「読者が本書の情報を必要とすることがないよう願っている」『ニューヨーク崩壊　都市災害サバイバルガイド』が発売

2025年6月19日（木）発売

『ニューヨーク崩壊　都市災害サバイバルガイド』書影

株式会社竹書房（所在地：東京都千代⽥区、代表取締役社⻑：宮⽥ 純孝）は、ウォーレン・マーチャント　著

阿部清美　訳　アレックス・アーヴァイン 編著 『ニューヨーク崩壊　都市災害サバイバルガイド』を2025年6月19日（木）に発売致します。

＜あらすじ・内容紹介＞

世界的なヒット作となったビデオゲーム『ディビジョン』はパンデミックによって都市機能を失い、隔離されたニューヨークが舞台。夫を殺されたエイプリル・ケーラーは危険地帯と化した大都市の様子をガイドブックに書き残しながら、真相を求めてさまよい歩く……。

ゲーム本編に登場する“エイプリルのガイドブック”を忠実に再現、現実のものとしたのが本書『ニューヨーク崩壊　都市災害サバイバルガイド』だ。

日本語版の刊行にあたって、英語の手書き文字で描写されたエイプリルの手記は、翻訳者自らが手書きの日本語で忠実に再現。

原著特有の没入感を日本語で存分に味わうことができる。

本文SAMPLE

さらに本書の封入付録に隠された暗号を解き明かすことによって、事件の重大な秘密を解き明かすという「謎解きゲーム」の要素もある。

封入付録1

封入付録2（画像は実際の商品と一部異なります）

『ディビジョン』とは

2016年にUbisoftより発売されたTPSオンラインRPG。

何者かがドル紙幣にウィルスをしみこませて拡散させた結果、ニューヨークをはじめ世界中に感染が拡大してしまい、パンデミックが発生してしまう。

その感染症は「ドルインフル」と名づけられ、危険地帯として隔離されたニューヨーク市街は資源と命を奪い合う無法地帯と化していた。そのため、秩序を取り戻すエージェント「ディビジョン」が派遣される。

＜特典情報＞

ヨドバシカメラ限定購入特典「オリジナルステッカー」

https://www.yodobashi.com/product/100000009003792572/

特典SAMPLE（画像は監修中のものです）

※配布開始時期および、配布方法に関しましては、店舗によって異なります。
※在庫が無くなり次第終了となります。

＜書誌情報＞

タイトル：『ニューヨーク崩壊　都市災害サバイバルガイド』　

著者：ウォーレン・マーチャント

訳者：阿部清美

編著者：アレックス・アーヴァイン

◆発売日：2025年6月19日

◆仕様：四六判ソフトカバー／176ページ

◆予価：6,000円+税

https://www.takeshobo.co.jp/book/b10132351.html

■著者プロフィール

ウォーレン・マーチャント

「ウォーレン・マーチャント」という名前はペンネームだが、筆者が危機管理、災害対応および省庁間の同調関係の専門家として何十年もの経験を持つ行政官であるということは事実である。本書『ニューヨーク崩壊　都市災害サバイバルガイド』や他の著書に加え、彼は何百件もの方針説明書を書き、業界誌に寄稿し、英語とオランダ語の主要新聞の論説を担当してきた（その多くで、本書同様、様々な筆名を用いている）。2つの大陸で戦闘と復興に携わった経験を持つ退役軍人である筆者は、ニューヨーク市立大学とコロンビア大学を卒業した生粋のニューヨーカーだ。現在もニューヨークに在住。

■翻訳者プロフィール

阿部清美(あべきよみ)

翻訳家。主な訳書に 『シェイプ・オブ・ウォーター』 『アサシン クリード オリジンズ 砂上の誓い 上・下』 『ファークライ アブソリューション』『アート オブ アサシンクリード ヴァルハラ』 『ザ ワールド オブ ディビジョン』『アサシン クリード フラグメント 会津の刃』(小社刊)、『アサシン クリード 預言』『 アサシン クリード 血盟』(ヴィレッジブックス刊)、『ギレルモ・デル・トロ創作ノート 驚異の部屋』 『ギレルモ・デル・トロのシェイプ・オブ・ウォーター 混沌の時代に贈るおとぎ話』 『SF映画術 ジェームズ・キャメロンと6人の巨匠が語るサイエンス・フィクション創作講座』『ドゥニ・ヴィルヌーヴの世界 アート・アンド・ソウル・オブ・デューン 砂の惑星PART2』(DU BOOKS刊)、『ギレルモ・デル・トロ モンスターと結ばれた男』『 クリストファー・ノーラン 時間と映像の奇術師』（フィルムアート社刊）、『メイキング・オブ・エイリアン』(玄光社刊)などがある。

■編著者プロフィール

アレックス・アーヴァイン

ローカス賞とクロフォード賞を受賞した“A Scattering of Jades”や“The Narrows”をはじめとするオリジナル小説の他、『トランスフォーマー』や『アベンジャーズ』等の公式本も数多く手掛ける。

『ディビジョン』の世界観を現実のものとしたメタ作品『ニューヨーク崩壊（原題：THE DIVISION:New York Collapse)』は多くのファンの支持を集め、ベストセラーとなった。『パシフィック・リム』や『猿の惑星 新世紀』（ともに角川文庫）、『ディビジョン ブロークンドーン』（小社刊）等、多くの作品が翻訳されている。