【ザ･キャピトルホテル 東急】東京国立博物館 特別展「台北 國立故宮博物院 –神品至宝-」 入場券付ステイプラン

翡翠で作られた白菜などの至宝がアジア・日本初展示！

　ザ･キャピトルホテル 東急（千代田区永田町、総支配人：但馬 英俊）では、2014 年6 月24 日（火）～9 月14日（日）まで、6 月24 日より東京国立博物館（東京都台東区上野公園13-9）で開催される特別展「台北 國立故宮博物院 –神品至宝-」の入場券をお付けしたステイプランを販売いたします。

　大英博物館、ルーブル美術館、メトロポリタン美術館と合わせて世界の四大博物館と称されている台北 國立故宮博
物院では、清朝宮廷の旧蔵品など69 万点ほどの文化財を収蔵しています。これまでにアメリカ、フランス、オーストリア、ドイツでのみ開催された同博物院の展覧会を、今回アジアで初めて日本で行います。その開催にあわせまして、
中国文化の特質や素晴らしさを広く皆様に紹介したく本プランを企画いたしました。

　今回の特別展では、知る人も多い至宝「翠玉白菜（すいぎょくはくさい）」が展示されます。（6 月24 日～7 月7 日）
翡翠輝石の色が異なる点を利用し、白い部分は“芯”を、緑の部分は“葉”として白菜に見立てて彫り出されています。
そのほか、186 件に及ぶ数々の至宝を日本の地で鑑賞するまたとない機会です。

　当ホテル地下直結の東京メトロ銀座線「溜池山王駅」から「上野駅」までは乗り継ぎなく移動することができ、本プ
ランに東京メトロ1 日乗車券もお付けしました。東京メトロ線全線で1 日限り乗り降り自由となる乗車券ですので、
特別展をご覧になったあとで、ホテル近郊の六本木や表参道へお出掛けすることができます。美術鑑賞やショッピング
など都内を観光するのにぴったりなステイプランです。

　また、同特別展開催にあわせまして当ホテル 2F にある中国料理「星ヶ岡」では、同博物院敷地内のレストラン「故
宮晶華」にて提供している、展示されている国宝を模したお料理がお楽しみいただける特別ディナー「国宝の宴」を6
月24 日（火）～28 日（土）にかけまして特別提供いたします。

　中国文化を肌で感じられるまたとない機会ですので、ぜひ当ホテルのご宿泊と合わせてお楽しみください。

《翠玉白菜》 清時代・18～19 世紀
（展示期間：6 月24 日（火）～7 月7 日（月））
台北 國立故宮博物院蔵

《台北 國立故宮博物院 外観》 國立故宮博物院提供




※画像の二次使用はご遠慮ください。


【概要 東京国立博物館 特別展「台北 國立故宮博物院 -神品至宝-」入場券付ステイプラン】

[期 間]
2014 年6 月24 日（火）～9 月14 日（日）

[プラン特典]
・東京国立博物館 特別展「台北 國立故宮博物院 –神品至宝-」入場券
・東京メトロ1 日乗車券

[部屋タイプ / お一人様料金] （1 泊 / 朝食付）

・デラックス キング 又は デラックス ハリウッドツイン（45 ㎡）
1 名利用 46,000 円～
2 名利用 25,000 円～

・プレミア コーナーツイン（57 ㎡） ＋ エキストラ ベッド
3 名利用 23,000 円～



※料金は、サービス料・消費税を含みます。
※東京都宿泊税別

■東京国立博物館 特別展「台北 國立故宮博物院 -神品至宝-」について
[開館時間] 午前9 時30 分～午後5 時
※金曜日および『翠玉白菜』展示期間［6 月24 日（火）～7 月7 日（月）］は
午後8 時まで、土・日・祝日は午後6 時まで開館
※入館は閉館の30 分前まで
【休館日】
7 月14 日（月）、7 月22 日（火）、7 月28 日（月）、8 月4 日（月）9 月1 日（月）、9 月8 日（月）
※ただし、6 月30 日（月）、7 月7 日（月）、8 月18 日（月）、8 月25 日（月）は特別展会場のみ開館。
総合文化展（本館、東洋館、法隆寺宝物館、平成館1 階、表慶館）は閉室。

〔お客様のご予約・お問い合わせ〕
ザ・キャピトルホテル 東急
宿泊予約
TEL:[phone]

■ホテル 概要

　「ザ・キャピトルホテル 東急」は、旧キャピトル東急ホテルを前身に、「都心の喧騒を忘れる上質な時間、四季の移ろう和（やわ）らぎのホテル」をテーマとして生まれ変わった新しいホテルです。東京都心・永田町に位置し、地下鉄 国会議事堂前駅・溜池山王駅に地下直結という抜群の利便性を誇りながら、隣接する日枝神社の緑に豊かな自然を感じる絶好のロケーション。「本質的な和」をコンセプトとし、13 室のスイートルームを含む全251 客室のほか、5 つのレストラン＆バー、ペストリーブティック、540 平方メートルの「鳳凰」を中心に5 つの宴会場、スパ＆フィットネスには20ｍのインドアプールを含む会員制フィットネスクラブと、スパ＆バーバー「カージュラジャ ティアド」を完備しています。

〒100‐0014 東京都千代田区永田町 2-10-3
TEL:[phone]（ホテル代表）
www.capitolhoteltokyu.com
地下鉄千代田線・丸ノ内線 「国会議事堂前」駅 6 番出口 地下直結
地下鉄南北線・銀座線 「溜池山王」駅 6 番出口 地下直結

■東京国立博物館 概要

　東京国立博物館は、わが国の総合的な博物館として日本を中心に広く東洋諸地域にわたる文化財を収集・保管して公衆
の観覧に供するとともに、これに関連する調査研究および教育普及事業等を行うことにより、貴重な国民的財産である
文化財の保存および活用を図ることを目的としています。
平成19 年4 月1 日からは、東京国立博物館の所属する独立行政法人国立博物館と独立行政法人文化財研究所が統合
され「独立行政法人国立文化財機構」が発足しました。新法人のもと貴重な国民的財産である文化財の保存及び活用を、
より一層効率的かつ効果的に推進していきます。

〒110-8712 東京都台東区上野公園13-9 東京国立博物館
TEL:[phone]（代表）
JR 上野駅公園口、または鶯谷駅南口下車 徒歩10 分
東京メトロ 銀座線・日比谷線上野駅、千代田線根津駅下車 徒歩15 分
※東京国立博物館HP 参照
[URL]http://www.tnm.jp/