全米で20万部突破 「ニューヨーク・タイムズ」ベストセラー｜友だち・家族・先生…支えてくれた人に感謝の気持ちを伝える絵本『あなたがいてくれたから』翻訳版発売

株式会社パイ インターナショナル（豊島区）は2020年7月20日(月)に書籍『あなたがいてくれたから』を刊行します。

 

​

• 内容紹介

人生で困難があったとき、寄り添いサポートしてくれた人がいませんでしたか。友だち・家族・お世話になった先生・先輩・目上の人など……人生で新しい世界を切り開くときに必要な力をくれた人に感謝を伝えたくなったことはありませんか。本書は、美しいイラストでつむがれた“ありがとうの気持ち”があふれる絵本で、子供から大人まで幅広くお読み頂けます。大切な人への贈り物としてもぴったりな１冊です。

（本書より）
一緒に笑い、泣き、励ましてくれた
あなたがいなければ
きっと今の私はいなかったでしょう｡

私を私にしてくれたあなたに、この本を贈ります｡
あなたが開いてくれた世界と、それぞれの未来に
愛と感謝を込めて｡


作：コビ・ヤマダ
『ニューヨーク・タイムズ』ベストセラー作家であり、読む人の心を動かすギフトブックを数多く手がけるクリエイター。

絵：ナタリー・ラッセル
イラストレーターであり、作家、版画家、そして教師でもある。ダンディー大学のイラストレーション・コースで講義も担当しており、ブック・フェアや図書館、学校などで、読書や創作の楽しさを分かち合う姿がよく目撃されている。

訳：高橋久美子
作家・作詞家。アーティストへ歌詞提供を行うほか、詩・エッセイ・小説・絵本などの創作活動や翻訳を続ける。著書に、絵本『あしたが きらいなうさぎ』（マイクロマガジン社）、『赤い金魚と赤いとうがらし』（mille books）などがある。翻訳絵本『おかあさんはね』（マイクロマガジン社）は第９回ようちえん絵本大賞を受賞。

『あなたがいてくれたから』
https://pie.co.jp/book/i/5374/

 

• イメージ

 

• 書籍概要

書名『あなたがいてくれたから』
https://pie.co.jp/book/i/5374/
仕様：A5判変型（196×155mm）／ハードカバー／36Pages（Full Color）
定価：本体1,200円＋税
I S B N：978-4-7562-5374-3 Ｃ8771
発売日：2020年7月20日
作：コビ・ヤマダ
絵：ナタリー・ラッセル
訳：高橋久美子
 

• 書籍に関するお問い合わせ

株式会社パイ インターナショナル
〒170-0005 東京都豊島区南大塚2-32-4
TEL：[phone]
ホームページ：https://pie.co.jp/
フェイスブック：https://www.facebook.com/pieinternational
ツイッター：https://twitter.com/PIE_BOOKS
インスタグラム：https://www.instagram.com/pie_children_book/