ハンドブレンダーNo.1ブランドのブラウン最上位シリーズがリニューアル 　ブラウン マルチクイック 9 ハンドブレンダーMQ9100XS / MQ9145XS / MQ9195XLS

2021年10月13日（水）発売

　デロンギ・ジャパン株式会社（本社：東京都千代田区 代表取締役社長：杉本敦男）は、市場シェアNo.1（*1）ハンドブレンダーブランド「ブラウン ハウスホールド」より、最上位シリーズ「ブラウン マルチクイック 9 ハンドブレンダー」をリニューアルし、ブラウン史上もっともパワフルな最高峰モデル MQ9100XS/MQ9145XS/MQ9195XLSを2021年10月13日（水）から発売いたします。

　新型コロナウイルスの感染拡大を受け、外出自粛やテレワークでおうち時間が増えたことから、ご自宅で料理をする機会が増えたこともあり調理家電の販売が堅調に推移しています。ブラウンのハンドブレンダーは、ハンドブレンダーの基本機能である「つぶす」「混ぜる」に加え、「きざむ」「スライス」「せん切り」「泡立てる」「こねる」など1台で多様な機能を持ち、ブラウンならではのハイパワーモーター設計によりアボカドの種の硬さでもあっという間に粉砕するパワフルさで、毎日のお料理が楽々、時短調理のパートナーとして多くの方々にご愛用いただいております。

　今回発売する製品は、ブラウンのハンドブレンダー最上位機種であるMQ9シリーズをリニューアルし、独自開発したドイツ品質の業界最大級500Wパワフルモーターを搭載した、ブラウン史上もっともパワフルなハンドブレンダーです。今回新たに、高速/低速/パルスの3段階の運転モードが選べる「アイモードテクノロジー」を搭載。各モードに対応した回転速度の範囲で、握る力の強さ/加減を変えるだけの直感操作で、スピードを無段階で調節することが可能になり、より簡便にお好みの食感や仕上がりを手に入れられるようになりました。

   新たな付属品も加わり、フードプロセッサー用新アタッチメントの「ダイサー（*2） 」は、きゅうり・にんじんなどの野菜や、いちご・りんごなどの果物を、手作業では手間のかかるダイスカット(さいの目切り)に素早く仕上げることができます。 また新アクセサリーの「ビッグチョッパー（*3）」は1.25Lの大容量で、氷も砕ける「アイス用カッター」付き。料理の幅が広がり、毎日のごはんづくりを強力にサポートします。また今回、調理中も収納時もハンドブレンダー本体を立てかけておける便利な専用スタンドも付属しています。

　さらに、手の動きに合わせシャフトが上下に伸縮することで素早く撹拌（かくはん）する「アクティブブレードテクノロジー」や、刃の中心にたまりがちな食材もしっかり巻き込み逃がさない「パワーベルテクノロジープラス」により、均一で滑らかな仕上がりを実現します。またブラウン独自の飛び散り防止設計で、パワフルでありながら調理中にキッチンや衣服を汚す心配が少ないので、安心してお使いいただけます。

　ブラウン ハンドブレンダーは高い信頼性と耐久性を備え、日本市場においてハンドブレンダー市場をけん引しています。ブラウン ハウスホールドは、これからも妥協のないデザイン技術と、テクノロジー研究で製品を作り続けていくことで、人と食が向かい合う瞬間に、本物の素材を味わい尽くす楽しさを、世界中の家庭にご提供していきます。

（*1）2020年度46カ国において「ハンドブレンダー」カテゴリー金額シェアリーダー/独立調査機関
（*2）MQ9195XLSに搭載 、（*3）アクティブブレードテクノロジー搭載モデルにおける新アクセサリー、MQ9145XSに搭載
ブラウン ハウスホールド HP：https://www2.braunhousehold.com/

 

