『キャプテン翼 ～たたかえドリームチーム～』のグローバル版『Captain Tsubasa: Dream Team』が世界中に配信スタート！

～「リリース記念キャンペーン」同時開催！～

KLab株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：真田哲弥、以下「KLab」）は、『キャプテン翼 ～たたかえドリームチーム～』のグローバル版である『Captain Tsubasa: Dream Team』を135以上の国と地域※のApp Store®およびGoogle Play™にて12月5日（火）より配信を開始しましたことをお知らせいたします。グローバル版は6言語にローカライズされ、世界中のプレイヤーのために英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、繁体字中国語の言語対応を提供しております。

※『Captain Tsubasa: Dream Team』のグローバル版は日本、中国大陸、韓国以外、全世界で配信されています。

また、ログインボーナスや限定ミッションをはじめとした「リリース記念キャンペーン」を開催いたします。期間限定のキャンペーンとなりますので、この機会をお見逃しなく！
 

• 『Captain Tsubasa: Dream Team』について

Captain Tsubasa: Dream Team』は、世界中で愛されている名作『キャプテン翼』を題材にした対戦型サッカーシミュレーションゲームです。大空翼や岬太郎、日向小次郎などおなじみのキャラクターを自ら育成し、自分だけのドリームチームで対戦しよう！A.I.もしくは友だちや全世界のプレイヤーとオンラインで対戦が可能！


2017年6月13日に日本にてリリース以来、サッカーファンと『キャプテン翼』ファンに支えられ、日本版のゲームはすでに400万以上のダウンロードを記録しております。グローバル版が本日よりリリースされ、大空翼たちが世界のモバイルゲームステージに出場！
※本ダウンロード数には特定のユーザが複数回ダウンロードを行った数値も含まれています。
 

 

• 『Captain Tsubasa: Dream Team』３つの特徴

（１）オンラインで対戦ができる

友達や全国のプレイヤーとオンラインで対戦が可能！大空翼をはじめ、おなじみのキャラクターを自ら育成し、自分だけのドリームチームで競い合うことができます。


（２）ド派手な必殺技シーン

「ドライブシュート」や「タイガーショット」などド派手な必殺技シーンを忠実に再現！
原作の全シリーズに登場する各キャラクターの必殺技を体感できます。


（３）充実の原作追体験

シナリオモードで「キャプテン翼・中学生編」以降の名シーンを追体験！原作チームとの対戦や、あの名シーンが蘇る！

 

• 豪華特典が満載！「リリース記念キャンペーン」開催！

グローバル版の「リリース記念キャンペーン」詳細に関しては、本日より掲載された英語プレスリリース（http://www.klab.com/jp/english/press/detail/id=5757?date=2017）をご参照ください。
 

• 『キャプテン翼』とは

『キャプテン翼』は、高橋陽一氏が描くサッカー漫画。1981年より集英社「週刊少年ジャンプ」にて連載がスタートし、日本のサッカー少年たちを中心に多大な影響を与えた作品です。
その後も、主人公である大空翼たちの成長を描くシリーズを続編として発表。現在は、集英社より発行されている『グランドジャンプ』にて『キャプテン翼 ライジングサン』が連載されています。
日本国内での単行本・文庫本累計発行部数は計7000万部を突破。国内のみならず、世界10言語に翻訳され、海外各国でも数多く出版されている大人気作品です。

【ダウンロードURL】
App Store
https://itunes.apple.com/app/id1293738123

Google Play
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.klab.captain283.global

 

• 『Captain Tsubasa: Dream Team』概要

タイトル                        Captain Tsubasa: Dream Team
対応OS                          Android™ 4.4+, iOS 8.0+
                                    ※上記条件を満たしている場合でも
                                    一部端末ではご利用いただけない場合があります。
ジャンル                        Head-to-head football simulation game
プレイ料金                     基本プレイ無料（アプリ内課金あり）
リリース地域                  全世界（中国大陸、韓国、日本以外）
言語対応                        英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、
                                    スペイン語、繁体字中国語
公式サイト                     https://www.tsubasa-dreamteam.com/en
公式Twitterアカウント     @tsubasaDT_en
公式Facebookページ        https://www.facebook.com/tsubasaDTen
公式YouTubeチャンネル   https://www.youtube.com/channel/UCTgOPO7kIQ35YzB7SBIQoWQ
著作権表記                     ©Yoichi Takahashi/SHUEISHA
                                    ©Yoichi Takahashi/SHUEISHA/TV TOKYO/ENOKIFILM
                                    © KLabGames


※Apple および Apple ロゴは米国その他の国で登録されたApple Inc. の商標です。
   App Store は Apple Inc. のサービスマークです。
※Android、Google Play、Google Playロゴは、Google LLC の商標です。
※その他すべての商標は、各々の所有者の商標または登録商標です。
 

• KLab（クラブ）株式会社

社名：KLab株式会社（英文名：KLab Inc.）
代表者：代表取締役社長　真田哲弥
設立：2000年8月1日
資本金：46億2136万円（2017年9月末現在）
株式公開：東京証券取引所・第一部（3656）
本社所在地：〒106-6122 東京都港区六本木6-10-1 六本木ヒルズ森タワー
事業内容：モバイルオンラインゲームの企画・開発・運用
URL：http://www.klab.com/jp