唐津・佐賀の海と自然を、出典つきのデータで。「Karatsu Data Bank（唐津データバンク）」を開始し、水揚げ・海ごみ・プラスチック・観光・人口と移住など11本のデータページを公開

公的統計・国際的な評価報告書・当法人の実測記録を、出典台帳つきで整理。AIで下書きし、別のAIが一次資料と照合して、当法人が公開を判断する

唐津の海（Karatsu Data Bank のトップ写真）

NPO法人唐津Farm&Food（佐賀県唐津市、代表理事：濵口のぞみ）は、唐津・佐賀・九州の海と自然、資源の循環、観光や人口にかかわるデータを集めたウェブページ群「Karatsu Data Bank（唐津データバンク）」を、2026年10月12日に当法人のウェブサイトで公開しました。玄海の水揚げと海の水温、海ごみ、プラスチック、観光、人口と移住、サーキュラーエコノミー、自然のクレジット、国際的な生物多様性の評価報告書など、2026年10月18日時点で11本のデータページがあります。数値はすべて、どの資料のどこから取ったかを各ページの出典台帳でたどれます。表は画像ではなく文字で載せ、検索やAIでも数字を読める形にしました。毎月、出典側に新しい数値が出ていないかを確認して更新します。

唐津・佐賀の数字を、出典までたどれる形で 

Karatsu Data Bank は、当法人がつくるデータページの入口です。唐津・佐賀・九州の海と自然、資源の循環にかかわる公的な統計、国際的な評価報告書、当法人の実測記録を、出典つきで整理しています。

 

ページには結論や評価の言葉は付けません。公表資料と学術資料、当法人の実測記録に書かれていることだけを記し、一次資料で確認できなかった数値は載せません。読んだ方が自分で判断できる形をめざしています。

公開中の11本のデータページ 

1. 玄海の水揚げと海の水温 月次データ（玄海漁協魚市場の月次水揚量と、佐賀県玄海水産振興センター「漁海況情報」の水温） 

2. データで見る唐津の海ごみ・ビーチクリーン活動（当法人の実測記録にもとづく確定値） 

3. IPBESネクサス評価のまとめ 71の対策の評価表

4.  IPBESネクサス評価で見る 再生可能エネルギーと自然

5.  IPBESビジネスと生物多様性アセスメントのまとめ 10の主要メッセージと資金の流れ 

6. 自然のクレジットの収入と費用 誰が払い、誰が受け取っているか 

7. プラスチックの統計 日本と世界の生産・廃棄・海への流出、唐津の数字 

8. 観光の統計 旅行者が何をしたいか、佐賀県と唐津市の数字 

9. サーキュラーエコノミーのデータ 世界・EU・日本・佐賀県の目標と実績

10. 人口と移住の統計 唐津市・佐賀市・佐賀県の人口と移住

11. Precious Plastic の数字 世界の小さなリサイクル工房と、唐津の活動

ほとんどのページに、英語版と、同じ内容のMarkdown版（.md）もあります。

人にも、AIにも読める形 

• 各ページに出典台帳を置き、資料名・発行元・URL・取得日を記しています 

• 当法人が計算した数字には「当法人計算」と書き、数字には年・年度・公表日などの時点を付けています 

• 引用するページ番号は、資料に印刷されたページ番号にそろえています 

• サイトの案内ファイル llms.txt に、各ページの要約とMarkdown版の場所を書いています 

• 公開日・更新日と出典（一部のページを除く）を、構造化データ（JSON-LD）でも記述しています 

AIと一緒に作り、別のAIで照合する 

Karatsu Data Bank は、AIと一緒に作っています。資料を読んで数字と出典を拾い、下書きを書き、一次資料と照合する作業には、Anthropic社のAI「Claude」を使っています。どのテーマを扱うか、何を載せないか、いつ公開するかは当法人が決め、内容の責任は当法人が持ちます。

 

役割は3つに分けています。

•  AI（下書き）：公表資料と論文を読み、数字と出典を拾って、ページの下書きを書く 

• AI（検証役）：下書きの作業を見ていない、別に立ち上げたAIが、すべての数字・引用ページ・リンクを一次資料と照合する 

• 当法人：構成を承認し、数字は検証役の照合結果で確認し、公開を判断する 

サーキュラーエコノミーのデータでは、この照合で9件の誤り（PDFのページ数と印刷ページの番号が混ざっていた、法令へのリンクが別の法律を指していた、など）が見つかり、公開前に直しました。

 よく引用される数字と、一次資料の数字が違った例 

広く出回っている数字が、一次資料まで戻ると変わることがあります。データバンクの作成中に見つかった例を2つ紹介します。

•  森林保全のクレジットのうち、追加的な削減と結びつくものの割合（Westほか、2023年、Science）。訂正前の値は「約8,900万のオフセットのうち540万（6%）」でしたが、論文は2024年1月31日に訂正され、「9,050万のうち640万（7%）」になっています。データバンクには訂正後の値を載せ、訂正前の値との違いも書いています。 

• 生物多様性クレジットの販売額。二次記事に出ていた536万米ドルは、元の集計までたどれなかったため使っていません。市場データを集めている bloomlabs の累計（693万米ドル、2026年8月3日の記事）を日付つきで載せ、別の機関の推計も並べています。 

NPO法人唐津Farm&Food 副理事 小嶋宏明 コメント

 

「当法人の事業の一つにDXがあります。地域のみなさんが誰でも使えるデータをつくりたいと考えました。ページには結論や評価を書かず、公的な資料と実測の数字だけを並べています。読んだ方が自分で判断できる形にしたかったからです。取り上げてほしいデータがあれば、唐津のみなさんからの声もお待ちしています。」

 これから 

今後、生物多様性条約COP17と昆明・モントリオール生物多様性枠組の進捗などのページを順に加えていく予定です（2026年10月時点）。誤りを見つけた方は、お問い合わせフォームまたは [e-mail] までお知らせください。出典を確認して直します。

 

Karatsu Data Bank（日本語） https://karatsu-f-f.com/data-bank.html 

Karatsu Data Bank（English） https://karatsu-f-f.com/en/data-bank.html

 団体概要 

NPO法人唐津Farm&Food 
所在地：佐賀県唐津市東唐津3-7-22
事業内容：環境教育（ESD）、サーキュラーエコノミー推進、生物多様性保全、Precious Plastic唐津（プラスチックアップサイクル）、環境省認定・自然共生サイト（相知町横枕）の管理、唐津南高校との協働ESD教育 ほか
ウェブサイト：https://karatsu-f-f.com
 Instagram：https://www.instagram.com/preciousplastic_karatsu/