ポメラートのハイジュエリーコレクション：ミラノの卓越したクラフツマンシップが日本の古都 京都へ

Silent Grey Flowers(サイレント グレー フラワーズ)

[2024年10月4日：京都] イタリアのラグジュアリージュエラーであるポメラートは、特別なガラディナーを京都にて開催しました。ミラネーゼハイジュエリーが魅せる卓越した技術を披露し、良いものに見慣れ目の効く日本の人々をも魅了します。日本の古都京都で開催されたこのイベントでは、伝統的な職人技と現代的なスタイルを絶妙に組み合わせ、メゾンの特徴を映し出す40点以上の作品が展示されました。イベントのメインとなったのは、日本に向けて特別に制作された新作のパリュールです。これには、ミラノの職人技と日本の美的センスの融合が表され、ジュエリーを通じたユニークな文化的対話が表されています。

東山の山頂に位置する荘厳な将軍塚青龍殿は、ポメラートのハイジュエリーを発表する完璧な舞台となっています。伝説によれば、この神聖な場所は古都の物語が始まった地とされています。今日、メゾンにとっては二つの文化が象徴的に出会う場所となっています。

日本のために特別に生み出されたパリュール「Silent Grey Flowers(サイレント グレー フラワーズ)」には、ポメラートが持つミラネーゼならではの視点を通じて、京都の禅庭園の繊細な美が表現されています。独自の魅力と美しさを持つ希少なグレースピネルが採用されており、メゾンが優れたジェムストーンを選び、セッティングする技術の高さを物語っています。

Silent Grey Flowers(サイレント グレー フラワーズ)

さまざまなスタイルを楽しめるデザインでパリュールの象徴となっているネックレスは、取り外し可能なパーツを備え、メゾンが追及している多様性やカスタマイズの重要性を訴えています。ポメラートの代表とも言える「カテネ」リンクにはダイヤモンドが輝き、チェーン制作の高い技術力を示しています。

ネックレスをさらに引き立てるイヤリングには、グレーから青みがかったニュアンスのオーバルカットスピネルとホワイトダイヤモンドがセットされ、ブランド独自のイレギュラーダイヤモンドセッティングの技法で光を放っています。ペアシェイプカットのスピネルが際立つ現代的なビトウィーン・ザ・フィンガーリングが、このパリュールに大胆で他にはない型破りな優雅さを加え、完璧なものにしています。

ポメラートCEOのサビーナ・ベッリは次のように語ります。「この特別なイベントは、ミラノと京都を結ぶ文化的な架け橋となり、両都市が誇る職人技とその卓越性を祝います。現代に生きる世界中の女性に響くジュエリーを生み出し続ける私たちのコミットメントを表すものです」

「パリュール『Silent Grey Flowers』は、詩的な構成で作られた、まるで『現代の俳句』のような作品です。自然から湧き出る感情を呼び起こし、ポメラート独自のスタイルと表現でその美しさと豊かさに敬意を表すものです」と話すのは、クリエイティブディレクターのヴィンチェンツォ・カルタルドです。

また、ガラでは歌手・俳優のすみれさんとシンガーソングライターのエミ・マイヤーさんによる特別演奏が行われ、このイベントの中心である文化的交流がさらに深められました。

ポメラートがハイジュエリーの分野で革新を続ける中、京都でのこのイベントは、ミラノにおける芸術性と革新へのこだわりを明確にするだけでなく、多様な文化的背景に響く作品を生み出すという能力を見事に表しています。そして、ブランドが美に関する世界の旅の新たな章を切り開くことを約束しています。

将軍塚青龍殿

将軍塚青龍殿

特別な演奏を披露した歌手・俳優のすみれさんとシンガーソングライターのエミ・マイヤーさん