業界最大級500Wパワフルモーター
ハンドブレンダーの命ともいえるモーターは、ブラウンが独自に開発したドイツ品質のハイパワー設計。500Wのパワーはアボカドの種をもあっという間に砕きます。




スピードコントロールがより簡便に「アイモードテクノロジー」新搭載
3段階（高速/低速/パルス）の運転モードを選べるアイモードテクノロジーを新搭載。高速モードは回転スピードを低速～高速で調節、低速モードは回転スピードを低速で調節、パルスモードは断続的に攪拌し混ざり具合を調節。自分好みの仕上がりをより簡便に得ることができます。誤作動を防ぐスイッチロック機能付き。


 

握る力を変えるだけの直感操作「スマートスピードテクノロジー」搭載
アイモードテクノロジーの各モードに対応した回転速度の範囲で、スイッチを握る力の強さ/加減を変えるだけの直感操作で、スピードを無段階で調節できます。スイッチを弱めに握ると食感を残した仕上がり、強めに握るとなめらかな仕上がりが得られ、思いのままに調整が可能に。




シャフトが上下に伸縮する「アクティブブレードテクノロジー」搭載
手の動きに合わせてシャフトが上下に伸縮することで、固い食材もあっという間に撹拌します。従来より撹拌範囲を2.5倍拡大*させることで、食材をより細かく均一に撹拌し、なめらかな仕上がりが可能となりました。
*撹拌試験等において。2017年4月De'Longhi Braun Household GmbH調べ


 

食材を巻き込み均一な仕上がりを実現「パワーベルテクノロジープラス」
独自のベル型シャフトは「ミルブレード」を搭載し、+16%*撹拌範囲が拡大。しっかり食材を巻き込みながら、刃の中心にたまりがちな食材も逃がさず撹拌することで仕上がりが均一に。
*撹拌試験等において。2017年4月 De’Longhi Braun Household GmbH調べ



飛び散り防止設計「スプラッシュコントロールテクノロジー」
ブレンダーの回転刃カバーには飛び散りを防止する独自の設計を採用し、キッチンや衣服を汚す心配が少なく安心してお使いいただけます。またポタージュやパスタソースなどを作る際、鍋やボウルの中で直接調理が可能です。
※使用時は必ず鍋を火から下ろし、ブレンダー先端部を材料の中にしっかり入れてください。


 

ワンタッチでアタッチメント交換「イージークリックシステムプラス」
ボタンを押すだけの簡単操作でアタッチメントの交換が可能。使いたい機能にすぐ交換できるので、料理の段取りや流れを妨げることなくスムーズに調理できます。







お手入れ簡単！だから毎日使いたくなる！
専用計量カップに洗剤とぬるま湯を入れて10~20秒スイッチを入れるだけで、容器と刃の周りのお手入れが簡単にできます。また本体を含むー部を除き食器洗い機で洗えます。


 

ブラウン
マルチクイック 9 ハンドブレンダー
製品特徴比較

 

 

 

ブラウン

マルチクイック 9 ハンドブレンダー
料理の幅が広がる豊富なアタッチメント

 

つぶす / 混ぜる

マッシュポテト、離乳食、スムージー、スープなどに



 

きざむ*1

ハンバーグやシュウマイづくりに



 

泡立てる*1

ムースやパンケーキづくりに



 

スライス*2

サンドイッチの具材やサラダに



 

せん切り*2

サラダや付け合わせに



 

新機能：ダイスカット*2

一口サイズの副菜、サラダ、カットフルーツに



 

砕く*3

アイスクリームやかき氷に



 

こねる*2

ピザやパンづくりに



*1 対応モデル：MQ9145XS / MQ9195XLS、 *2 対応モデル： MQ9195XLS 、 *3 対応モデル：MQ9145XS

 

