あの大ヒットハチャメチャSFコメディが再び!「宇宙船レッド・ドワーフ号」シリーズ11&12、1~8完全版Blu-ray BOX発売決定!堀内賢雄・江原正士・山寺宏一・岩崎ひろしからのコメントも到着!

英国の大人気SFコメディドラマ「宇宙船レッド・ドワーフ号」最新作、シリーズ11&12のBlu-ray&DVD、そして、本作初のHDリマスター版Blu-ray BOXの発売が決定!その発売を記念して、吹替キャストの堀内賢雄・江原正士・山寺宏一・岩崎ひろしからコメントも到着!

1988年よりイギリスBBCで制作・放送され、世界中で大人気のハチャメチャSFコメディ「宇宙船レッド・ドワーフ号」。
日本では吹替版に堀内賢雄、江原正士、山寺宏一、亀山助清と、豪華声優陣を起用し、1998年よりNHKで放送され、
深夜にも関わらず高視聴率を記録した本作の、日本未放送の最新シリーズ11およびシリーズ12のBlu-ray&DVDと
シリーズ1~8の完全版Blu-ray BOXが発売決定しました。

シリーズ11・シリーズ12のBlu-ray&DVDは、7月2日(火)に同時発売。
これまでのシリーズではDVDのみの発売でしたが、今回はBlu-rayも発売します。
また、音声は、Blu-ray&DVDのために、NHK放送版と同じキャストで日本語吹替版を新規収録しました。
(※クライテン役は、亀山助清逝去に伴い、シリーズ9より、岩崎ひろしに変更となっております)
さらに、メイキングやNG集などを収録した特典DVDは100分を越えるボリュームとなっております。
 

 

「宇宙船レッド・ドワーフ号 シリーズ1~8 完全版Blu-ray BOX」は、8月2日(金)リリース。
「宇宙船レッド・ドワーフ号」30周年を記念して、本作の生みの親、ダグ・ネイラー全面監修のもと、 HDリマスター化した英国オリジナル版を収録。
 NHK放送時はカットされていた日本未公開シーンもありの完全版です。
※日本未公開シーンには日本語吹替の収録はございません。

更に、特典ディスクには、DVD-BOX収録の映像特典を再収録するほか、 
英国での放送でもカットされていた完全未公開シーンを追加したXtended版を日本初収録!
(収録エピソード:シリーズ7 1話、3話、4話/シリーズ8 1話、2話、3話) 
 

そして、今回のシリーズ11&12、完全版Blu-ray BOXの発売を記念して、
日本語吹替版メインキャストの堀内賢雄さん、江原正士さん、山寺宏一さん、岩崎ひろしさんよりコメントをいただきました。


<「宇宙船レッド・ドワーフ号」シーズン11、シーズン12、Blu-ray BOX発売記念 日本語吹替版メインキャストコメント>

リスター役 堀内賢雄さん
相変わらずの、面白さに毎回楽しい収録でした。
第一シーズンから、相当な年月がたつのに、笑いの進化はとまりません。
今シーズンは、懐かしいキャラクターも登場します。私も、充分楽しみながら演じました。
皆様もどうぞ、お楽しみください。最高です。
 

リマー役 江原正士さん
BBCのローカル放送からスタートし、快進撃を続け中休みを経てシリーズ大復活!
さらにパワーアップした皮肉たっぷりの不条理満載コメディ、レッド・ドワーフ!
その魅力を一挙に楽しめるDVD,Blu-rayの発売は嬉しいかぎり。
お馴染みのファンは勿論、はじめて観る方は笑いの異次元領域へと誘われ、脳内活性化は必至。
是非、体験として「宇宙船レッド・ドワーフ号」にご乗船ください‼︎ 心よりお待ちしております!!
 

キャット役 山寺宏一さん
大好きなレッド・ドワーフがまたまた帰って来ました!声優として今回も参加出来て幸せです!
くだらなくて、ブラックで、シニカルでそれでいて知的。
新シリーズではそんなレッド・ドワーフの魅力が加速し、過去最高の面白さになっていると感じました。
相変わらず、どのキャラクターも個性的でぶっ飛んでますが、特にリマーは「クソ野郎」ぶりに磨きがかかってて最低、いや最高!
レッド・ドワーフにハマったら、他のコメディが退屈に感じてしまうでしょう!
一生作り続けて欲しいです。
 

クライテン 役 岩崎ひろしさん
いつものように…原音に負けない演技をしました!
もうちょっとで…見た目も中身も “クライテン ”になれそう な気が(笑)
この役は岩崎ひろしだね!と 言ってもらえるように頑張りました!…今回  、二役もやりました!
どうぞお楽しみくださいませ!吹き替えの現場もとても楽しくて気持ち良く収録出来ました!
そして最高最強の吹き替えキャスト!絶対面白いです!ご期待ください!!


