【緊急登壇】インバウンド業界最大級メディア「訪日ラボ」主催セミナー『2023年のインバウンド徹底予想』に「ジャパンガイド」グローバル事業部長 フランク・ウォルター氏の登壇が決定！

多言語対応における「翻訳」と「ライティング」の専門家が緊急登壇。2023年の最新インバウンド対策について「訪日ラボ」川西、「ジャパンガイド」高倉氏と語ります

国内最大級のインバウンド総合メディア「訪日ラボ」を運営する株式会社mov（代表取締役：渡邊 誠、本社：東京都渋谷区、以下mov）は、世界最大級の英語訪日メディア「ジャパンガイド」との緊急セミナー「2023年のインバウンド徹底予想！」を開催します。日程は12月23日（金）15:00 〜 16:00、参加費は無料です。

本セミナー 第三部のディスカッションにて、「ジャパンガイド」を運営するエクスポート・ジャパン株式会社 グローバル事業部長で、多言語対応における「翻訳」と「ライティング」の専門家であるフランク・ウォルター氏の緊急登壇が決定いたしました。
インバウンド向けのプロモーションの投稿文や翻訳等、実際にプロモーションするにあたっての注意点や具体的なアドバイスをお話しいただきます。

申し込みURL
→ https://academy.kutikomi.com/seminars/2023inbound/?utm_source=pressrelease&utm_medium=prtimes&utm_campaign=2023inboundno2

■ セミナー開催の背景
2022年10月、ついに訪日観光の際の水際対策が大幅に緩和され、インバウンドが本格再開しました。また、今月12月7日には中国で"ゼロコロナ"政策が緩和されており、今後の中国における入国制限緩和の動きにも注目が集まっています。

一方で現在の動向を見ると、アジア圏が大多数を占めていたコロナ以前（〜2019年）と違い、欧米豪の割合が比較的高くなっているというのも押さえておくべきポイントです。

そこで今回訪日ラボは、こうした現時点での動向や今後の予想まで解説する【2023年のインバウンド動向を展望する緊急セミナー】を開催します。

本セミナー第三部のディスカッションにて、「ジャパンガイド」を運営するエクスポート・ジャパン株式会社 グローバル事業部長で、多言語対応における「翻訳」と「ライティング」の専門家であるフランク・ウォルター氏の緊急登壇が決定いたしました。

エクスポート・ジャパン株式会社 グローバル事業部長 フランク・ウォルター

2018年度より現在に至るまで観光庁「多言語解説整備支援事業」の業務を担当し、日光東照宮、姫路城、東寺などをはじめとする29地域を担当。その他、金融庁のGLOPAC事業において、サイトの企画等、ネイティブ目線でのコンテンツ制作を担当。


欧米豪を中心としたインバウンド向けのプロモーションの投稿文や翻訳等、実際にプロモーションするにあたっての注意点や具体的なアドバイスをお話しいただきます！

申し込みURL
→ https://academy.kutikomi.com/seminars/2023inbound/?utm_source=pressrelease&utm_medium=prtimes&utm_campaign=2023inboundno2

※本ページで紹介した内容は、予告なく変更となる可能性があります。

■ セミナー内容・登壇者
第一部 - インバウンドの最新動向と今後の予想
まず、インバウンドの最新動向と今後の予想について、訪日ラボ川西が解説します。

• 現在の訪日外客数動向
• データを踏まえて見る「2023年のインバウンド動向予想」
• 中国で"ゼロコロナ"政策が緩和、今後の入国制限緩和の動きは

登壇者：株式会社mov 訪日ラボ コンサルティング事業部 部長　川西 哲平

大学卒業後、新卒から通信・モバイルコンテンツ関連の業務に関わり2014年より大手通信事業者で訪日外国人向けのWi-Fiアプリケーションの立ち上げから宣伝、 販促を担当。
当時未成熟市場であった訪日外国人へのプロモーションを各国で積極的に実施し、累計200万ダウンロードを突破させ当時日本で最大規模の利用者数へと成⻑させる。
また、全国の自治体や官公庁へWi-Fiの接続データとGPSデータを利用したビックデータのセミナー、 広告のアライアンス・企画・販売にも従事。
現在は株式会社movで大手企業や官公庁へのコンサルティングを行う。

