さまざまな国の人々や文化に出会える「YCC Temporary 北澤潤 "ネイバーズ・ランド"」　横浜・馬車道のYCC ヨコハマ創造都市センターで開催

世界のどこにも存在しない「NEIGHBOR'S LAND」4月27日（金）から

YCC ヨコハマ創造都市センターでは、昨年度よりスタートしたYCC独自のアートプログラム「YCC Temporary」の第五弾として、若手美術家 北澤潤による展覧会「YCC Temporary北澤潤 “ネイバーズ・ランド”」を開催いたします。北澤潤は「コミュニティ・スペシフィック」をテーマに国内外で活動しているアーティストであり、米経済誌フォーブスの「30 Under 30 Asia 2016」アート部門にも選出されています。
 

“NEIGHBOR’S LAND”は、アーティストの北澤潤が日本と東南アジアをはじめとする海外を行き来する生活の中で感じた個人的な違和感を出発点に、現代日本の都市のなかで国家や文化のはざまを生きる人々との協働をとおして、わたしたちの日常に隣り合いながら存在する多様な「隣人たちの国」を都市空間の内部に構築していき、日本でありながら日本でないどこか、“NEIGHBOR’S LAND”をつくるプロジェクトです。

横浜在住の外国人の方々からプロジェクトメンバー「ネイバーズ」を募り、それぞれがつながる外国の生活風景や日常の営みを形にしていくとともに、すでにこの街に存在している外国の文化を収集することで、YCCの内部空間を“NEIGHBOR’S LAND”へと変貌させていきます。このプロジェクトには、10ヵ国を超える横浜在住の外国の方々が「ネイバーズ」として参加してくださっており、アーティストである北澤潤と、「ネイバーズ」が、複数回にわたるミーティングやディスカッションを重ね、実現されるものです。会場づくりだけでなく、会期中の運営やイベント実施にも、「ネイバーズ」が参加してくださる予定です。

“NEIGHBOR‘S LAND”は、外国人の方々の出身国の文化、生活、慣習などを知り、体験し、人々が出会うことのできる、多様な人々やモノ、イベントが集まった街のような構成となり、各参加者の出身国での生活・記憶をもとに作られるブースに加え、モノづくり講座、語学講座、料理教室、各国の飲料・料理販売、物品販売など、さまざまなイベントを実施予定です。出身国や国籍に関わらず、同じ横浜に住む「隣人」として、人々の間でさまざまな交流が生まれることを目指しています。

世界のどこにも存在しない“NEIGHBOR’S LAND”がYCCの展示空間に出現し、多様な国の人々や文化に出会い、体験できる貴重な機会となりますので、是非、この機会にご来場ください。

＜開催概要＞
YCC Temporary 北澤潤 “ネイバーズ・ランド”
会期： 2018/4/27（金）〜6/10（日）の木・金・土・日曜・祝日のみ開場（月・火・水曜は休み）。
※ゴールデンウィーク期間中4/30（月）～5/6（日）は休まず開場。
※会期中は、「ネイバーズ」によるモノづくり講座、語学講座、料理教室、各国の飲料・料理販売、物品販売など、さまざまなイベントを実施予定です。イベントスケジュールは、決定し次第、特設サイトにて公表いたします。

時間： 木・金 15:00〜20:00 、土・日・祝 12:00〜20:00
※ゴールデンウィーク期間中4/30（月）～5/6（日）はウェブサイトをご確認ください。

会場： YCC ヨコハマ創造都市センター 3階
入場： 500円
※１回のお支払いで会期中、何度でも入場可能なパスポート制。
※高校生以下入場無料、要学生証提示。
※会場内で実施されるイベントへの参加費や物品の購入には別途料金がかかります。

特設サイト：http://yokohamacc.org/jk/

主催： YCC ヨコハマ創造都市センター（特定非営利活動法人 YCC）
助成： 芸術文化振興基金
後援： 横浜市文化観光局

【お問い合せ】
YCC ヨコハマ創造都市センター
担当：岩澤
TEL [phone]
FAX [phone]
E-MAIL [e-mail]
HP http://yokohamacc.org/yct/junkitazawa/