デル・テクノロジーズ、「Dell PowerEdge」サーバーおよび「Dell APEX」のイノベーションを発表 － ハイパフォーマンス コンピューティング（HPC）と人工知能（AI）の高度化を実現
ニュースの概要
・「Dell PowerEdge」サーバー ポートフォリオに加わった新しいモデルが、ハイパフォーマンス コンピューティング（HPC）と人工知能（AI）の成果をより迅速に創出
・「Dell APEX High Performance Computing」が、リソース集約型のワークロードをas-a-Service環境を通じて実行
・「Dell Quantum Computing Solution」が、ハイブリッド量子コンピューティングを既存の古典コンピューティング エコシステムに統合
・「Dell Validated Design for HPC – Risk Assessment」が、大規模データセットを分析して、金融機関におけるリスク レベルに応じた与信のマッチングを高速化
・「Dell PowerEdge」サーバー ポートフォリオに加わった新しいモデルが、ハイパフォーマンス コンピューティング（HPC）と人工知能（AI）の成果をより迅速に創出
・「Dell APEX High Performance Computing」が、リソース集約型のワークロードをas-a-Service環境を通じて実行
・「Dell Quantum Computing Solution」が、ハイブリッド量子コンピューティングを既存の古典コンピューティング エコシステムに統合
・「Dell Validated Design for HPC – Risk Assessment」が、大規模データセットを分析して、金融機関におけるリスク レベルに応じた与信のマッチングを高速化
当資料は、2022年11月14日に米国で発表されたプレスリリースの抄訳版です。
米国リリース原文：https://www.dell.com/en-us/dt/corporate/newsroom/announcements/detailpage.press-releases~usa~2022~11~20221114-dell-technologies-advances-high-performance-computing--and--ai-with-dell-poweredge-servers-and-dell-apex-innovation.htm#/filter-on/Country:en-us
2022年11月14日、テキサス州ラウンドロック発：
デル・テクノロジーズは、ハイパフォーマンス コンピューティング（HPC）ポートフォリオを拡張し、お客様が自信を持って迅速にイノベーションを推進することを可能にする強力なソリューションを発表しました。デル・テクノロジーズは、幅広い範囲を網羅した新しいソリューション群によって、お客様が高要件なアプリケーションを最適に運用できるようにすると同時に、企業がHPCの能力をより利用しやすい環境づくりをサポートします。
「Dell PowerEdge」サーバーが、先進のモデリングとデータセットをサポート
新しい「PowerEdge」サーバーによって、お客様は、AIおよびHPCのイニシアチブを推進し、よりスマートな成果をより迅速に生み出すことができます。Intel社およびNVIDIA社とのコラボレーションで構築した一連の新しいシステムは、スマート冷却（ https://www.dell.com/en-us/dt/servers/power-and-cooling.htm#tab0=0 ）テクノロジーを使用し、モデルの学習、HPCモデリングとシミュレーション、コアツーエッジの推論、データの可視化にAIを活用することを可能にします。
・「Dell PowerEdge XE9680」 － 8つのNVIDIA H100 Tensor Core GPUまたはNVIDIA A100 Tensor Core GPUによるパフォーマンスの最大化を空冷設計で提供する、デル・テクノロジーズ初のハイパフォーマンス8 GPU搭載サーバーです。このサーバーは、2つの次期第4世代インテル® Xeon® スケーラブル・プロセッサーと8つのNVIDIA GPUを組み合わせることで、AIワークロードに最大限のパフォーマンスを提供します。
・「Dell PowerEdge XE9640」 － 2Uラック型でパフォーマンスを最大化する次世代の4 GPU搭載「PowerEdge」サーバーです。インテル® Xeon® プロセッサーとインテル® Data Center GPU Maxシリーズの組み合わせを提供し、完全な直接液冷モデルによりラック密度の利用率を高め、エネルギー コストを削減するよう設計されています。
・「Dell PowerEdge XE8640」 － 空冷式でパフォーマンスを最大化する4Uの4 GPU搭載サーバーです。NVIDIA NVLinkテクノロジーを用いた4つのNVIDIA H100 Tensor Core GPUと、2つの次期第4世代インテル® Xeon® スケーラブル・プロセッサーを搭載しています。企業によるマシンラーニング モデルの開発、学習、導入を支援し、分析の高速化と自動化を実現できるように構築されています。
「Dell APEX High Performance Computing」が、イノベーションとディスカバリーを加速
