台湾文化センター 台湾映画上映会2024/10/18(金)映画『9発の銃弾』上映＆トークイベントのお知らせ

台湾アカデミー賞(金馬奨)最優秀ドキュメンタリー映画賞受賞の話題作！ツァイ・チョンロン監督×藤元明緒監督(映画『海辺の彼女たち』)トークイベント開催‼

ドキュメンタリー映画『9発の銃弾』ポスター

  この度、「台湾文化センター台湾映画上映会2024」最終回となる上映会が10月18日(金)に台北駐日経済文化代表処台湾文化センターにて開催される運びとなりました。

  本上映会で唯一のドキュメンタリー映画である『9発の銃弾』は、出稼ぎ労働者のベトナム人青年が警官が撃った9発の銃弾により死亡した事件を、実際の事件映像やインタビューを交えて真実に迫った意欲作です。ツァイ・チョンロン監督は、台湾の出稼ぎ労働者の現状と台湾社会の歪みを如実に伝えた本作で、2022年金馬奨で最優秀ドキュメンタリー映画賞を受賞しました。

上映後にはツァイ・チョンロン監督がオンライン登壇、藤元明緒監督が会場に登壇してトークイベントを開催いたします。藤元監督は、外国人技能実習生として来日したベトナム人女性たちの置かれた現実を描いた映画『海辺の彼女たち』にて、国際的な登竜門として知られるサンセバスチャン国際映画祭の新人監督部門に選出され、TAMA映画祭最優秀新進監督賞、新藤兼人賞金賞、大島渚賞を受賞した注目の監督です。

  台湾社会の現実とともに、移民問題、社会の構造により起こる犯罪など、現代社会における普遍的なテーマを浮かび上がらせた『9発の銃弾』の上映後に、ツァイ・チョンロン監督、藤元明緒監督のトークイベントを開催いたします。

---

台湾映画上映会2024『9発の銃弾』上映会＆トークイベント詳細】

日　時：2024年10月18日(金)※上映後にトークイベントあり

開　場： 18時30分　／　開　演： 19時00分（上映時間90分）

場　所：台北駐日経済文化代表処台湾文化センター(港区虎ノ門1-1-12 虎ノ門ビル2階)　※会場地図は２ページ目参照

登壇者：ツァイ・チョンロン監督、藤元明緒監督

※ツァイ監督はオンライン登壇　※ゲスト・イベント内容は予告なく変更となる場合がございます。ご了承ください。

≪参加無料、事前申し込み制≫　申込み受付：10/10(木)昼12:00から先着順。※定員になり次第、申込み終了。

申込み先　：≪Peatix≫　https://taiwanculture.peatix.com/　※事前にPeatixに登録が必要です。

---

『9発の銃弾』

『9発の銃弾』

2022年／90分／台湾　　原題：九槍／英題：And Miles to Go Before I Sleep

監督：ツァイ・チョンロン(蔡崇隆)

©️2022 Twinflows Production　◆2023台湾金馬奨 最優秀ドキュメンタリー賞受賞

◆2023台北フィルムフェスティバル 最優秀ドキュメンタリー賞、最優秀監督賞

◆2023マカオ国際ドキュメンタリー映画祭

出稼ぎ労働者のベトナム人青年が、警官が撃った9発の銃弾により死亡した。彼を殺したのは9発の銃弾だけなのか。実際の事件映像やインタビューを交え、真実に迫っていく。ツァイ・チョンロン監督は、台湾の出稼ぎ労働者の現状と台湾社会の歪みを如実に伝えた本作で、2022年金馬奨で最優秀ドキュメンタリー映画賞を受賞した。台湾社会の現実とともに、移民問題、社会の構造により起こる犯罪など、現代社会における普遍的なテーマを浮かび上がらせ、日本にとっても他人事ではない社会問題を考えることができる。しかし本作は、そうした社会問題を問いかけるだけではなく、善良な心を持つ人間になるにはどうすべきなのかを観客に力強く訴えている。

---

【登壇者紹介】

ツァイ・チョンロン(蔡崇隆) ／ 監督

ツァイ・チョンロン(蔡崇隆) ／ 監督

1964年、台湾生まれ。人権、環境、多文化発展などの社会問題に関心を寄せる、ドキュメンタリー映画監督。2006年、台湾初のドキュメンタリー映像作家のための労働組合の結成に貢献した。国立中正大学准教授を務め、人材育成にも力を注いでいる。出稼ぎ労働者、司法改革、ひまわり運動、大気汚染反対デモなど、様々な社会問題をテーマにした作品を制作し、多くの受賞歴を持つ。『9発の銃弾』で第59回金馬奨最優秀ドキュメンタリー映画賞を受賞し、世界最大の人権映画祭One World Festivalのコンペティション部門に選出された。

藤元 明緒（ふじもと・あきお）／ 映画監督

藤元 明緒（ふじもと・あきお）／ 映画監督

1988年生、大阪府出身。ビジュアルアーツ専門学校大阪で映像制作を学ぶ。日本に住むあるミャンマー人家族の物語を描いた長編初監督作『僕の帰る場所』(18/日本=ミャンマー) が、第30回東京国際映画祭「アジアの未来」部門２冠など受賞を重ね、国内外の映画祭で上映される。長編二本目となる『海辺の彼女たち』(20/日本=ベトナム)が、国際的な登竜門として知られる第68回サンセバスチャン国際映画祭の新人監督部門に選出。同作にて、新藤兼人賞2022金賞、第３回大島渚賞を受賞。現在、アジアを中心に劇映画やドキュメンタリーなどの制作活動を行っている。

---

≪台湾文化センター 台湾映画上映会2024について≫

　『台湾文化センター 台湾映画上映会』は、2016年より台北駐日経済文化代表処台湾文化センターが開催する、台湾の今を描いた名作、意欲作を紹介する人気上映会です。本年度より、キュレーターに映画監督のリム・カーワイを迎え、台湾文化センター、Cinema Drifters、大福が主催となり、リニューアルし開催する運びとなりました。

　2024年は5月から10月まで全７回、日本初上映となる6作品、大阪アジアン映画祭で上映され東京プレミア上映となる１作品の、合計７作品を上映いたします。上映とあわせ、監督や多彩なゲストによるトークイベントも開催し、台湾社会や文化への理解を深め、新しい台湾映画を発見し、台湾の魅力を紹介いたします。

　華語圏の文化・社会に対する理解の促進と、言語習得の意欲向上を目的に活動し、華語圏の映画の話題作の上映イベントを開催する「慶應義塾大学日吉電影節」と、上映会・トークセッションを通して、世界諸地域の社会・歴史・文化などの理解を深めることを目的とした、東京外国語大学の「TUFS Cinema」プロジェクトとの連携企画も実施いたします。