「宇宙船レッド・ドワーフ号 シリーズ11」「宇宙船レッド・ドワーフ号 シリーズ12」「宇宙船レッド・ドワーフ号 シリーズ1~8 完全版 Blu-ray BOX」3タイトル全て、Blu-ray&DVDお取扱い店舗およびECサイトにてご予約受付中です。

公式商品サイト:http://www.happinet-p.com/reddwarf/


<商品情報>


宇宙船レッド・ドワーフ号 シリーズ11
発売日:2019/7/2
価格:[BD] 7,000円(税抜) [DVD]6,000円(税抜)
画面:[BD] 16:9 [1080i Hi-Def] [DVD]16:9LB
仕様:
[BD] カラー / 約171分 / 2層 / 2枚組 [DVD] カラー / 約171分 / 片面2層 / 2枚組
音声:[BD] 
1.英語 DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ
2.日本語 DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ(吹替)
音声:[DVD] 
1.英語 ドルビーデジタル 2.0chステレオ
2.日本語 ドルビーデジタル 2.0chステレオ(吹替)
字幕:1.日本語字幕 2.日本語吹替用字幕
製作:2016年 イギリス
発売元:株式会社ハピネット
販売元:株式会社ハピネット

特典
【映像特典DVD】
・メイキング
・カットシーン
・SMEG UPS(NG集)
・オリジナル予告集
・VFX映像集
・模型ショット集
・イメージ・ギャラリー

© UKTV Media Limited 2016. Distributed under licence by BBC Studios. BBC and the BBC logos are trademarks of the British Broadcasting Corporation and are used under licence. BBC logo © BBC 1996. All Rights Reserved.

 

宇宙船レッド・ドワーフ号 シリーズ12
発売日:2019/7/2
価格:[BD] 7,000円(税抜) [DVD]6,000円(税抜)
画面:[BD] 16:9 [1080i Hi-Def] [DVD]16:9LB
仕様:
[BD] カラー / 約166分 / 2層 / 2枚組 [DVD] カラー / 約166分 / 片面2層 / 2枚組
音声:[BD] 
1.英語 DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ
2.日本語 DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ(吹替)
音声:[DVD]
1.英語 ドルビーデジタル 2.0chステレオ
2.日本語 ドルビーデジタル 2.0chステレオ(吹替)
字幕:1.日本語字幕 2.日本語吹替用字幕
製作:2017年 イギリス
発売元:株式会社ハピネット
販売元:株式会社ハピネット

特典
【映像特典DVD】

・28年後の祝宴~メイキング~
・カットシーン
・SMEG UPS(NG集)
・暗闇の速さ:レッド・ドワーフ号の照明
・レッド・ドワーフ号の照明 ~当時と現在~
・フォントに懸ける思い~グラフィックデザイン~
・ニュー・模型(ルビ:モデル)・アーミー
・フライ・バイ・ワイヤーフレーム~視覚効果~
・宇宙でも悲鳴は皆に聞こえる~録音~
・削られゆくスタントバグ~3Dプリンター模型製作~

© UKTV/Grant Naylor Productions 2017. Distributed under licence by BBC Studios. BBC and the BBC logos are trademarks of the British Broadcasting Corporation and are used under licence. BBC logo © BBC 1996. All Rights Reserved
 

宇宙船レッド・ドワーフ号シリーズ1~8 完全版 Blu-ray BOX
発売日:2019/8/2
価格: 30,000円(税抜)
画面:4:3 [1080i Hi-Def]
仕様:カラー / 約1478分 / 2層 / 8枚組
音声:
1.英語 DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ(一部モノラル)
2.日本語 DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ(一部モノラル)
字幕:1.日本語字幕 2.日本語吹替用字幕
製作:1988年 イギリス
発売元:株式会社ハピネット
販売元:株式会社ハピネット

特典
【仕様】特製アートケース仕様
【映像特典】あり

法人特典
【Amazon】ポストカード5枚セット+ステッカー

© 2019 BBC Studios. BBC and the BBC logos are trademarks of the British Broadcasting Corporation and are used under licence. BBC logo © BBC 1996. All Rights Reserved are used under licence. BBC logo © BBC 1996. All Rights Reserved


<作品情報>
STORY

時は23世紀。宇宙船レッド・ドワーフ号で、放射能漏れ事故が発生した! 乗組員は、無断で猫を飼っていたのがバレ、時間静止カプセルで謹慎中だったリスターを残し全員が死亡。 300万年後、ようやく目覚めたリスターは進化した猫のキャットや他の相棒たちと珍道中に乗り出した。

STAFF
■シリーズ1~8 
製作総指揮:ポール・ジャクソン
脚本・プロデューサー:ロブ・グラント、ダグ・ネイラー
制作:BBC
監督:エド・バイ他

■シリーズ11&12 
製作総指揮:ダグ・ネイラー、ヘンリーノーマル
プロデューサー:リチャード・ネイラー、ケリー・ワデル
演出:ダグ・ネイラー
脚本:ダグ・ネイラー

CAST
■シリーズ1~8 
リスター : クレイグ・チャールズ(堀内賢雄)
リマー : クリス・バリー(江原正士)
キャット : ダニー・ジョン=ジュールズ(山寺宏一)
クライテン : ロバート・ルウェリン(亀山助清)

■シリーズ11&12 
リスター : クレイグ・チャールズ(堀内賢雄)
リマー : クリス・バリー(江原正士)
キャット : ダニー・ジョン=ジュールズ(山寺宏一)
クライテン : ロバート・ルウェリン(岩崎ひろし)
 
このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります。

メディア会員登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。
※内容はプレスリリースにより異なります。

  1. プレスリリース >
  2. 株式会社ハピネット >
  3. あの大ヒットハチャメチャSFコメディが再び!「宇宙船レッド・ドワーフ号」シリーズ11&12、1~8完全版Blu-ray BOX発売決定!堀内賢雄・江原正士・山寺宏一・岩崎ひろしからのコメントも到着!