HPCは、あらゆる業界で、成長と新たなインサイトを促進しますが、時間や予算、スキルの制約といった課題に直面することも珍しくありません。
「Dell APEX High Performance Computing（ https://www.dell.com/en-us/dt/apex/compute-hci/high-performance-computing.htm ）」によって、お客様は、完全に管理されたサブスクリプション ベースの環境で、大規模なコンピューティング集約型のHPCワークロードをas-a-Serviceとして実行することができます。また、ライフサイエンスおよび製造業のワークロードに対応したソリューションを選択することができます。
「Dell APEX High Performance Computing」は、HPCクラスター マネージャーやコンテナ オーケストレーター、ワークロード マネージャー、また基盤となるHPC最適化ハードウェア構成など、さまざまなHPCワークロードの実行に必要なすべてを提供します。このサービスは、変化するワークロード要件を満たし、HPCへの投資を最大限に活用しながら、より短期間で結果を実現するために必要となる柔軟な容量とセキュリティーを1年、3年、5年のサブスクリプションで提供します。
既存のインフラストラクチャーへ量子テクノロジーをより容易に導入
「Dell Quantum Computing Solution（ https://www.dell.com/en-us/dt/solutions/quantum-computing/index.htm ）」によって、量子テクノロジーによる高速コンピューティングを手軽に始めて活用することができます。このソリューションでは、複雑なユースケースに対するアルゴリズム的アプローチを迅速に定義でき、化学や材料などのシミュレーション、自然言語処理（NLP）、マシンラーニングを高速化できます。
拡張性に優れたこのハイブリッド古典量子プラットフォームは、「PowerEdge」サーバーを基盤に構築されているデル・テクノロジーズの古典量子シミュレーターを使用します。IonQ社（ https://www.dell.com/en-us/blog/the-importance-of-on-premises-hybrid-classical-quantum-computing/ ）の量子テクノロジーとの組み合わせにより、このソリューションは、現在使用している古典コンピューティング インフラストラクチャーに、量子コンピューティングを統合します。完全に統合されたQiskit Dell Runtime（ https://github.com/Qiskit-Partners/qiskit-dell-runtime ）およびIonQ Ariaソフトウェアによって、量子ワークロードをオンプレミスまたはクラウド ベースの量子アクセラレーションで実行できます。
HPCで、より迅速、より正確なリスク評価を実現
速いペースで動いている世界の金融業界には、測定可能なROI（投資利益率、費用対効果）をもたらすテクノロジーが必要です。新しい「Dell Validated Design for HPC – Risk Assessment」は、GPUを高速化した「Dell PowerEdge」サーバーおよびRed Hat® Enterprise Linux®とNVIDIA Bright Cluster Manager® ソフトウェアを含むHPCシステムで、データ集約型のシミュレーションを実行することで、大量の履歴データとリアルタイム データを活用して、リスクおよびリターンを高い精度で分析します。
この検証済みデザインは、金融機関に、システム パフォーマンスと効率のための最適な構成を提供し、より正確なリスク評価を保証します。これらの構成は、金融機関の具体的なユースケースに合わせて、デル・テクノロジーズのHPCエンジニアとワークロードのエキスパートが設計、検証、調整したものです。その結果実現したのが、一元化したサービス窓口を通じて迅速に注文できる、簡素化されたデザイン、構成、注文を可能にするモジュール型のITビルディング ブロックです。
提供時期について
・「Dell PowerEdge XE9680」、「XE8640」、「XE9640」は、2023年前半に全世界で提供開始の予定です。
・「Dell APEX High Performance Computing」は、すでに米国で提供開始しています。
・「Dell Quantum Computing Solution」は、すでに米国およびカナダで提供開始しています。
・「Dell Validated Design for HPC – Risk Assessment 」は、すでに全世界で提供開始しています。
■デル・テクノロジーズについて
デル・テクノロジーズ（NYSE：DELL）は、企業や人々がデジタルの未来を築き、仕事や生活の仕方を変革することを支援します。同社は、データ時代に向けて、業界で最も包括的かつ革新的なテクノロジーとサービスのポートフォリオをお客様に提供しています。
# # #
*1. デル・テクノロジーズ スマート冷却テクノロジー： モダンITのための革新的な冷却テクノロジー（2022年6月現在利用可能な公開済みデータを使用）
© Copyright 2022 Dell Inc.、その関連会社。All Rights Reserved.
