トルクメニスタンにて大型ガス化学コンプレックスの大規模改修業務の1stフェーズを受注＜English follows＞

東洋エンジニアリング株式会社（以下 TOYO）は、トルコに本社を置くRönesans Holdingの子会社で大手総合建設企業であるRÖNESANS ENDÜSTRI TESISLERI INŞAAT SANAYI VE TICARET ANONIM ŞIRKETI (以下ルネサンス社)と共同で、トルクメニスタンで化学品などの生産・販売を担う国営のTurkmenhimiya(以下トルクメンヒミヤ社)より、同社の大型ガス化学コンプレックスの大規模な改修業務の1stフェーズを受注しました。

TOYOは1961年の創業から、CIS地域および周辺国でプロジェクトに従事しており、同地域では、46件の石油化学/肥料プラント等を建設してきました。トルクメニスタンでは、2018年にバルカン州トルクメンバシ地方において、ガス分離設備/エチレン/ポリプロピレン/高密度ポリエチレンの製造設備を含むKiyanly Polymer Plantの建設実績があります。2024年8月には、トルクメンヒミヤ社が計画するガス関連プロジェクトを中心に将来投資案件実現に向けて協力する内容の協定書を締結しており、本案件の受注は、同協定書の第一号案件となります。

コンソーシアム・パートナーであるルネサンス社と共に、トルクメンヒミヤ社と継続的に協議を実施してきた結果、今回の受注にいたりました。TOYOは、ガス分離設備、エチレン製造設備、 ポリプロピレン製造設備、ルネサンス社は、高密度ポリエチレン製造設備、ユーティリティ設備についてのプラント設備大規模改修詳細計画、設計、機器資材の一部調達を担当します。トルクメンヒミヤ社は次フェーズを、TOYO・ルネサンス社と今後進めることも検討しています。

 今回の受注を皮切りに、トルクメニスタンにおけるその他将来案件に関しても、TOYOがガス化学や肥料などのプラント建設で培ってきた経験・知見を活かして積極的に協力し、同国の化学産業の発展に貢献していきます。

      

客先	Turkmenhimiya 社(トルクメンヒミヤ社、トルクメニスタン国営企業)
受注者	東洋エンジニアリング株式会社(TOYO)とRÖNESANS ENDÜSTRI  TESISLERI INŞAAT SANAYI VE TICARET ANONIM ŞIRKETI(ルネサンス社)のコンソーシアムとしての共同受注
プラント設備立地	トルクメニスタン西部、バルカン州、トルクメンバシ地方
TOYO対象設備	ガス分離設備（年間50億m³）、エチレン製造設備（年産40万トン）、 ポリプロピレン製造設備（年産8.1万トン）
TOYO役務内容	上記設備に関するプラント設備大規模改修計画、設計、機器資材の一部調達
完了予定	2028年

  

===関連する情報はこちらから===

2024年9月27日　トルクメニスタンTurkmenhimiya社との協力協定書締結

TOYOについて

東洋エンジニアリング(TOYO)は1961年創立で、グローバルネットワークを構築し、世界60ヶ国以上のお客様にエンジニアリングサービスの提供とプラント建設を行ってきた総合エンジニアリング会社です。祖業のアンモニア・尿素という化学肥料分野を中心に独自技術を磨き、石油化学、石油・ガス処理、資源開発、発電など、多岐にわたる領域へと事業分野を拡大してきました。また、「エンジニアリングで地球と社会のサステナビリティに貢献する」というミッションを掲げて、持続可能な社会の実現を目指し、環境に配慮したソリューションや最新技術を導入し、脱炭素社会の実現に取り組んでいます。https://www.toyo-eng.com/jp/ja/

<English follows>

TOYO Awarded the First Phase of Major Overhaul Project for Large-scale Gas Chemical Complex in Turkmenistan

Toyo Engineering Corporation (TOYO), in collaboration with Rönesans Endüstri Tesisleri (RET) - a member of Rönesans Holding, a leading global contracting and investment group headquartered in Türkiye - has been awarded the First Phase of major overhaul project for large-scale gas chemical complex by Turkmenhimiya (TH). TH is a state-owned enterprise responsible for the production and distribution of chemical products in Turkmenistan.

Since its founding in 1961, TOYO has been actively engaged in global projects across the CIS region and neighboring countries, having constructed 46 petrochemical and fertilizer plants to date. In Turkmenistan, TOYO participated in the construction of the Kiyanly Polymer Plant in 2018, located in the Turkmenbashi district of Balkan Province, which includes gas separation, ethylene, polypropylene, and high-density polyethylene production facilities.

In August 2024, TOYO signed a memorandum of understanding with TH to investigate the possibility of collaboration on future investment projects, primarily focused on gas-processing developments. This newly awarded project marks the first initiative under the agreement.

Following continuous discussions with TH, TOYO and its consortium partner RET have secured the contract. TOYO will be responsible for the detailed planning, engineering, and partial procurement of equipment and materials for the gas separation unit, ethylene production unit, and polypropylene production unit. RET will oversee the major overhaul of the high-density polyethylene production unit and the utility unit. TH is also planning to award TOYO with RET for the Next Phase of Major Overhaul Project for Large-scale Gas Chemical Complex in Turkmenistan in order to reliably start-up the production.

TOYO aims to contribute to the development of Turkmenistan’s chemical industry by leveraging its extensive experience and expertise in gas chemical and fertilizer plant construction for future projects in the country.

Owner	Turkmenhimiya (State-owned enterprise of Turkmenistan)
Contractor	Consortium of Toyo Engineering Corporation (TOYO),  Rönesans  Endüstri Tesisleri Inşaat Sanayi ve Ticaret  Anonim Şirketi (RET)
Location	Turkmenbashi District, Balkan Province,  Western Turkmenistan
TOYO’s Facility	Gas Separation Unit (5 billion m³/year)  Ethylene Production Unit (400,000 tons/year)  Polypropylene Production Unit (81,000 tons/year)
TOYO’s Scope of Work	Detailed planning, engineering, and partial procurement 　for the above facilities Completion of project
Completion of project	Scheduled for 2028

=== Please refer to the link below ===

September 27, 2024　Signing of Memorandum of Understanding with Turkmenhimiya, Turkmenistan

About TOYO

Toyo Engineering Corporation has been at the forefront of engineering innovation since 1961. As a global engineering and project solutions partner, TOYO offers advanced technological solutions across a range of industries, from oil and gas to renewable energy and petrochemicals in over 60 countries. By leveraging its cutting-edge expertise and commitment to excellence, TOYO helps businesses worldwide achieve operational efficiency and sustainable development. With a mission of "Engineering for Sustainable Growth of the Global Community" TOYO is committed to driving progress and delivering solutions that benefit industries and communities alike. Learn more at https://www.toyo-eng.com/jp/en/