アシスト、Ericom社製クライアント仮想化ソフトウェアの日本語版を国内初リリース

～　コストを抑えた提案であらゆる企業が導入できるクライアント仮想化を
　　目指す～

　株式会社アシスト（本社：東京都千代田区、代表取締役会長：ビル・トッ
テン／取締役社長：大塚辰男、略記：アシスト）は、昨年9月より取扱開始し
たクライアント仮想化製品「PowerTerm WebConnect」（開発元：イスラエル
Ericom Software Ltd.、略記：Ericom社）の日本語版を2月28日よりリリース
します。

　PowerTerm WebConnectは、世界25カ国以上で利用されているクライアント
仮想化製品で、今回初めて日本語対応版がリリースされます。

　PowerTerm WebConnectの特長は以下の通りです。

1.　一般的なクライアント仮想化製品よりもソフトウェア・ライセンス価格
　　がおよそ3分の1程度に設定されており、イニシャル・コストの削減が可
　　能です。
2.　ユーザの自由度が高いVDI（仮想PC方式）に合わせて、ユーザ集約率の高
　　いWindowsリモート・デスクトップサービス／ターミナル・サービスにも
　　対応しているため、業務に適したクライアント仮想化環境の提供と、ハー
　　ドウェア・コストの最適化が可能です。
3.　RDPの通信パフォーマンスを最大25倍に高速化できるEricom Blazeで、
　　WAN環境やリモート・アクセス環境においても快適なデスクトップ環境の
　　利用を実現します。
4.　短期間で導入／構築ができ、少人数での運用管理が可能です。

　アシストは長年のクライアント仮想化ビジネスを通じて、多くの顧客企業が
コストを理由にクライアント仮想化を断念するケースを多数経験しました。そ
こで着目したのがEricom社のPowerTerm WebConnectです。PowerTerm
WebConnectであれば、安価なライセンス価格とターミナル・サービス方式を最
適に利用することによって低コストでクライアント仮想化環境を構築可能で
す。また、オープンソースのハイパーバイザやクライアント環境をサポートし
ている点もコスト削減への寄与を期待できます。

　2月28日よりリリースする日本語版の検証は、アシストとEricom社が緊密に
連携して行いました。検証中の問い合わせや不具合に対するEricom社の対応は
迅速であり、日本のお客様にも満足いただけるサービスを提供できると実感し
ました。さらに、実際に製品を利用してみると、監査ログ等のログ取得が充実
しているなど、運用面も良く考慮されていることがわかりました。

　アシストでは、今回の日本語版リリースにあわせ、2月7日にPowerTerm
WebConnectのお披露目セミナーを開催します。Ericom社のブライアン・バーン
ズ氏（社長兼COO）も来日し、海外での導入事例や製品ロードマップについて
講演します。

----------------------------------------------------------------------
■「PowerTerm WebConnect」の主な機能概要、稼働環境
----------------------------------------------------------------------
●機能概要

PowerTerm WebConnectはWindowsターミナルサービスのデスクトップとアプリ
ケーション、VDI、そしてブレードPCへのアクセスを、単一コンポーネントで
提供するハイブリッド型デスクトップ仮想化製品です。安価なソフトウェア
コスト、短期導入、シンプルな運用管理が特長です。

●稼働環境

・PowerTerm WebConnectサーバ
　Windows Server 2003、2003 x64、2008、2008 x64 および 2008 R2
　700MB 以上のHDD空き容量
　24GB以上のRAM
　Microsoft .NET Framework v3.5 SP1
　IIS Web サーバ
　ASP.NETとIIS 6スクリプティング・ツール
　※250ユーザ以上のシステムの場合には独立したPowerTerm WebConnectサー
　　バを推奨

----------------------------------------------------------------------
■「PowerTerm WebConnect」の販売価格
----------------------------------------------------------------------
【PowerTerm WebConnect DeskView】