Dell Technologies, Dell, EMCおよびDell EMCが提供する製品及びサービスにかかる商標は、米国Dell Inc. 又はその関連会社の商標又は登録商標です。その他の製品の登録商標および商標は、それぞれの会社に帰属します。
米国リリース原文：https://www.dell.com/en-us/dt/corporate/newsroom/announcements/detailpage.press-releases~usa~2022~11~20221114-dell-technologies-advances-high-performance-computing--and--ai-with-dell-poweredge-servers-and-dell-apex-innovation.htm#/filter-on/Country:en-us
2022年11月14日、テキサス州ラウンドロック発：
デル・テクノロジーズは、ハイパフォーマンス コンピューティング（HPC）ポートフォリオを拡張し、お客様が自信を持って迅速にイノベーションを推進することを可能にする強力なソリューションを発表しました。デル・テクノロジーズは、幅広い範囲を網羅した新しいソリューション群によって、お客様が高要件なアプリケーションを最適に運用できるようにすると同時に、企業がHPCの能力をより利用しやすい環境づくりをサポートします。
「Dell PowerEdge」サーバーが、先進のモデリングとデータセットをサポート
新しい「PowerEdge」サーバーによって、お客様は、AIおよびHPCのイニシアチブを推進し、よりスマートな成果をより迅速に生み出すことができます。Intel社およびNVIDIA社とのコラボレーションで構築した一連の新しいシステムは、スマート冷却（ https://www.dell.com/en-us/dt/servers/power-and-cooling.htm#tab0=0 ）テクノロジーを使用し、モデルの学習、HPCモデリングとシミュレーション、コアツーエッジの推論、データの可視化にAIを活用することを可能にします。
・「Dell PowerEdge XE9680」 － 8つのNVIDIA H100 Tensor Core GPUまたはNVIDIA A100 Tensor Core GPUによるパフォーマンスの最大化を空冷設計で提供する、デル・テクノロジーズ初のハイパフォーマンス8 GPU搭載サーバーです。このサーバーは、2つの次期第4世代インテル® Xeon® スケーラブル・プロセッサーと8つのNVIDIA GPUを組み合わせることで、AIワークロードに最大限のパフォーマンスを提供します。
・「Dell PowerEdge XE9640」 － 2Uラック型でパフォーマンスを最大化する次世代の4 GPU搭載「PowerEdge」サーバーです。インテル® Xeon® プロセッサーとインテル® Data Center GPU Maxシリーズの組み合わせを提供し、完全な直接液冷モデルによりラック密度の利用率を高め、エネルギー コストを削減するよう設計されています。
・「Dell PowerEdge XE8640」 － 空冷式でパフォーマンスを最大化する4Uの4 GPU搭載サーバーです。NVIDIA NVLinkテクノロジーを用いた4つのNVIDIA H100 Tensor Core GPUと、2つの次期第4世代インテル® Xeon® スケーラブル・プロセッサーを搭載しています。企業によるマシンラーニング モデルの開発、学習、導入を支援し、分析の高速化と自動化を実現できるように構築されています。
「Dell APEX High Performance Computing」が、イノベーションとディスカバリーを加速
HPCは、あらゆる業界で、成長と新たなインサイトを促進しますが、時間や予算、スキルの制約といった課題に直面することも珍しくありません。
「Dell APEX High Performance Computing（ https://www.dell.com/en-us/dt/apex/compute-hci/high-performance-computing.htm ）」によって、お客様は、完全に管理されたサブスクリプション ベースの環境で、大規模なコンピューティング集約型のHPCワークロードをas-a-Serviceとして実行することができます。また、ライフサイエンスおよび製造業のワークロードに対応したソリューションを選択することができます。
「Dell APEX High Performance Computing」は、HPCクラスター マネージャーやコンテナ オーケストレーター、ワークロード マネージャー、また基盤となるHPC最適化ハードウェア構成など、さまざまなHPCワークロードの実行に必要なすべてを提供します。このサービスは、変化するワークロード要件を満たし、HPCへの投資を最大限に活用しながら、より短期間で結果を実現するために必要となる柔軟な容量とセキュリティーを1年、3年、5年のサブスクリプションで提供します。
