ヨコハマトリエンナーレ2017参加アーティスト 田村友一郎と語るサポーターズサロン　10月29日（日）開催！

ヨコハマトリエンナーレ2017では、10月29日（日）の開場時間延長日に、ヨコハマトリエンナーレ2017の参加アーティストの田村友一郎氏を招いたトークイベント「サポーターズサロン　ヨコトリしゅみせん！～世界は○○でできている～」を開催します。

市民ボランティアによる横浜トリエンナーレのサポーター「ハマトリーツ！」が企画・運営するサポーターズサロンでは、これまでも「横浜トリエンナーレ」を支える様々な事象に焦点を当て、参加者の横浜トリエンナーレへの理解を深め、より親しみを持ってもらう事を目的として、各回様々な分野のゲスト招き、参加者の顔が見える距離の中でお話を伺ってきました。
今回のサポーターズサロンでは本展のテーマである「接続」や「孤立」、「共生」、「多様性」などのテーマを共有する場所、施設や建造物を巡り、横浜の歴史を背景に世界のいまを考える「ヨコハマサイト」に焦点をあてます。
数か所のヨコハマサイトを星座のように結びつけ、独自の視点で創りあげた物語「γ座」を構成したアーティスト田村友一郎をお招きして、「ヨコハマサイト」についてお話しいただきます。
 

田村友一郎

【田村友一郎】
1977年、富山生まれ、熱海を拠点に活動。
映像や写真、インスタレーション、パフォーマンスなどの多彩な手法により、ある土地の記憶や歴史を掘り起こし、時空を超えた新たな物語へと変換し、その現代的意味を問うような作品を発表。
ヨコハマトリエンナーレ2017では、ヨコハマサイトの一環として、日本郵船氷川丸の「旧三等食堂」にて「γ座」というインスタレーションを構成。
近年のおもな展示に、「BODY/PLAY/POLITICS」(横浜美術館 2016)、「物語りのかたち」(せんだいメディアテーク 2015)など。
11月5日（日）まで「日産アートアワード2017」（BankART NYK）、11月26日（日）まで個展「試論：栄光と終末、もしくはその週末 / Week End」（小山市立車屋美術館）にて作品展示中。

■田村友一郎による《γ座》を展示
山下公園に係留する日本郵船氷川丸の「旧三等食堂」では、アーティストの田村友一郎が「ヨコハマサイト」のために制作したインスタレーション《γ（ガンマ）座》を鑑賞することができます。
田村は、数カ所のヨコハマサイトを星座のように結びつけ「γ（ガンマ）座」を構成しました。
横浜に座し、かつて主役として栄えた技術や建物にまつわるストーリーを、かつての船舶通信技術であるモールス信号を織り交ぜながら紡ぎ、表現します。

「ヨコハマサイトのマップ」と各サイトの解説は、公式WEBサイト「ヨコハマサイト」ページからダウンロードできます。
   http://yokohamatriennale.jp/2017/event/2017/07/event13.html.html

---------------------------------
［開催概要］
タイトル：サポーターズサロン　ヨコトリしゅみせん！～世界は○○でできている～vol.7特別編
【九山八海、時空を超える～田村友一郎のシゴト】

■出演：田村友一郎
■聞き手：木村絵理子（ヨコハマトリエンナーレ2017キュレーター/横浜美術館主任学芸員）

■日時：2017年10月29日（日）18:00～19:30
※29日は夜間開場日です。展覧会は20：30まで鑑賞できます。（最終入場20:00まで）

■参加費：無料
■会場：横浜美術館円形フォーラム（横浜市西区みなとみらい3丁目4-1）

お申し込み方法：横浜トリエンナーレサポーター公式ウェブサイトよりお申し込みください。
　　http://www.yokotorisup.com/event/2017/10/news-810.html

企画：ハマトリーツ！（横浜トリエンナーレサポーター）「活動支援」グループ
主催：横浜トリエンナーレサポーター事務局、横浜トリエンナーレ組織委員会


お申込・お問い合わせ先：横浜トリエンナーレサポーター事務局
E-mail：[e-mail]
Tel：[phone]（平日10:00～18:00）
Fax：[phone]
URL：http://www.yokotorisup.com

●横浜トリエンナーレサポーター とは
多くの仲間と一緒に様々な活動を通して横浜トリエンナーレを応援し、盛り上げる市民サポーターです。
愛称は「ハマトリーツ！」。参加者は「アートが大好き」という方もいれば、「街づくりに興味がある」という方までさまざま。
10代から80代まで年齢層も幅広く、肩書などは一切関係なく自由に意見交換を行っています！
[サポーター公式WEBサイト] http://www.yokotorisup.com
--------------------------------------
ヨコハマトリエンナーレ2017「島と星座とガラパゴス」
ディレクターズ：逢坂恵理子、三木あき子、柏木智雄
会　期：2017年8月4日（金）から11月5日（日）まで　　※第2・4木曜日休場
会　場：横浜美術館、横浜赤レンガ倉庫1号館、横浜市開港記念会館 地下
主　催：横浜市、（公財）横浜市芸術文化振興財団、NHK、朝日新聞社、横浜トリエンナーレ組織委員会
お問い合わせ：ハローダイヤル 03-5777-8600(8:00-22:00）
公式WEBサイト：http://www.yokohamatriennale.jp/

---------------------------