第 2 回 EXPAT EXPO TOKYO 2021

2021 年 11 月 5 日(金)・６日(木)　東京都立産業貿易センター浜松町館にていよいよ開催！

イノベント

2021年10月27日 11時00分

(株)イノベント（取締役代表執行役社長：堀正人）は 2021 年 11 月 5 日（金）・6 日（土）、東京都立産業貿易セ
ンター浜松町館にて、日本在住の外国人のための展示会、「第 2 回 EXPAT EXPO TOKYO 2021」を開催いたし
ます。（公式 HP：https://expat-expo.jp/）

日本在住の外国人に向けた商品・サービスを展開する企業・団体・地方自治体が出展

学校/教育、旅行、健康、不動産、リロケーション等、日本在住の外国人に向けた商品やサービスを提供する企業・地方自治体・団体、約 150 社（同時開催展含む）の出展が決定しました。
出展社一覧：https://www.expat-expo.jp/exhibitors-list/

家族で楽しめるイベントを多数開催

ワークショップやパフォーマンス、体験会等、日本の文化を楽しめるイベントが２日間を通して開催されます。会場内には託児スペースも設けられ、家族で安心して来場することができます。

＜開催イベント＞

縁日（射的、スーパーボールすくい、フォト）
サムライフォトセッション
お医者さんによる診察体験コーナー
あなたも気軽に「リユース」体験！その場で査定！
芸者バー
サムライパフォーマンスショー
深川おどり
民族衣装のファッションショー
オリジナル和風万華鏡を作ろう！ワークショップ
着物体験（日本古来の結婚式の衣装体験）
三味線＆胡弓演奏体験会
写経体験（日本語と英語で意味が分かる写経）
「獺祭の挑戦」～酒造りの紹介とペアリング体験～
三味線＆胡弓パフォーマンス　　他

日本での生活に役立つセミナーを同時開催

日本での不動産売買、日本文化、EXPATが直面する課題等、日本での生活に役立つセミナーや、日本在住の外国人向けのサービスを提供する企業必見のセミナーを開催します。

11/5(金)10:45-11:15 11/6(土)11:00-11:30	For Foreigners, How to Buy / Sell Real Estate in Japan 【英語】 Chieko Matsuzawa, PLAZA HOMES, LTD Real Estate Sales Dept. Chief
11/5(金)11:30-12:00	持続的なライフスタイル（外国からの赴任者、大使館、スポーツ選手等が数多く利用する家具レンタル、その持続的なライフスタイルについてのスライド上映）【日本語】 (株)東京リースコーポレーション　代表取締役社長　林絵理氏
11/5(金)12:45-13:15	EXPATに向けた英語コンテンツ制作と国内外への情報発信のすすめ【日本語】ジャパンタイムズ／ジャパンタイムズエージェンシー執行役員　朝火英樹氏
11/5(金)13:30-14:00	Useful Japanese expressions【英語】 Atsuko Onuma, Temple University, Japan Campus Instructor, Continuing Education Program
11/5(金)14:15-14:45 11/6(土)12:30-13:00	「Geisha culture」~It is important to understand that we take into consideration the viewpoints of foreigners when trying to preserve the Geisha culture〜【英語】 Sayuki Fukagawa, Tokyo Fukagawa Geisha
11/5(金)15:00-15:30	Can husband and wife have different surnames in Japan? 【英語】 Takuo Misaki, Temple University, Japan Campus Instructor, Continuing Education Program

11/6(土)10:15-11:15	Guidance for foreigners on the cultural gaps they are likely to face【英語】 Kazuo Nagayama, Japan International Cooperation Center, Director, International Corporation Promotion Department
11/6(土)11:45-12:15	Sustainable Lifestyles in Japan -a slide show comparing Edo period and current Japan with technologies like renewable energies, regeneration and our new lifestyles. 【英語】 Eri Hayashi, Tokyo Lease Corporation, President
11/6(土)13:00-13:30	The Expat Lifecycle【英語】 Katheryn Gronauer, Thrive Tokyo, Trainer & Executive Coach
11/6(土)13:15-13:45	Experiencing Shizuoka Prefecture from an Atami base. Touching nature and tradition under the gaze of Mt Fuji 【英語】 Tony Everitt, TSJ Strategic AdviserRichard Sweet, Suruga Marketing and Tourism Bureau Promotion Department Sales Representative
11/6(土)14:00-15:00	Services for Expats from ANZCCJ SME members【英語】 Australian and New Zealand Chamber of Commerce in Japan
11/6(土)15:15-15:45	Ikebana demonstration【英語】 Chiyo Watabe, Temple University, Japan Campus, Instructor, Continuing Education Program
11/6(土)15:45-16:15	Buy and Sell Real Estate as a foreigner【英語】 Aki Shimizu, RE/MAX Amistad (IREA K.K.), Licensed real estate salesperson

開催概要
イベント名：第２回 EXPAT EXPO TOKYO 2021
会期　　　：2021年11月5日(金)・6日(土)
会場　　　：東京都立産業貿易センター浜松町館（東京都港区海岸1-7-1）
入場料　　：無料（来場事前登録推奨）
主催　　　：EXPAT EXPO TOKYO 実行委員会（(株)イノベント内）
開催場所　：東京都立産業貿易センター浜松町館（東京都港区海岸1-7-1）
主催　　　：EXPAT EXPO TOKYO 実行委員会
公式HP　：https://expat-expo.jp/