ポーランド発、世界33言語に翻訳、シリーズ累計300万部のベストセラーとなり大判絵本ブームの先駆けとなったあの『マップス』の最新版。『マップス 新・世界図絵 愛蔵版』限定発売

日本ポーランド国交樹立100周年の今年、著者のミジェリンスキ夫妻が待望の初来日!

株式会社徳間書店 (本社:東京都品川区上大崎 代表取締役社長:平野健一)は、ポーランド発、33ヵ国以上で翻訳、
世界300万部を超えるベストセラーとなっている大判絵本『マップス』の最新版、『マップス 新・世界図絵 愛蔵版』を
9月13日(金)より、期間限定発売する事が決定しましたので、ここにお知らせ致します。

 

カバー画像カバー画像

 ワルシャワ美術アカデミー出身で、グラフィックアートを専攻してきたポーランドの人気絵本作家、アレクサンドラ・ミジェリンスカ&ダニエル・ミジェリンスキ夫妻が、世界中42の国と地域を調査し、3年の歳月をかけ、各国の首都や人口、面積、言語などの基本データに加え、産業や動植物、建築物、食文化や偉人、伝統芸能まで、1点1点、全てイラストで書き上げ構成した、縦38cm×横28cmの大判絵本は、印刷から製本まですぺてポーランドで行われている。収録された42ヵ国は各国見開きで紹介、巻末には世界198ヵ国の国旗と正式名称も収録されており、自宅に居ながら世界中を旅している気分を味わえる、子供から大人まで楽しめる内容となっている。
 この『マップス』は、世界30言語に翻訳され、累計300万部を超えるベストセラーになっており、ケイト・グリーナウェイ賞ノミネートのほか、フランスの「Prix Sorcières」、イタリアの「Premio Andersen」など世界各国の優れた児童書に贈られる賞を多数受賞しています。
 今回発売となる『マップス 新・世界図絵 愛蔵版』 は期間限定の発売で、20カ国を追加、1.5倍のボリュームになっており、それ以外にも、人口などのデータ類を更新、各国の著名人のイラストを増やしたり、イラスト内の男女比をなるべく均等にするなど、時代の流れに即したアップデートが加えられています。

日本日本

ベトナムベトナム

ポーランドポーランド

  • 商品情報
<タイトル> マップス 新・世界図絵 愛蔵版
<著者(作・絵)> アレクサンドラ・ミジェリンスカ&ダニエル・ミジェリンスキ 徳間書店児童書編集部/訳
<発売日> 2019年9月13日(金)より全国順次発売
<定価> 本体4,500円+税
<判型/仕様> A3判変型ハードカバー 149ページ
<発売> 株式会社徳間書店
<商品URL>
http://www.tokuma.jp/bookinfo/9784198648466
https://www.amazon.co.jp/dp/4198648468/
 
  • 著者プロフィール

作・絵:アレクサンドラ・ミジェリンスカ&ダニエル・ミジェリンスキ
ポーランドの絵本作家夫妻。
ともに1982年生まれ。子ども向けのノンフィクション絵本の創作のほか、書籍の装丁、ゲームの制作、フォントデザインなどの分野でも活躍。
『大きくなったらなんになる?』(未邦訳)で、2011年ボローニャ・ラガッツィ賞ノンフィクションの部優秀賞を受賞。絵とイラストで世界各国を紹介する『マップス 新・世界図絵』(徳間書店)は、世界中で人気を博し、33言語に翻訳され、世界300万部以上のベストセラーとなっている。その他の作品に、『アンダーアース・アンダーウォーター 地中・水中図絵』『ややっ、ひらめいた! 奇想天外発明百科』『地球から宇宙をめざせ!』(以上、徳間書店)などがある。
https://oladaniel.com/
 
  • 収録内容
<国と地域の数:62>
アイスランド スウェーデン フィンランド 英国 オランダ ベルギー ドイツ スイス オーストリア
ポーランド チェコ共和国 フランス スペイン イタリア クロアチア ルーマニア ギリシャ ロシア
モンゴル 中国 ネパール インド タイ 日本 ヨルダン モロッコ エジプト ガーナ タンザニア
ナミビア 南アフリカ共和国 マダガスカル カナダ アメリカ合衆国 メキシコ エクアドル ペルー
ブラジル チリ オーストラリア ニュージーランド フィジー 北極 南極
ノルウェー デンマーク エストニア ラトビア リトアニア アイルランド スロバキア ハンガリー
ウクライナ ポルトガル ジョージア トルコ イラン 台湾 大韓民国 ベトナム エチオピア
コンゴ民主共和国 キューバ アルゼンチン
※太文字は今回追加になった国です。

フレデリック・ショパン(ポーランド)フレデリック・ショパン(ポーランド)


<人物(一例)>

 

アルフレッド・ノーベル(スウェーデン)

 

女王エリザベス2世(英国)
フィンセント・ファン・ゴッホ(オランダ)
フレデリック・ショパン(ポーランド)
パブロ・ピカソ(スペイン)
マルコ・ポーロ(イタリア)

