【別府温泉 杉乃井ホテル】杉乃井ホテル×大分県立美術館×ザ・キャビンカンパニー墨絵の海亀が彩る“動く美術館”『竜宮バス』が誕生

別府の街を走る、うたかたの夢。

別府温泉 杉乃井ホテル（所在地：大分県別府市、総支配人：鞍馬 達也、以下「杉乃井ホテル」)は、2026年7月4日（土）より由布市を拠点に活動する絵本作家ユニット「ザ・キャビンカンパニー」によるラッピングバスの運行を開始します。

デザイン(イメージ)

杉乃井ホテルでは、2021年5月より地域の方々とともに新たな魅力を創出する「地域共創プロジェクト」を推進しています。その一環として、大分・別府のアートの魅力をより多くの方に知っていただきたいという思いから、大分にゆかりのあるアーティストとコラボレーションしたラッピングバスをこれまで4台制作・運行してきました。

このたび5台目となる『竜宮バス』を、大分県立美術館およびザ・キャビンカンパニーとのコラボレーションにより制作しました。本作品は、ホテルを「竜宮城」、送迎バスを「海亀」に見立て、「うたかたの夢」をテーマに描いたオリジナル作品です。車両全体を大胆な墨絵で包み込み、川瀬巴水作「観海寺」のオマージュと現代の杉乃井ホテルを描くことで、観海寺の過去と現在を表現しています。海亀に導かれて竜宮城へ向かうような物語性のある移動体験を通じて、お客さまには滞在の始まりから非日常の世界観をお楽しみいただきたいと考えています。今後も杉乃井ホテルは、地域との共創を通じて大分・別府の魅力発信と地域活性化に取り組んでまいります。

■概要

期 間：2026年7月4日(土)～終了日未定

場 所：杉乃井ホテル敷地内および、ホテル～JR 別府駅送迎

内 容：大分県立美術館およびザ・キャビンカンパニーとコラボしたラッピングバス『竜宮バス』を運行開始

■ザ・キャビンカンパニー

プロフィール

阿部 健太朗(1989-)と吉岡 紗希(1988-)による二人組の絵本作家、美術家。ともに大分県に生まれる。大分県由布市の廃校をアトリエにして、絵本・立体造形・アニメーションなど様々な作品を生み出し、国内外で発表している。

吉岡 紗希さんコメント

川瀬巴水が「観海寺」の版画を制作してから、まもなく百年が経とうとしています。版画に描かれた山間の保養地は、長い時を経て、巨大リゾート「杉乃井ホテル」へと姿を変えました。杉乃井の地を訪れると、連綿と人々を癒やし楽しませ続けてきた桃源的な空気に満ちていて、夢を見ているかのような気持ちになります。六十五歳になる私（吉岡さん）の父は、かつて子どもとして杉乃井を訪れました。やがて親となり祖父となり、今はお爺さんの姿で、孫と一緒に杉乃井を訪れています。時を超えて優遊するその姿には、御伽草子の「浦島太郎」が重なります。美味な食事や多彩な娯楽。別府湾を望みながら浸かる棚湯は、まるで大海に身を委ねているかのよう。杉乃井ホテルは、浮世を生きる私たちにとって、うたかたの極楽、「竜宮城」なのだと気がつきました。人々は、うたかたの夢を見るために、バスに乗り、杉乃井へやって来るのです。杉乃井が「竜宮城」なら、バスは「海亀」。夢が終わり、現実に戻るまでは、どうか海亀の背にゆられ、湯けむりのぼる竜宮極楽を、心ゆくまで楽しんで欲しいと願います。本作品『竜宮バス』は、杉乃井ホテルを「竜宮城」に、連絡バスを「海亀」に見立てることで、「うたかたの夢」を表現した作品です。川瀬巴水の版画をオマージュすることで、杉乃井の約100年の時間を玉手箱のように、作品に詰め込みました。

■デザインイメージ

フロント(イメージ)

リア(イメージ)

左側面(イメージ)

右側面(イメージ)

■大分県立美術館

大分県立美術館は、「出会いと五感のミュージアム」をコンセプトに2015年に開館した美術館です。設計は世界的建築家・坂茂が手がけ、ガラス張りの開放的な建築が特徴です。大分県産材を活かすとともに、竹工芸の意匠を外観や館内デザインにも取り入れ、地域文化の魅力を表現しています。大分ゆかりの美術をはじめ、多彩な展覧会や体験型プログラムを通して、幅広い世代が芸術に親しめる文化交流の拠点となっています。

公式ウェブサイト：https://www.opam.jp/

Instagram公式アカウント：https://www.instagram.com/opamjp/

別府温泉 杉乃井ホテルについて：

ORIX HOTELS & RESORTS のグループホテルである「別府温泉 杉乃井ホテル」は、別府八湯のひとつ観海寺温泉に位置し、山は鶴見岳の景観を仰ぎ、晴れた日には遠く四国・佐田岬までを望む、圧倒的スケールの温泉リゾートです。自慢の大展望露天風呂「棚湯」や、天空の露天風呂「宙湯」のほか、四季を通じてシェフたちの厳選メニューをお楽しみいただける3つのビュッフェレストランをご用意しています。さらに、敷地内には全天候型プール「アクアビート」（夏季限定営業）、屋外型温泉「アクアガーデン」、「SUGINOI BOWL & PARK」などエンターテインメントも充実しています。コンセプトの異なる「宙館」「星館」「虹館」の3つの客室棟があり、それぞれの魅力をお楽しみいただけます。

公式ウェブサイト： https://suginoi.orixhotelsandresorts.com/

Instagram 公式アカウント： https://www.instagram.com/beppu_suginoihotel_official/

LINE公式アカウント： https://page.line.me/?accountId=968pmsgb

ORIX HOTELS & RESORTS（オリックス ホテルズ＆リゾーツ）について：

ORIX HOTELS & RESORTSは、オリックス・ホテルマネジメント株式会社の旅館・ホテルの運営事業ブランドです。ラグジュアリーからカジュアルまで、旅館とホテルを両軸に幅広いカテゴリーを有し、「また行きたい、と思っていただける場所。」をご提供するべく、お越しいただく皆さまのさまざまなライフステージに合わせた体験をお届けしています。2026年7月に「クロススイーツ東京浅草」を開業し、北は北海道から南は福岡、大分まで計6ブランドにて15の旅館・ホテルを展開しております。

ORIX HOTELS & RESORTS 公式ウェブサイト： https://www.orixhotelsandresorts.com/

ORIX HOTELS & RESORTS Instagram公式アカウント： https://www.instagram.com/orix_hotels_and_resorts/