2020年10月、「Renta!」独占配信中の『アクダマドライブ』コミカライズ版を、3か国語での海外配信スタート！

株式会社パピレス（東証JASDAQ 3641、所在地：東京都千代田区、代表取締役：松井康子）は、2020年10月に、「Renta!」独占配信中の『アクダマドライブ』コミカライズ版の海外配信を3か国語で開始することを発表いたします。

　パピレスが運営するマルチデバイス対応電子書籍レンタルサイト「Renta!」（https://renta.papy.co.jp/）では、2020年10月8日に放送開始するTVアニメ『アクダマドライブ』のコミカライズ（作画：大柿ロクロウ）を、自社レーベル「Rentaコミックス」にて実施し、同サイトで独占配信を行っています。

 　このたびパピレスは、『アクダマドライブ』コミカライズ版の、海外版を英語／繁体字／簡体字版の3か国語で作成し、10月に配信開始することを決定いたしました。

 　パピレスが海外のユーザー向けに運営している電子書籍レンタルサイト「Renta!」（英語版）／「Renta!」（繫体字版）、そして中国の若い世代のためのオンラインエンターテインメントコンテンツを提供している「ビリビリ」（簡体字版）が海外での配信サイトとなります。

　配信日時につきましては、「Renta!」（英語版）、「Renta!」（繫体字版）は現地時間の10/8より、「ビリビリ」は、10月中旬より配信を予定しております。詳しくは各サイトにて、ご確認ください。
 

■「Renta!」（英語版）
『AKUDAMA　DRIVE』
・主に北米と欧州英語圏向けへの配信

「Renta!」（英語版）サイト：
https://www.ebookrenta.com/

 







 

■「Renta!」（繫体字版）
『全員悪玉』
・主に台湾、香港東南アジア向けへの配信

 「Renta!」（繫体字版）サイト：
https://tw.myrenta.com/

 
■「ビリビリ」
『全員悪玉』
・主に中国国内向けへの配信（簡体字版）

 「ビリビリ」作品掲載ページ：
https://manga.bilibili.com/detail/mc28898


　TVアニメ『アクダマドライブ』は、2020年10月8日に放送が開始される、カントウとカンサイに分裂した世界を舞台に、「アクダマ」と呼ばれる犯罪者たちが活躍する、サイバーパンクなクライムストーリーです。黒沢ともよさんや梅原裕一郎さんなど、豪華キャスト陣についても話題になっています。パピレスでは『アクダマドライブ』コミカライズ版をアニメ放送に先駆けて、自社オリジナルコンテンツとして７月から連載を開始しています。

　『アクダマドライブ』の、壮大な世界観／刺激的なビジュアル／魅力的なキャラクター／巧みに構成されたストーリーは、ワールドワイドに通用する強度を持った作品です。今後ともパピレスは、こうした日本の優れたコンテンツを多くの言語に翻訳し、海外の幅広い読者にお届けして参ります。


■作品紹介
アクダマドライブ

■著者名
原案 小高和剛（Kazutaka Kodaka）
作画 大柿ロクロウ（Rokurou Ogaki）

 
■プロフィール
原案：小高和剛氏
「ダンガンロンパシリーズ」（「ダンガンロンパ」「スーパーダンガンロンパ２」「絶対絶望少女」「ダンガンロンパ３ The End of 希望ヶ峰学園」「ニューダンガンロンパＶ３」）の原作シナリオを担当。
各作品は舞台化、アニメ化されるなど、国内外から高い評価を受ける。
他、漫画原作、小説執筆など、精力的に活動を行う。


作画：大柿ロクロウ氏
2013年『週刊少年サンデーS』5月号より、椎名高志の『絶対可憐チルドレン』のスピンオフアニメ『THE UNLIMITED 兵部京介』にて連載デビュー。2017年、『週刊少年サンデー』33号より、幕末に実在したとされる忍者、沢村甚三郎を主人公とした『シノビノ』を連載。2019年、映画『刀剣乱舞』のコミカライズを担当。小学館より単行本上・下巻が刊行。

■TVアニメ『アクダマドライブ』作品情報
小高和剛＆小松崎類　×　田口智久　×　studioぴえろ
『ダンガンロンパ』　『ペルソナ4 ザ・ゴールデン』　『おそ松さん』

