世界にひとつだけのétoffe。モノづくりを通じて世界の人と人とを笑顔でつなぐ「DAIFUKU PROJECT」とミニサックブランド「étoffe（エトフ）」がコラボレーション

高島屋横浜店にて、4/20より期間限定販売開始

国連職員として10年間難民支援に携わった杉原たみ氏が代表を務める "作り手も買い手も幸せになれる品々を紹介するエシカルライフスタイルブランド"「TAMMY'S TREATS」。
その TAMMY'S TREATS が「モノ作りを通じて世界の人と人とを笑顔でつなぐ」をコンセプトに立ち上げた「DAIFUKU PROJECT」は、「手仕事を通じた生活向上」×「MOTTAINAI」をテーマにモノづくりに取り組んでいます。
ヘミングス（東京都渋谷区：代表取締役 水野裕之）は、この「DAIFUKU PROJECT」と世界中のテキスタイルを使用したミニサックブランド「étoffe」のコラボ企画として「世界にひとつだけのétoffe」を作成。イベントにて先行発売いたします。この機会にぜひ、タイの女性の手刺繍による個性あふれる作品を手にとってご覧ください。
URL: https://www.hemings.co.jp/brand/etoffe/etoffe_collabo2.html

「étoffe（エトフ）」は、日本をはじめ世界中の様々なテイストのテキスタイルを使用して展開している、22ｃｍｘ22ｃｍの小ぶりなサイズのミニサックです。
正方形の形は、テキスタイルの柄や質感を表現するフレームのような印象。今回のコラボレーションでは、タイの女性たちが施す刺繍の作品をフレームに収めるように、バッグの前面全体に使用しています。
刺繍のデザインはすべて異なるオンリーワンの作品。色や雰囲気のイメージのみ共有して、デザインは作り手の女性たちにお任せ。ひとつひとつに作り手の個性が見える作品が仕上がりました。
 

 

【作り手】
刺繍の作り手は、タイ北部の都市チェンマイ郊外にある村に住む少数民族の女性グループのメンバー6人。
（ラフ族5名＋カレン族1名）。ほとんどが子育て中の20~40代の主婦で、兼業農家としてコーヒーの栽培などを行いながら、副収入を得る為に家事と農作業の合間を縫って針仕事にいそしんでいます。

 

 

集会所のような場所に集まり、作成しています。

【刺繍】
色や雰囲気のイメージを共有した上でデザインは作り手の自主性に委ねています。 ひとつひとつに作り手の個性が見える作品が仕上がりました。

少しずつパターンや色が異なる組み合わせで、同じものは一つもありません。
また、刺繍糸は現地で調達した糸に加え TAMMY'S TREATS が譲り受けた不要になった糸も多く含まれています。これらを有効利用する事で作り手の収入向上だけでなく、廃棄物の削減にも貢献しています。

 

 

専用のクリアカバー（別売り）を使用すると、雨や汚れを気にせず使えます。

• 商品情報

【商品名】：DAIFUKU etoffe
【価格】11,000円(税込)
【サイズ】本体：W22 × H22 × D10 cm
【素材】綿
【原産国】日本
【発売日】2022年4月20日
 

• イベント詳細

【会期】2022年4月20日（水）～2022年5月3日（火）
【場所】 横浜 高島屋／1階 婦人用品売り場
【時間】10：00 ～20：00
※コラボレーション商品はすべて1点ものとなります。完売次第こちらのイベントでの販売は終了となります。

商品・イベントに関するお問い合わせ：
(株)ヘミングス TEL:[phone] （平日10：00～18：00） http://www.hemings.co.jp/
 

• Hemingʼs について

誰もが想う「カワイイ」を形にし、自分たちが想う「カッコいい」を形にすることで、今より少しだけ楽しい世界を創りだします。
HP http://www.hemings.co.jp/
Instagram https://www.instagram.com/hemings.inc/
Facebook https://www.facebook.com/HEMINGS.inc
Twitter https://twitter.com/hemings_inc
株式会社ヘミングスは株式会社スーパープランニングのグループ会社です。