

environment where everyone feels at home. At Aishitoto, we believe that when people feel

valued and comfortable, they can give their best. We foster a workplace that is welcoming,

supportive, and collaborative, where every voice is heard and every contribution is

appreciated. This culture of belonging is the foundation of our strength, allowing us to work

together seamlessly toward our shared goals.

[Commitment to quality, sustainability, and global expansion]

While our philosophy and culture form the core of who we are, we also recognize that true

quality extends beyond our internal practices. It means constantly innovating and striving

for excellence in everything we do. Sustainability is a key part of this commitment. We are

dedicated to ensuring that our products and operations have a positive impact on the

environment, because making the world smile also means taking care of our planet for future generations.

As Aishitoto continues to expand globally, bringing our products to new markets and diverse

cultures, we remain true to our core mission. We are not just exporting goods—we are

sharing the values of happiness, quality, and care that define Japanese craftsmanship.

[Gratitude and closing]

This award, the Quality Choice Prize 2024, is a testament to the hard work and dedication of

the entire Aishitoto team. Every member of our company, from product development to

customer service, plays a vital role in making our vision a reality. I am deeply grateful to all of them for their passion and commitment.

I would also like to extend my sincere thanks to the European Society for Quality Research for this incredible honor. We are proud to be recognized for our efforts and will continue to strive

for excellence, always guided by our belief in spreading smiles and creating a positive impact

on the world.

Thank you.

ESQRアワード授賞式における愛しとーとのスピーチ

皆様、こんばんは。ご列席の皆様、この賞を受賞された皆様、そしてヨーロッパ品質研究協会の尊敬すべきメンバーの皆様、本日はこのように素晴らしい皆様の前でお話しさせていただく機会をいただき、大変光栄です。愛しとーとを代表して「クアリティ　チョイス　プライズ　２０２４」を受賞したことを大変誇りに思っております。卓越性を追求するという情熱を共有する世界中のビジョナリーリーダーの皆様の一員として、この場にいられることは非常に光栄なことです。

【理念 – 世界中の人々に笑顔を届ける】

愛しとーとの基本理念は、シンプルでありながら深いものです。それは、世界中の人々に笑顔を届けることです。私たちは、創り出すすべての製品、行うすべての決断、そして歩むすべての一歩が、最終的に人々の生活に喜びと幸せをもたらすものであるべきだと信じています。私たちの美容と健康を支える製品を通じて、または私たちの顧客サービスを通じて、人々の心を高め、インスピレーションを与える体験を提供することを目指しています。

愛しとーとのコラーゲンゼリーは、日本で私たちを市場リーダーに押し上げ、2009年から国内No.1の地位を守り続けています。この成功は、単なる売上や市場シェアの問題ではなく、私たちの製品の品質と効果を信頼してくださる何百万人ものお客様に笑顔をお届けしてきた結果です。

【文化 – 感謝の気持ちと家庭のような職場づくり】

私たちの企業文化は「感謝の気持ち」に根ざしています。個々の価値を尊重し、全員が「家庭のように居心地が良い」と感じられる環境を作ることが大切だと考えています。愛しとーとでは、社員一人ひとりが価値を感じ、快適に働けるときこそ、最善を尽くすことができると信じています。私たちは、温かく、支援的で、協力的な職場を育み、すべての声が尊重され、すべての貢献が評価される環境を提供しています。この「一体感」の文化こそが、私たちの強みの基盤であり、共通の目標に向かって一丸となって進むことを可能にしています。

【品質、持続可能性、そしてグローバル展開への取り組み】

私たちの理念や文化は、愛しとーとを形作る核ではありますが、真の品質は私たちの内部にとどまりません。品質とは、常に革新を追求し、すべての行動において卓越を目指すことを意味します。その中でも持続可能性は、私たちの重要な取り組みの一つです。私たちは、製品や事業運営が環境に与える影響を常に配慮し、未来の世代のために地球を守ることが、笑顔を広めることと同じくらい重要だと考えています。

愛しとーとは、グローバル市場において新たな市場や多様な文化に製品を提供し続けていますが、私たちは常にその基本的な使命に忠実であり続けます。私たちは単に商品を輸出しているわけではなく、　日本のクラフトマンシップを象徴する「幸福」「品質」「思いやり」といった価値観を共有しているのです。

【感謝の意と締めくくり】

この度の「クアリティ　チョイス　プライズ　２０２４」の受賞は、愛しとーとの全社による努力と献身の賜物です。製品開発から顧客サービスに至るまで、私たちの会社のすべてのメンバーが、このビジョンを実現するために重要な役割を果たしています。彼らの情熱と献身に対し、心から感謝の意を表します。

また、ヨーロッパ品質研究協会様に対して、この素晴らしい栄誉をいただいたことに、深い感謝の意を表します。私たちはこの評価に誇りを持ち、常に卓越性を追求し、笑顔を広め、世界にポジティブな影響を与えるという信念に基づいて、今後も努力し続けます。

ありがとうございました。

【ESQRとは】

欧米品質研究協会「ESQR」（EuropeanSoiety for QualityResearch）

http://www.esqr.org/en/

スイスのローザンヌに拠点を置くESQRは、品質管理の戦略的な問題に取り組み、品質管理技術を完成させるためのグローバルフォーラムです。

全ての参加者に優れたネットワークを提供する年次大会を通じて、品質文化と品質の継続的な改善を促進しています。

受賞した企業、機関、行政、組織の卓越性とその成果を通じて、品質管理に関する新しいアイデアを提供します。