既存のインフラストラクチャーへ量子テクノロジーをより容易に導入
「Dell Quantum Computing Solution（ https://www.dell.com/en-us/dt/solutions/quantum-computing/index.htm ）」によって、量子テクノロジーによる高速コンピューティングを手軽に始めて活用することができます。このソリューションでは、複雑なユースケースに対するアルゴリズム的アプローチを迅速に定義でき、化学や材料などのシミュレーション、自然言語処理（NLP）、マシンラーニングを高速化できます。
拡張性に優れたこのハイブリッド古典量子プラットフォームは、「PowerEdge」サーバーを基盤に構築されているデル・テクノロジーズの古典量子シミュレーターを使用します。IonQ社（ https://www.dell.com/en-us/blog/the-importance-of-on-premises-hybrid-classical-quantum-computing/ ）の量子テクノロジーとの組み合わせにより、このソリューションは、現在使用している古典コンピューティング インフラストラクチャーに、量子コンピューティングを統合します。完全に統合されたQiskit Dell Runtime（ https://github.com/Qiskit-Partners/qiskit-dell-runtime ）およびIonQ Ariaソフトウェアによって、量子ワークロードをオンプレミスまたはクラウド ベースの量子アクセラレーションで実行できます。
HPCで、より迅速、より正確なリスク評価を実現
速いペースで動いている世界の金融業界には、測定可能なROI（投資利益率、費用対効果）をもたらすテクノロジーが必要です。新しい「Dell Validated Design for HPC – Risk Assessment」は、GPUを高速化した「Dell PowerEdge」サーバーおよびRed Hat® Enterprise Linux®とNVIDIA Bright Cluster Manager® ソフトウェアを含むHPCシステムで、データ集約型のシミュレーションを実行することで、大量の履歴データとリアルタイム データを活用して、リスクおよびリターンを高い精度で分析します。
この検証済みデザインは、金融機関に、システム パフォーマンスと効率のための最適な構成を提供し、より正確なリスク評価を保証します。これらの構成は、金融機関の具体的なユースケースに合わせて、デル・テクノロジーズのHPCエンジニアとワークロードのエキスパートが設計、検証、調整したものです。その結果実現したのが、一元化したサービス窓口を通じて迅速に注文できる、簡素化されたデザイン、構成、注文を可能にするモジュール型のITビルディング ブロックです。
提供時期について
・「Dell PowerEdge XE9680」、「XE8640」、「XE9640」は、2023年前半に全世界で提供開始の予定です。
・「Dell APEX High Performance Computing」は、すでに米国で提供開始しています。
・「Dell Quantum Computing Solution」は、すでに米国およびカナダで提供開始しています。
・「Dell Validated Design for HPC – Risk Assessment 」は、すでに全世界で提供開始しています。
■デル・テクノロジーズについて
デル・テクノロジーズ（NYSE：DELL）は、企業や人々がデジタルの未来を築き、仕事や生活の仕方を変革することを支援します。同社は、データ時代に向けて、業界で最も包括的かつ革新的なテクノロジーとサービスのポートフォリオをお客様に提供しています。
# # #
*1. デル・テクノロジーズ スマート冷却テクノロジー： モダンITのための革新的な冷却テクノロジー（2022年6月現在利用可能な公開済みデータを使用）
© Copyright 2022 Dell Inc.、その関連会社。All Rights Reserved.
Dell Technologies, Dell, EMCおよびDell EMCが提供する製品及びサービスにかかる商標は、米国Dell Inc. 又はその関連会社の商標又は登録商標です。その他の製品の登録商標および商標は、それぞれの会社に帰属します。
このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります
メディアユーザーログイン既に登録済みの方はこちら
メディアユーザー登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。※内容はプレスリリースにより異なります。
