エプサイトギャラリー企画展『Textile and Interior Printing Exhibition inspired by AGURI SAGIMORI』開催

- インクジェット技術で世界を変える -

エプソン販売株式会社は、2020年11月17日（火）から12月9日（水）まで、エプソンスクエア丸の内（東京都千代田区）の「エプサイトギャラリー」で、ファッションデザイナー/アートディレクターとして活躍されている鷺森アグリさんデザインによる『Textile and Interior Printing Exhibition inspired by AGURI SAGIMORI』を開催します。

 

ROOM：春をシノワズリ様式のイメージでコーディネート　　SHOP：天然石の美を店舗装飾にインストール

■展覧会内容
紙への印刷がアナログ印刷からデジタル印刷へ進化したように、布への捺染印刷や壁紙、アクリルへの印刷もデジタル技術によって変革しようとしています。
本展覧会は、ファッションデザイナー/アートディレクターの鷺森アグリさんをデザイナーにお迎えし、「自然をインストールする」をテーマに、インクジェットプリントで制作されたさまざまな作品を展示します。「ROOM」、「SHOP」それぞれの空間で、コロナ禍で失われた春をイメージした室内装飾や、ソーシャルディスタンスコミュニケーションをデザインしたパーテーションの新たな可能性を作品として表現しています。色鮮やかなデジタル捺染でプリントした布を、ファッション、アートという鷺森アグリさんの視点によって生み出された作品を通じて、インクジェット技術の新たな可能性をご紹介します。
「ROOM」の空間には、主に昇華転写プリンター「SC-F10050」を使用して手掛けた作品が、「SHOP」には、レジンインクを搭載した「SC-R5050/R5050L」と、UVインクを搭載した「SC-V7000」で制作した作品が展示されます。いずれも2020年夏に発表されたばかりのエプソンのSureColorシリーズの新商品を使用し、作品を制作しています。 「ROOM」、「SHOP」の空間に、お客様自身が入り込み、展示に触れて質感も体感できます。デザイナーが思い描く世界とインクジェット技術が可能にする世界とが融合した展覧会をご覧ください。

■概要
〇開催場所：エプソンスクエア丸の内　エプサイトギャラリー
〇住所：東京都千代田区丸の内3-4-1新国際ビル1F
〇開催日時：2020年11月17日（火）～12月9日（水） 11：00～17：00
〇休館日：日曜日　※11月23日（月）祝日開館
〇入館料：無料
〇ホームページ：https://www.epson.jp/showroom/marunouchi/epsite/gallery/exhibitions/2020/1009/

■イベント
会期中、次の３つのイベントを開催いたします。
１．鷺森アグリさん スペシャルオンライントークイベント(事前予約制)
展覧会に作品を提供していただいたファッションデザイナー/アートディレクターの鷺森アグリさんによるオンライントークイベントを行います。定員はございませんのでご予約いただければどなたでもご参加可能です。
〇開催日時：2020年11月21日 (土) 14:30～15:30（約1時間）
〇参加方法：事前予約制
〇予約方法：以下の専用フォームより予約受付期間にお申し込みください。
〇URL：https://cform.epson.jp/form5/pub/e999/epsite_lfp_t_event
〇予約受付期間：2020年10月9日（金）～ 11月18日（水）12:00 まで

２．JUKIミシンでエコバッグ制作ワークショップ

ミシンメーカーJUKIの職業用ミシンSL-700EXを使用して、実際に縫製しエコバッグを制作いただくワークショップです。鷺森アグリさんデザインの模様をエプソンプリンターで出力し、生地に転写して仕上げたテキスタイルで、オリジナルエコバッグを制作いただきます。
〇開催日時：2020年11月28日 (土)
                ＜1部＞11:00～13:00　 ＜2部＞15:00～17:00
〇所要時間：各回約２時間
〇定員：各回6名様
〇参加方法：事前予約制
〇予約方法：以下の専用フォームより予約受付期間内にお申し込みください。応募者多数の場合は、抽
選にて参加者を決定いたします。抽選結果は、メールにて当選者へお知らせします。
〇URL：https://cform.epson.jp/form5/pub/e999/epsite_lfp_juki
〇予約受付期間：2020年10月9日（金）～ 11月13日（金）12:00 まで
〇協力：JUKI販売株式会社　ホームページ：https://www.jukihanbai.jp/
            SL-700EX製品ページ：https://www.juki.co.jp/household_ja/products/list/semipro/sl700ex.html

３．オリジナルマスク制作ワークショップ

無地の布マスクに、エプソンプリンターで出力した模様を転写し、オリジナルマスクに仕上げていただくワークショップです。模様は、鷺森アグリさんのデザインを使用します。
〇開催日時：
11/18（水）　＜1部＞11:30-12:30　＜２部＞15:00-16:00
11/19（木）　＜1部＞11:30-12:30　＜２部＞15:00-16:00
12/1 （火）    ＜1部＞11:30-12:30　＜２部＞15:00-16:00
〇所要時間：各回約1時間
〇定員：各回6名様
〇参加方法：事前予約制
〇予約方法：以下の専用フォームより予約受付期間内にお申し込みください。
応募者多数の場合は、抽選にて参加者を決定いたします。
抽選結果は、メールにて当選者へお知らせします。
〇URL：https://cform.epson.jp/form5/pub/e999/epsite_lfp_mask
〇予約受付期間：2020年10月9日（金）～ 11月6日（金）12:00まで

■鷺森アグリ（AGURI SAGIMORI）さんプロフィール　　　　　　　　　　
ファッションデザイナー/クリエイター
1985年 大阪生まれ
2008年 AW collectionでAGURI SAGIMORIデビュー
2010年 SS collection にてパリ合同展示会参加
同年、毎日ファッション賞新人賞・資生堂奨励賞 受賞
2016年 AW collectionよりagrisリ・スタート
2019年 ショーウィンドウや館のビジュアル、ショップ施工などの美術制作も手がける　　
ホームページ：http://a-gri-s.com/

エプサイトギャラリーは、これまでフォトを中心としたギャラリーとして多くの写真家の作品を発表する場として運営してきました。今後は、フォトに加えて、エプソンの商品や技術を使った新しい表現をお客様にお見せするクリエイティブなギャラリーとして進化、発展させてまいります。これからのエプサイトギャラリーにご期待ください。