女王エリザベス2世(英国)女王エリザベス2世(英国)

ネルソン・マンデラ(南アフリカ共和国)
ビリー・ホリデイ(アメリカ合衆国)
紫式部(日本) 

 


<生物(一例)>
ヘラジカ(フィンランド)
ジャーマン・シェパード犬(ドイツ)
コアラ(オーストラリア) 
ヨーロッパ・ビーバー(ポーランド)

コアラ(オーストラリア)コアラ(オーストラリア)

オニオオハシ(ブラジル)
ヒグマ(ルーマニア) 
バンドウイルカ(ギリシャ)
スケトウダラ(ロシア)
ジャイアントパンダ(中国)
スローロリス(タイ)
タンチョウヅル(日本)

 

ジャコウネコ(モロッコ)

オニオオハシ(ブラジル)オニオオハシ(ブラジル)


<土地・建物(一例)>
ストックホルム宮殿(スウェーデン)
ピラミッド(エジプト)
タワーブリッジ(英国)
ブランデンブルク門(ドイツ)
ノートルダム大聖堂(フランス

 

ウィーン国立歌劇場(オーストリア) 
エッフェル塔(フランス)

ピラミッド(エジプト)ピラミッド(エジプト)

サグラダ・ファミリア教会(スペイン)
パルテノン神殿(ギリシャ) 
ウラル山脈(ロシア)
木造の教会(ノルウェー)
ピラミッド(エジプト) 
セルー動物保護区(タンザニア)

 

マッキンリー山(カナダ)
ナスカの地上絵(ペルー) 

木造の教会(ノルウェー)木造の教会(ノルウェー)



<その他(一例)>
バイキング(スウェーデン)
ロンドンの2階建バス(英国)
小便小僧の像(ベルギー) 
フォルクスワーゲン社のビートル(ドイツ)
チーズフォンデュ(スイス)
チロル地方の民族衣装(オーストリア)
マンモスの化石(ロシア)
モンゴル相撲の選手(モンゴル)
たきぎをはこぶ女性(ネパール)
ヨガ(インド)
女子高生(日本)バオバブ(ガーナ)
マサイの人々(タンザニア)
マヤ文字(メキシコ)
ひつじ飼いの女性(エクアドル)
 
  • 読者からの声
•いろいろながいこくの名まえとか、がいこくにこんなものがあるんだとわかりました。(7歳男児)
•日本以外の国についても子どもが興味を持つきっかけになる本だと思います。(28歳女性)
•世界の広さと、いろいろな国の情報 などが分かり、行ってみたい国が増えました。(45歳女性)
•子どものよい教育本になります。「自分たちでお勉強!」と言って本を読んでいます。(38歳女性)
•孫のために買いましたが、家族全員で見て何回も読んでいます。(71歳女性)
•こんな楽しい気持ちになる地図は初めてです!何度もページをめくりたくなる絵本です。(32歳女性)
 
  • 著者来日スケジュール(予定)

ワークショップ in 北京 ※画像は著者HPよりワークショップ in 北京 ※画像は著者HPより

世界中の親子に大好評のワークショップがついに日本でも開催!

 

ポーランド、中国、台湾、アイスランドなど、世界各地で大成功をおさめている『マップス』のワークショップ。子どもたちといっしょに巨大な地図を完成させたりと、大人気のイベントとなっています。初開催となる日本では、9月14日(土)に代官山蔦屋書店での開催を予定しております。その他、一般のお客様向けに、企画から制作プロセスや苦労した点など、『マップス』の制作秘話をたっぷり語るトークショーも開催予定。

・9月13日(金)19:00 – 20:30 会場:徳間書店

ワークショップ in アイスランド  ※画像は著者HPよりワークショップ in アイスランド  ※画像は著者HPより

書店員向けトークショー
 

 

・9月14日(土)14:00 – 16:00 会場:代官山蔦屋書店
子供向けワークショップ
<参加方法等の詳細はコチラ>
https://store.tsite.jp/daikanyama/event/kids/8989-1056450817.html
 

 

・9月14日(土)18:00 – 20:00 会場:都内1~2店舗
書店訪問

・9月15日(日)14:00 – 15:30 会場:MUJI com 武蔵野美術大学市ヶ谷キャンパス
美大生・一般のお客様むけトークショー

・9月15日(日)18:30 – 20:00 会場:銀座MUJI
一般のお客様むけトークショー
 
  • 関連リンク
徳間書店商品ページ http://www.tokuma.jp/bookinfo/9784198648466
Amazon商品ページ https://www.amazon.co.jp/dp/4198648468/
オフィシャルTwitter https://twitter.com/mapstokuma



 
このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります。

メディアユーザー登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。
※内容はプレスリリースにより異なります。

  1. プレスリリース >
  2. 徳間書店 >
  3. ポーランド発、世界33言語に翻訳、シリーズ累計300万部のベストセラーとなり大判絵本ブームの先駆けとなったあの『マップス』の最新版。『マップス 新・世界図絵 愛蔵版』限定発売