　同時ユーザ・ライセンス
　　ボリューム・レンジ　　単価（税別）
　　　 10～　 99　　　　　　17,640円
　　　100～　499　　　　　　15,840円
　　　500～　999　　　　　　14,520円
　　1,000～2,499　　　　　　13,440円

　指定ユーザ・ライセンス
　　ボリューム・レンジ　　単価（税別）
　　　 10～　 99　　　　　　 9,720円
　　　100～　499　　　　　　 8,760円
　　　500～　999　　　　　　 7,920円
　　1,000～2,499　　　　　　 7,440円

【PowerTerm WebConnect RemoteView】

　同時ユーザ・ライセンス
　　ボリューム・レンジ　　単価（税別）
　　　 10～　 99　　　　　　31,080円
　　　100～　499　　　　　　27,960円
　　　500～　999　　　　　　25,440円
　　1,000～2,499　　　　　　23,640円

　指定ユーザ・ライセンス
　　ボリューム・レンジ　　単価（税別）
　　　 10～　 99　　　　　　17,040円
　　　100～　499　　　　　　15,360円
　　　500～　999　　　　　　13,920円
　　1,000～2,499　　　　　　12,960円

----------------------------------------------------------------------
■「ERICOM発表セミナー」概要
----------------------------------------------------------------------
開催日時／会場
　2012年2月7日（火）14:00～17:00／ベルサール神保町（東京都千代田区）

プログラム内容
　1.概要セッション
　　・業務に最適なクライアント仮想化とは
　　・Ericom製品紹介　
　　・日本語版リリース告知

　2.Ericom 社長 ブライアン・バーンズ氏によるセッション
　　・導入事例
　　・ロードマップ

　3.テクニカル・セッション
　　・PowerTerm WebConnectデモンストレーション
　　・アシスト社内導入事例
　　・仮想デスクトップ環境実践的構築案と管理方法

参加費：無料

申し込み：ホームページにて申し込みを受け付けています。
　　　　　https://www.ashisuto.jp/seminar/?id=6616

問い合わせ先：
　　システムソフトウェア事業部　ERICOM発表セミナー事務局
　　E-Mail：[e-mail]　TEL：[phone]

----------------------------------------------------------------------
■イスラエルEricom社について
----------------------------------------------------------------------
CEO： Eran Heyman
設立：1993年
社員数：60名
本社：
8 Hamapeh Street, Har Hotzvim, Technology Park, Jerusalem 91450, Israel
URL：http://www.ericom.com/
主要事業分野：クライアント仮想化製品の開発、サポート

----------------------------------------------------------------------
■株式会社アシストについて
----------------------------------------------------------------------
代表取締役会長：ビル・トッテン／取締役社長：大塚辰男
設立：1972年3月
社員数：830名（2012年1月1日現在）
本社：東京都千代田区九段北4-2-1
URL： http://www.ashisuto.co.jp/

アシストは、特定のハードウェア・メーカーやソフトウェア・ベンダーに偏ら
ない、幅広いパッケージ・ソフトウェアを取り扱う会社です。複数のソフトウ
ェアと支援サービスにアシストのノウハウを組み合わせ、企業の情報システム
を情報活用、運用、データベースのそれぞれの分野で支援しています。今年創
業40周年を迎えるアシストは、ツールやサービスのアシスト独自の組み合わせ
により「メーカー」を超える価値の提供を目指して活動しています。

----------------------------------------------------------------------
■ニュースリリースに関するお問い合わせ
----------------------------------------------------------------------
株式会社アシスト　広報部　担当：田口
　TEL: [phone]　FAX: [phone]
　E-Mail:[e-mail]

----------------------------------------------------------------------
■「PowerTerm WebConnect」に関するお問い合わせ
----------------------------------------------------------------------
株式会社アシスト　システムソフトウェア事業部　担当：岡田、青木
　TEL: [phone]　FAX: [phone]
　E-Mail: [e-mail]
　詳細URL:http://www.ashisuto.co.jp/prod/ericom/

----------------------------------------------------------------------
※記載されている会社名、製品名は、各社の商標または登録商標です。