公開直前！シネマ歌舞伎『曽根崎心中』日本語字幕付上映ほか3つの初心者必見トピックス解禁！

一部劇場での日本語字幕上映に加え、音声同時解説イヤホンガイドアプリ特別映像の配信や、角田光代著『曾根崎心中 新装版』との書籍コラボなど続々スタート！

歌舞伎の舞台を撮影し、映画館で楽しむ“シネマ歌舞伎”。

人間国宝・坂田藤十郎と中村鴈治郎による決定版の舞台を撮影した最新作『曽根崎心中』が、4月10日(金)より全国54館で公開します。

本作は映画『国宝』でも重要な場面を担い、たいへん注目を集めた演目です。

そんなシネマ歌舞伎『曽根崎心中』公開を一週間後に控え、どなたでも本作を楽しんでいただくための新情報を一挙解禁します！

① 4/26(日)～日本語字幕付き上映 を一部劇場で実施！

どなたでも本作をより深く楽しんでいただくために、日本語字幕でサポートをします。「台詞が聞き取れるか不安」「美しい詞章を理解したい」という方や歌舞伎初心者の方にもおすすめです。上映劇場等はシネマ歌舞伎のHPにてご案内予定です。

※通常料金・ムビチケ使用可　※どなたでも鑑賞可能　※バリアフリー日本語字幕付きの上映です

詳細を見る

② 4/10(金)の公開初日から全劇場で使用できる
　「イヤホンガイドアプリ」特別映像が完成！本編を一部公開！

スマートフォンで音声同時解説が聞ける「イヤホンガイドアプリ」。『曽根崎心中』でも公開初日からご利用可能です。今回、同時解説を体験できるデモ映像入りの特別映像が完成。「死ぬる覚悟がききたい──」で印象的な“天満屋の場” の本編映像と共に体験していただけます。本映像はシネマ歌舞伎HP･SNS･劇場ロビー他で上映予定です。　　　　　　　

【シネマ歌舞伎 イヤホンガイドアプリ体験 特別映像】2026/4/10(金)公開『曽根崎心中』ver.

▶イヤホンガイドアプリ詳細はこちら

　※アプリのダウンロードは無料、解説は有料です

詳細を見る

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

③ シネマ歌舞伎×小説
　角田光代著『曾根崎心中 新装版』コラボPR決定

近松門左衛門の原作を、直木賞作家 角田光代が 遊女・初《はつ》の視点で現代に蘇らせた小説『曾根崎心中』(リトルモア刊) とのタッグが実現。同書籍とシネマ歌舞伎『曽根崎心中』の公開情報が入ったコラボPOPの全国書店での展開に加え、一部上映劇場の売店で書籍を販売します。

シネマ歌舞伎と小説の両方で作品をお楽しみください！

特別コラボPOP（全国の書店で展開中）

4/10(金)～　販売劇場一覧

東劇（東京）

新宿ピカデリー（東京）

札幌シネマフロンティア（北海道）

MOVIXさいたま（埼玉）

MOVIX川口（埼玉）

ミッドランドスクエア シネマ（愛知）

なんばパークスシネマ（大阪）

kino cinéma天神（福岡）　

※数量限定　
※販売状況は各劇場にお問い合わせください

詳細を見る

シネマ歌舞伎『曽根崎心中』は4/10(金)から全国54の映画館で公開！

シネマ歌舞伎 『曽根崎心中』

【公開日】２０２６年４月１０日（金）
【料　金】一般２，５００円、学生・小児１，５００円

　　　　 ムビチケ２，２００円　（いずれも税込）

【　作　】近松門左衛門　　【脚色・演出】宇野信夫　

【出　演】坂田 藤十郎　中村 鴈治郎　坂東 竹三郎　松本 錦吾　中村 亀鶴　中村 芝翫　片岡 我當

（平成21年4月歌舞伎座公演公演を収録）

ーあらすじー
相思相愛の遊女お初と商人の徳兵衛。

しかし徳兵衛は友人に裏切られ、伯父に返すはずだった金をだまし取られてしまいます。名誉を傷つけられ絶望した徳兵衛と、彼を信じるお初。

お初が縁の下に潜む徳兵衛に「死ぬる覚悟が聞きたい＿＿」と、命をかけて潔白を証明する覚悟を問うと、徳兵衛は「死の決意」を合図します。二人は来世で添い遂げるため、夜陰にまぎれて曽根崎の森へと向かうのでした——。

予告編はこちら

シネマ歌舞伎公式HPはこちら