第二部 - 欧米豪のインバウンドデータと刺さるコンテンツ
次に、欧米豪のインバウンドデータと刺さるコンテンツについて、ジャパンガイド高倉氏に解説いただきます。

• コロナ後、欧米豪市場に注目すべき理由
• 欧米豪からの検索動向データ（世界最大級の英語訪日メディア「ジャパンガイド」内）
• データや定性情報を踏まえて見る「2023年の欧米豪市場予想」
• 欧米豪に「刺さるコンテンツ」とは

登壇者：エクスポート・ジャパン株式会社 japan-guide.com事業部　高倉 佑介

2015年よりjapan-guide.com事業部に配属。2016年から現在に至るまでチームリーダーとして、おもに広告企画提案・広報職を担当。
観光庁、環境省、近畿運輸局、大阪観光局、中部経済連合会、北海道観光新機構機構等、中央省庁や地方自治体、また、TOTO、Softbank等の民間企業の欧米豪圏向けwebプロモーション事業に従事。
現在までjapan-guide.com事業部全体で、動画/記事制作をはじめとする年間2億5千万円規模のwebプロモーション関連の事業に従事。
また、同じく2018年度より現在に至るまで観光庁「多言語解説整備支援事業」の業務を担当し、観光庁、事務局、地域協議会間のメイン窓口として予算管理、執行管理等に従事。

第三部 - 2023年のインバウンド徹底予想！ディスカッション
第一部、第二部の内容も踏まえながら、2023年のインバウンドの動向予想についてディスカッションします！

また第三部では、セミナー視聴者様のご質問にもお答えします。
フランク・ウォルター氏より、欧米豪を中心としたインバウンド向けのプロモーションの投稿文や翻訳等、実際にプロモーションするにあたっての注意点や具体的なアドバイスも解説いただきます。

インバウンド対策にお悩みの方は、専門家に直接質問ができるこの機会にぜひお申し込みください。

■ 開催概要

• 主催：株式会社mov
• ご登壇企業：エクスポート・ジャパン株式会社（japan-guide.com事業部）
• 日時：2022年12月23日（金） 15:00〜16:00
• 場所：オンライン（Zoom）
• 参加費：無料
• 申し込みURL → https://academy.kutikomi.com/seminars/2023inbound/?utm_source=pressrelease&utm_medium=prtimes&utm_campaign=2023inboundno2

【会社概要】
会社名：株式会社mov
所在地：東京都渋谷区渋谷3-17-4 新山口ビル 4F
代表者：渡邊 誠
設立：2015年9月
URL：http://mov.am/?utm_source=pressrelease&utm_medium=prtimes&utm_campaign=2023inboundno2

事業内容：

• 口コミサイト一括管理ツール「口コミコム」の運営
  • URL：https://kutikomi.com/?utm_source=pressrelease&utm_medium=prtimes&utm_campaign=2023inboundno2
• MEO・口コミマーケティング専門の店舗集客情報メディア「口コミラボ」の運営
  • URL： https://lab.kutikomi.com/?utm_source=pressrelease&utm_medium=prtimes&utm_campaign=2023inboundno2
• インバウンド業界最大級メディア「訪日ラボ」の運営
  • URL：https://honichi.com/?utm_source=pressrelease&utm_medium=prtimes&utm_campaign=2023inboundno2
• インバウンド対策に特化した資料請求サイト「訪日コム」の運営
  • URL：https://service.honichi.com/?utm_source=pressrelease&utm_medium=prtimes&utm_campaign=2023inboundno2

■ このリリースに関するお問い合わせ
担当：石橋
メールアドレス：[e-mail]
電話番号：03-6822-0760