もっと聞かせて「スワヒリ世界」のこと！ケニア人と結婚したモンバサ在住・前田智帆さん

7月24日の夜9時からZoom開催、無料で

特定非営利活動法人開発メディア

2025年7月10日 10時47分

ジャンボ（こんにちは）、サファリ（旅）、ハクナ・マタタ（なんとかなるさ）、アサンテ（ありがとう）、ポレ・ポレ（ゆっくり）――。

こうした単語を聞いたことのある人も少なくないでしょう。すべてスワヒリ語です。

スワヒリ語とは、アラブに比較的近い、ケニアやタンザニアといった東アフリカで話される言語です。ちなみに駐日ケニア大使館は今年4月から、公式ユーチューブチャネルでスワヒリ語講座を始めました。

スワヒリ語の中には実はアラビア語を語源とする単語がかなり入っています。その割合、スワヒリ語全体の3～4割とも。

たとえば、車やバスに乗ったまま野生動物を見に行くことをサファリといいますよね。サファリ（safari）の語源は、「旅行」を意味するアラビア語のsafra。もっといえばスワヒリ（swahili）そのものの語源も、「海岸」の複数系を表すアラビア語のサワーヒル（sawāhil）です。

スワヒリ語はまた、かつてアラビア文字で書かれていました。これを「アジャミ」といいます。ローマ字へ移行したのは、西洋からキリスト教の宣教師らが到来した18、19世紀以降です（余談ですが、かつて漢字で表記していたベトナム語をローマ字に変えたのは旧宗主国のフランス。世界にはさまざまな共通項がありますね）。それもそのはず、東アフリカの沿岸部に最初にやってきたのはアラブ人ですから。

スワヒリとは、スワヒリ語だけを指すのではありません。「スワヒリ文化」は言語、イスラム教、モスク、家の作り（代表的なのはドア）、食べ物、服、音楽など多岐にわたります。

アフリカは多種多様ですよね。野生動物、派手なアフリカ布、大都会ナイロビの高層ビルとスラム、ウガリやフフといった主食（お餅のような食べ物）だけがアフリカだけではありません。アラブの影響が色濃い「スワヒリ世界」もまたアフリカの一面です。

スワヒリ世界にも興味の対象を広げてみませんか？　きっと、これまでとは違った世界が見えてきます。人生はまさに冒険。Enjoy life’s adventures!

今回のイベントでは、“スワヒリ都市”の異名をもつケニア沿岸部のモンバサでケニア人の夫と暮らす前田智帆さんに登壇していただき、スワヒリ文化の魅力をはじめ、途上国を専門とするNPOメディア「ganas」がモンバサでこの夏初めて開講する現地取材プログラム『Global Media Camp in ケニア』（現地コーディネーターを前田さんが務めます）の取材先候補、深掘りするとこんなことが見えるかも、といったお話をします。

前田さんは言います。

「モンバサを知らずしてケニアを知ったとは言わせません。気候も食べ物も全然違います。また歴史的な建造物はもちろん、ザ・ローカルな海辺には人々のたまり場も残っています。アニミズムも垣間見られます。ケニアに来たことがある方も、またケニアにお住いの方にとっても、Global Media Campは楽しいプログラムになるはずです」

Global Media Camp in ケニアの詳細はこちら。

↓

【早割7/28】アフリカとアラブの交差点“スワヒリ都市”で多様な民族を取材しよう！『Global Media Camp in ケニア』参加者募集

この夏のGlobal Media Campはケニア・モンバサのほか、タイ・チェンマイ、コロンビア・メデジン、ベナン・コトヌーでも開く予定です。すべての開催地の情報がまとまったページはこちら。締め切りやお得な割引期限が迫っていますので、チェックはお早めに。

↓

夏は熱い現場へGO！タイ／南米／アフリカで「市民ジャーナリスト」になる『Global Media Camp』

日時

7月24日（木）21時～22時30分

＜主な内容＞

・サファリだけではない！魅惑のスワヒリ文化
・こんな人たちを取材できます（スワヒリ人、土着のミジケンダ人、ソマリア系、インド系、パキスタン系、内陸から移り住んできた他の民族など）
・「市民ジャーナリスト」になると見える世界
・『Global Media Camp in ケニア』のご案内

＊質問タイムも設けますので、なんでもお聞きください。

会場

オンライン（Zoomを使います）

＊当日の正午をめどに、ZoomのURLをPeatixのメッセージ機能を使ってお送りします。ご確認ください。

参加費

無料

＊途上国を盛り上げ、途上国から学ぶコミュニティ「ganasサポーターズクラブ」に入っていただいている方へは録画を無料でシェアします。ganasは、大手メディアがカバーしない途上国の情報を発信したり、「行動するメディア」をモットーに途上国の人に仕事をつくるさまざまなスモールプロジェクトを立ち上げ、現地を支援したりしています。2012年から一貫して自己資金で運営してきたganasを支えていただけると嬉しいです。この機会にぜひ。

申し込み方法

Peatixの下のページからお手続きください。
https://20250710ganas-swahili.peatix.com/view

締め切り

7月24日（木）正午

＊定員に達した時点で締め切らせていただきます。

定員

80人（先着順）

こんな社会人＆学生におススメ

・アフリカに行ってみたい！
・アフリカとアラブの交差点に興味がある！
・スワヒリ文化を詳しく知りたい！
・スワヒリ都市のモンバサで暮らす日本人から生の話を聞きたい！
・「市民ジャーナリスト」になってアフリカ（スワヒリ世界）を取材してみたい！
・スワヒリ世界を取材すると、どんな世界が見えるのかを知りたい！
・インタビュースキル、物事を深掘りする力、伝える力を高めたい！
・JICA海外協力隊の「その後」に関心がある！
・アフリカに限らず、世界のさまざまなつながりを感じたい！

登壇者

前田智帆（Virgin explorers リレーションシップマネージャー、モンバサ在住）

大学時代にセネガルへ渡航し、その後JICA協力隊（コミュニティ開発）として約3年間セネガルに滞在。さらにアフリカの魅力を求めて4カ月間のバックパッカー旅を敢行。大阪の訪日研修受託機関で4年間勤務後、2023年6月にモンバサへ移住。現在は1歳の娘を育てながら、Virgin explorers（旅行会社）に従事。ウェブサイト：https://www.virginexplorers.com/