【製品情報】
■製品名：ブラウン マルチクイック 9 ハンドブレンダー
■型番：MQ9100XS
■本体サイズ(mm)：幅✕奥行✕高　65✕70✕410　※ブレンダー装着時
■本体重量：約1,030g　※ブレンダー装着時
■電圧・周波数：AC 100V 50-60Hz 
■消費電力：500W
■回転数：12,800 回 ※ブレンダー装着 
■定格時間：ブレンダー：2分
■価格：オープン価格 
■セット内容：本体 / アクティブブレードシャフト / 専用計量カップ /専用スタンド
■製品ページ：https://www.braunhousehold.com/ja-jp/products/food-preparation/hand-blenders/multiquick-9/mq-9100xs?sku=0X22111408
 

【製品情報】
■製品名：ブラウン マルチクイック 9 ハンドブレンダー
■型番：MQ9145XS
■本体サイズ(mm)：幅✕奥行✕高　65✕70✕410　※ブレンダー装着時
■本体重量：約1,030g　※ブレンダー装着時
■電圧・周波数：AC 100V 50-60Hz 
■消費電力：500W
■回転数：12,800 回 ※ブレンダー装着 
■定格時間：ブレンダー：2分、泡立て：6分、チョッパー：1分
■価格：オープン価格 
■セット内容：本体 / アクティブブレードシャフト /ビッグチョッパー（カッター✕2種）/ 泡立て器 /専用計量カップ（蓋付）/ 専用スパチュラ / 専用スタンド /オリジナルレシピブック
■製品ページ：https://www.braunhousehold.com/ja-jp/products/food-preparation/hand-blenders/multiquick-9/mq-9145xs?sku=0X22111406

【製品情報】
■製品名：ブラウン マルチクイック 9 ハンドブレンダー
■型番：MQ9195XLS
■本体サイズ(mm)：幅✕奥行✕高　65✕70✕410　※ブレンダー装着時
■本体重量：約1,030g　※ブレンダー装着時
■電圧・周波数：AC 100V 50-60Hz 
■消費電力：500W
■回転数：12,800 回 ※ブレンダー装着 
■定格時間：ブレンダー：2分、泡立て：6分、フードプロセッサー：1分
■価格：オープン価格 
■セット内容：本体 / アクティブブレードシャフト /フードプロセッサー（カッター✕2種、刃ツール✕3種、
こねベラ）/ 泡立て器 / 専用計量カップ（蓋付）/専用スパチュラ / 専用スタンド / オリジナルレシピブック
■製品ページ：https://www.braunhousehold.com/ja-jp/products/food-preparation/hand-blenders/multiquick-9/mq-9195xls?sku=0X22111405

■ブラウン ハウスホールドについて
ブラウン ハウスホールド 100 周年スペシャルサイト：
https://www.braunhousehold.com/ja-jp/braun-100-years

 　ドイツの家電ブランド、ブラウンは、世界中の国々のキッチンでご活用いただける調理家電をつくり続けてきました。2012年、デロンギグループの傘下でブラウンの調理家電部門が製造・販売を開始し、日本国内においては2013年よりデロンギ・ジャパンが販売を開始しました。なかでも代表的なブラウン マルチクイック ハンドブレンダーは高い信頼性と耐久性を備え、日本市場においてブレンディング市場をけん引しています。
　2021年に100周年を迎えたブラウンは、1921年にマックス・ブラウンがドイツのフランクフルトで工房を開いたことから始まり、1951年には会社を継いだ彼の息子アルトゥールとエルヴィンが、耐久性に対する父の情熱を受け継ぎ、ユーザー目線のデザインに注力しています。
　ブラウンの、形と機能の点で何百万人もの人々にとっての「優れたデザイン」のアイデアは、1970年代にブラウンのデザイン責任者、ディーター・ラムスによって不朽のものとなり、現在にまで受け継がれています。
　これからも妥協のないデザイン技術と、テクノロジー研究で製品を作り続けていくことで、人と食が向かい合う瞬間に、本物の素材を味わい尽くす楽しさを、世界中の家庭にご提供していきます。