オリジナルTVアニメ『アクダマドライブ』
10月8日より毎週木曜、ＢＳ日テレ・TOKYO MXほかにて放送開始！
FODにて独占配信！
ＢＳ日テレ　10月8日より毎週木曜23:30～
サンテレビ　10月8日より毎週木曜24:00～
TOKYO MX　10月8日より毎週木曜24:30～
KBS京都　10月8日より毎週木曜25:00～
AT-X　10月8日より毎週木曜21:30～
＊リピート放送　毎週土曜13:30／毎週火曜29:30
J:テレ「アニおび」　10月13日より毎週火曜25:00～

FOD　10月8日より毎週木曜23:30配信

HP：https://akudama-drive.com/
Twitter：https://twitter.com/akudamadrive
Instagram：https://www.instagram.com/akudamadrive_anime/

 

【アラスジ】
全・員・悪・玉
犯罪者“アクダマ”たちのクライムアクション開幕！
　遙か昔、カントウとカンサイの間で戦争が起き、世界は分裂した。カンサイはカントウの属国となり、独自の発展を遂げていった。しかし、政治と警察力は衰退し、犯罪が横行。その犯罪者を“アクダマ”と呼ぶ――。

　本作品の舞台となるのは、高度に発達しながらも歪んだ社会。その中で、アクダマたちはいかにして自分らしくあろうとするのか。一堂に会したアクダマたちの美学がぶつかり合う。

　己の生き方を貫く悪人たちの物語が、スタイリッシュな映像とともに描かれるオリジナルTVアニメ『アクダマドライブ』。本作のストーリー原案とキャラクター原案を担当するのは、TooKyoGamesの代表にしてシナリオライター・小高和剛とキャラクターデザイナー・小松崎類。ゲーム『ダンガンロンパ』シリーズでタッグを組んできた二人が、アニメーションで再び手を取り合う。監督は『ペルソナ4 ザ・ゴールデン』や劇場版『デジモンアドベンチャー LAST EVOLUTION 絆』を手がけた田口智久。そして、アニメーション制作は『おそ松さん』や『東京喰種トーキョーグール』シリーズを制作し、設立40周年を迎えたstudioぴえろが担当。
　充実のスタッフ陣によるオリジナルTVアニメーションがいま走り出す！

（C）ぴえろ・TooKyoGames／アクダマドライブ製作委員会


マルチデバイス対応電子書籍レンタルサイト「Renta!」について

URL：https://renta.papy.co.jp/

 　「Renta!」は「誰でも、手軽に、安価に」電子書籍の閲覧ができるサービスとして、2007年にオープンいたしました。
　現在までに多数のユーザーにご利用いただき、2020年には、会員数600万人を突破いたしました。パソコンでの書籍閲覧はもちろん、iPhone・iPad、au・docomo・SoftBankの各種Androidスマートフォン及びAndroidタブレットにも対応するなど、新しいデバイスへも続々と対応し(※1)、ユーザーはさまざまな端末を利用してコミックスや小説、写真集等のコンテンツを、いつでも・どこでも・簡単に・好きな端末で楽しめます。
価格設定は「48時間閲覧」という時限レンタル方式を採用し、安価な書籍閲覧を実現しております。また、時限レンタル方式とは別に「無期限閲覧方式」も別途提供し、「手軽にちょっと読みたい」と「繰り返し何度でも読みたい」という、二つの異なるニーズに対応できます。
　なお、Renta!では書籍の作品データやユーザーの利用状況を、株式会社パピレス提供のクラウド上に保管します。これにより、利用シーンによる閲覧デバイスの使い分けは勿論、モバイル端末の紛失・故障・機種変更等に際しても、引き続き別の端末から作品を楽しめます。

※1 閲覧期間と価格の設定は個々のコンテンツによって異なります。予めご了承下さい。

【会社概要】

■会社名 株式会社パピレス
■代表者 代表取締役 松井 康子
■資本金 4億1,446万円
■設 立 1995年3月31日
■所在地 〒102-0094 東京都千代田区紀尾井町3-12 紀尾井町ビル
■TEL : [phone]（代表）
■FAX : [phone]
■URL : https://www.papy.co.jp/info/
■Email : [e-mail]
■事業内容 電子書籍販売

【本件に関するお問い合わせ】

■会社名 株式会社パピレス
■担当 : 広報担当
■TEL : [phone]
■FAX : [phone]
■Email : [e-mail]