全世界で累計100万部突破！話題の児童書『デビルズ・スクール』シリーズ創刊

小学生読者モニター98％が「続きが気になる！」と回答！

株式会社ポプラ社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：千葉均）は、児童書『デビルズ・スクール ①闇の命をもつ学校』を2022年8月3日に刊行いたします。

書誌ページ＞＞https://www.poplar.co.jp/book/search/result/archive/4900315.html
Amazon＞＞https://www.amazon.co.jp/dp/4591173917/

一気読み間違いナシのエンタメシリーズ日本版がついに登場！
原作は、アメリカの作家ジャック・シャベールによる『Eerie Elementaly（デビルズ・スクール）』。
シリーズ全10巻刊行されており、Amazonでは1巻がコメント262件で星平均4.8点、2巻がコメント209件で4.9点など、全巻高評価の大人気シリーズです。
現在は中国語、ペルシャ語、韓国語、ロシア語、ノルウェー語で展開されており、今回ついに待望の日本語版が発売！イラストが多く難しい言葉もほとんどありません。漢字にはすべてふりがながふってあるので、小学校低学年から楽しめる内容となっております。

【STORY】
最近、この学校は何かがおかしい……。校庭の砂が流砂になって人を飲み込もうとしたり、木が窓を突き破ったり、ホースがまるでタコの触手のように動いて攻撃してきたり……。どうやら学校が闇の命を宿し、生徒たちを次々とおそっているらしい―――！？
普通の男の子レン・グレイブズが、危険な学校からみんなを守るため、いま、立ち上がる！

臨場感あふれる文字とイラストで物語の世界に一気に引き込まれる！

 

　　　　▼カラーページも有り

 

• 著者プロフィール

作／ジャック ･シャベール
これまでにアメリカで児童書を20作以上刊行。『ERIE ELEMENTARY（原題）』シリーズは、中国語、ペルシャ語、韓国語、ロシア語、ノルウェー語で翻訳され、累計100万部を突破するなど全世界で大ヒット。

訳／久保 陽子
これまで『わたしのペットはまんまるいし』（ポプラ社）、『ハートウッドホテル』『クローバーと魔法動物』シリーズ（童心社）、『カーネーション・デイ』（ほるぷ出版）など翻訳。

絵／渡辺 ナベシ
これまでに『おばけがシツジの夏休み』（角川文庫）や『なぞ解ときストーリードリル 小学理科』（ナツメ社）などの絵を担当。
 

• 著者メッセージ

◆日本での刊行について
「デビルズ・スクール」シリーズが日本でも刊行されることに、とってもわくわくしているよ！ 「デビルズ・スクール」の世界と登場人物は、ぼくと切りはなせないものだからね。ブキミでとんでもない冒険だけど、そのアイデアはぼくの子ども時代の経験からきてるんだ。だから、日本のみんなに読んでもらえてすごく誇りに思うし、ゾクゾクするよ！

I'm thrilled that Eerie Elementary is being published in Japan! The characters and world of Eerie Elementary are near and dear to my heart. It may be a spooky, supernatural adventure, but it’s very much inspired by my childhood -- so I’m incredibly honored and excited to share that with Japanese readers.


◆日本の読者へのメッセージ
レンとアメリア、カイトの冒険について書くのは、とっても楽しかった。だからみんなも読んで楽しんでくれたら、うれしいな！ モンスターになったスクールに通ったら、どんなことが起きるだろう？ってぼくが最初に考えたのは、7歳のときだった。それから長い年月が経って、こうして物語にすることができたなんて、ほんとにラッキーだよ。子どものころの空想や、そこから生まれたアイデアや考えが、こんなに大きな結果につながるってことの証明になったと思う。みんなもそれを忘れないで。どうぞよい読書を！

I hope you have as much fun reading about Sam, Lucy, and Antonio's adventures at Eerie Elementary as I had writing about them! I was 7 years old when I first imagined what it would be like to attend a monstrous school. And many years later, I was lucky enough to get to write that story. I think that’s proof that the daydreaming we do as kids – and the ideas and thoughts that come from that daydreaming – can turn into so much more. Never forget that! Happy reading!

 

•  読者から募集した「学校にいそうなモンスター」を巻末で紹介！

シリーズを通して「学校にいそうなモンスター」のイラストを大募集！各巻末ページで、ご応募いただいたモンスターのイラストを、登場人物たちのコメントとともに紹介していきます。

 

• 小学生読者モニターから「続きが気になる」の声ぞくぞく！

発売前に行った小学生モニター調査にて、98％の読者が「続きが気になる！」と回答！
早くも『デビルズ・スクール』ファンが急増中です！

 

• 書籍情報

書名：『デビルズ・スクール ①闇の命をもつ学校』
著者：作／ジャック ･シャベール
　　　訳／久保陽子
　　　絵／渡辺ナベシ
定価：1,100円（10%税込）
書誌ページ＞＞https://www.poplar.co.jp/book/search/result/archive/4900315.html
Amazon＞＞https://www.amazon.co.jp/dp/4591173917/