ＡＲＴ＆ＣＲＥＡＴＩＯＮ～三越アート＆クリエーション～

会期:8月9日(水)～21日(月)会場:三越日本橋本店　本館・新館　各階

株式会社　三越伊勢丹ホールディングス

2017年8月3日 16時20分

2017年夏　三越日本橋の「三越アート&クリエーション」は、『未来に繋いでいくもの」をテーマに展開いたします。
新鮮な感動と愛着をもたらす自由な感性とスタイル。時を重ねて、より豊かに魅力的になるもの。
それが未来に繋いでいくもの。『MITSUKOSHI　Ａｒｔ＆ Creation』

『これって何？』
今回の三越アート&クリエーションを表現するオブジェのモチーフは、『PUZZLE　ＷＡＲＥ』。生命体の基本単位である細胞の分裂からインスピレーションをうけ、津村耕佑氏が開発したパズルウエアです。複数を組み合わせることによって、芸術的な造形を生み出し、無限の連続性を持って繋がっていきます。つながっていくと～金魚にもみえてくる。。。？
スペシャルサイト：www.mitsukoshiguide.jp/artcreation/

各階では、『未来に繋いでいくもの』をテーマにクリエイティブな商品をご紹介しているほか、催物会場では、 8月9日(水)-14日(月) (最終日午後6時終了)の会期で、芸術写真の世界を牽引する世界的なアートフォトグラファーの、今注目の作品を展示販売する「NIHOMBASHI　ART　PHOTO　EXHIBITION　2017　芸術写真の世界」(新館7階ギャラリー)と『アートジュエリー』と呼ぶにふさわしい、身に着けた時の美しさ、作家の芸術性、技法のレベルの高さ、伝統技法からの革新性、デザインのオリジナリティ、素材の確かさを知る作家、工房、ｼﾞｭｴﾗｰを一堂にご案内する「日本のアートジュエリー展」(本館7階催物会場)が開催。

●世界と繋がっている～
世界中から集めたテキスタイルを使ったテディベア。
＜シャルム＆ボヤージュ＞テディベア　（30点限り）　6,264円 ＊商品の特性上、柄の出かたが異なります。
■本館5階　インテリアプロモーション
＜Ｔｅｍｐｏ＞ＰＯＰ　ＵＰ　ＳＴＯＲＥ
南青山で約20種類以上のブランドを取り扱い、雑貨・インテリア・ｵﾌﾞｼﾞｪなど、南欧テイストを表現したブティック＜Ｔｅｍｐｏ＞を期間限定で展開。アートな世界観をご紹介。

●過去から未来へ繋がっている～伝統的な技を伝えて

＜ロンウィー＞オブジェ（1点限り） 32.400円 ■本館5階インテリアプロモーション＜Ｔｅｍｐｏ＞ＰＯＰＵＰＳＴＯＲＥ
ナポレオン1世や貴族に愛された、1798年創業のフランスの陶器メーカー。飾っても使っても素敵な斬新なデザインを、職人がひとつひとつ仕上げています。
＜デザインナヨビカ＞tａｋｅたけフラワーベースカバー 4.320円 約14.5×高さ26㎝ ■本館5階洋食器きものや帯などに使われる日本の伝統的な素材である金糸銀糸を　絡め合わせてプレスした新アイテム。ハンドメイドならではの繊細な美しさ。

<ケイタマルヤマ>婦人仕立上りゆかた 46.440円 *帯と下駄は参考商品です。 ■本館4階呉服イベントスペース
古典柄を<ケイタマルヤマ>の感性でアレンジしたゆかたは、日本の美を未来へつないでいく。揺らぎのある線に、繊細なやわらかさを感じさせます。

●未来へよみがえらせ、つなげていく～

着物リメイク会　by　ＭＯＲＩＥ　TOKYO　8月14日(月)～21日(月)
■本館3階　イベントスペース
デザイナー山田百里恵氏が、着なくなったきものを新しいファッションアイテムに甦らせます。*写真：リメイクの一例（ドレス）

ナカダイ日本橋市場　2017‘おどろきとワクワクの日本橋’8月9日(水)～15日(火)■本館7階　はじまりのカフェ
通常は廃棄されるものが、アイディアとセンスで素敵なグッズやアートに変身!

植田正治写真集「砂丘」(レギュラー) 648.000円

「下鴨神社　京都　」　本城直季　　2007年　Edition　1of5　　1.404.000円(額装別)
©Naoki Honjo ,Courtesy of nap gallery

●世界へつながる～
NIHOMBASHIART　PHOTO　EXHIBITION　2017芸術写真の世界　8月9日(水)～14日(月)　最終日は、午後6時終了
■新館7階　ギャラリー　後援/日本芸術写真協会(FAPA)