【奥湯河原温泉 山翠楼SANSUIROU】2022年7月～リニューアルオープンのお知らせ

リニューアル工事の第一段は玄関。スロープを設けてバリアフリー化、お履き物を脱がずに直接館内へ。

奥湯河原温泉「山翠楼 SANSUIROU」（所在地：神奈川県足柄下郡湯河原町、執行役員支配人：塩澤 伸江）は、館内の改修工事に着手。野口観光グループとなって10周年の節目を迎える2022年7月、リニューアルオープンを致します。

当館は2012年7月の野口観光グループ入り以降、
空中露天風呂「大空」のリニューアル、常盤第客室のモダン和洋室化、
聚楽第客室・桃山第客室へのベッド搬入など、様々なリニューアルを行って参りました。

そしてこの度、お客様がより快適にお過ごし頂ける空間とするため、
2022年4月13日(水)より館内の改修工事に着手をし、
2022年7月（予定）からは装いを新たにリニューアルオープンを致します。

リニューアルの第一弾は、旅館の顔ともいうべき「玄関」。
歴史ある旅館の趣はそのままに和風モダンな設えとし、展示室も設けます。

バリアフリー化の一環として、玄関横にはスロープを設け、
館内へはお履き物を脱がずに直接お入り頂けるようになります。
さらにフロントカウンターの改修、喫煙室の新設にも着手しております。

【玄関・フロントカウンター改修、喫煙室新設工事】
期間：2022年4月13日(水)～5月2日(月)予定
 

玄関（リニューアル前）

 

リニューアルの第二弾は、「源氏別館」客室へのベッド搬入。
源氏別館の客室は、お布団にてお休み頂く和室としてご利用頂いておりましたが、
このリニューアルにより、源氏別館の客室は和室モダンの空間として新しく生まれ変わります。

【源氏別館客室　ベッド搬入工事】
期間：2022年5月16日(月)～6月15日(水)予定
 

源氏別館　和室（リニューアル前）

工事期間中にご利用のお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、
安全には万全を期して工事を行って参りますので、
何卒ご理解賜ります様、お願い申し上げます。


山翠楼 SANSUIROUとは・・・
数寄屋造りの粋を集めた昭和8年（1933年）創業の料亭旅館。
マイクロツーリズムに最適な、都心から車2時間余りでお越し頂ける距離にあります。
創業から料亭旅館とも謳われた神奈川県屈指の老舗旅館です。
2018年には個室食事処、客室、天空露天風呂をリニューアル。
館内は随所で古き良きを感じさせる風情の中、現代のニーズも取り入れた和モダンな空間が広がっています。
個室食事処は、三密を避けながらプライベートな空間で、他のお客様に気兼ねなくお寛ぎ頂くことが出来ます。
天空露天風呂「大空」は、高台から見渡せる山の景色、夜は満点の星空が望むことが出来る、自慢の露天風呂です。
近くを流れるせせらぎを背に、日ごろの喧騒を忘れ、ごゆっくりとお寛ぎください。
 

 

 

天空露天風呂「大空」

個室食事処（イメージ）

和食会席（イメージ）

常盤第　モダン和洋室（2018年リニューアル）

【お問い合わせ先】
野口リゾートマネジメント株式会社
山翠楼 SANSUIROU
TEL [phone]（10：00～18：00）
FAX [phone]
担当 予約 力石 正和
〒259-0314 神奈川県足柄下郡湯河原町宮上673
【URL】https://sansuirou.co.jp/
【E-mail】[e-mail]