【川崎日航ホテル】“地域と共に歩み続けて50年。次世代とつながる未来へ”をテーマに掲げ、 心からの感謝を込めて「開業50周年記念キャンペーン」を実施

川崎日航ホテル（所在地：神奈川県川崎市川崎区／総支配人 深谷浩司）は、2014年8月15日（金）に開業50周年という節目のときを迎えます。そこで日頃の感謝を込めて2014年5月3日（土）～2014年12月31日（水）までを開業50周年記念キャンペーン期間とし、イベントをはじめ、宿泊、レストラン&バー、宴会、ウエディングで様々な記念キャンペーンを順次実施してまいります。

川崎日航ホテルがこの川崎の地に誕生してから今年で50年を迎えます。国際都市を目指す川崎に不可欠な新時代のホテルとして誕生し、それから半世紀、時代とともに移り変わる川崎の歩みに重なり、ホテルライフを発信し続けてまいりました。これから先の未来も、地域に根ざしたホテルとして、世代ごとのファンづくりを目指し、ハートフルなおもてなしと高品質なサービスを提供してまいります。今回の記念キャンペーンでは、50年の感謝のおもてなしとともに心ゆくまでご満足いただける様々な記念企画を取り揃えております。ご期待ください。

【川崎日航ホテル 開業50周年記念キャンペーン実施概要】
キャンペーン期間：2014年5月3日（土）～2014年12月31日（水）
場所：川崎日航ホテル（宿泊、レストラン&バー、宴会、ウエディング、イベント）
内容：各部門で様々なプランやフェア・イベントを順次ご用意してまいります。

【第一弾のキャンペーン内容】
〈レストラン&バー〉
①開業50周年記念「ゴールデンウイークスペシャルブッフェ」
□場所：川崎日航ホテル10Fカフェレストラン「ナトゥーラ」
□期間：2014年5月3日（土）～5月5日（月・祝）
□時間：ディナータイム17:30～21:00（ラストオーダー20:30）
□料金： 大人&シニア5,000円／小学生2,500円／幼児1,050円※2時間制、税金・サービス料を含む
□主なメニュー（4/25～6/5九州沖縄フェア開催中）
・スペシャルメニュー／「ずわい蟹」が食べ放題
・実演コーナー／「茹で上げパスタ2種」、「ローストビーフ」「天婦羅」
冷製料理、温製料理、各種スイーツ&フルーツ他　全約40品
～TOPIX～
♪三世代揃ってご利用いただくとお子様（小学生以下）が2名無料となる「三世代ふれあいプラン」実施
♪自由に撮影できる「こどもの日フォトスポット」ナトゥーラ店頭に記念撮影のフォトスポットが設置されます。
♪ディナーご利用のお子様限定チャレンジ「お菓子つかみどり」
♪キッズ料理コーナーがバラエティにパワーアップ
♪フェア期間中、九州・沖縄のホテル宿泊ご招待券が当たるプレゼントキャンペーン実施。
○ホテル日航福岡 ペア宿泊ご招待券・・1組様
○ホテル日航熊本 ペア宿泊ご招待券・・1組様
○ホテル日航アリビラ／ヨミタンリゾート沖縄 ペア宿泊ご招待券・・1組
○JALプライベートリゾート ペア宿泊ご招待券・・1組様
お客様のお問合せ先　Tel.[phone]（ナトゥーラ直通）

②開業50周年記念「ワールドスイーツブッフェ」
□場所：川崎日航ホテル7Fバーラウンジ「夜間飛行」
□期間：2014年5月3日（土）～5月5日（月・祝）
□時間：12:00～16:00（ラストオーダー15:30）
□料金： 大人3,000円／小学生1,850円／幼児850円※90分制、税金・サービス料を含む
□主なメニュー
・世界のスイーツからパスタやサンドイッチ等の軽食まで食べ放題
・スペシャルメニュー／各種いちごのスイーツ、いちご食べ放題
～TOPIX～
♪自由に撮影できる「こどもの日フォトスポット」
♪お子様限定「お菓子つかみどり」チャレンジ
♪ホテル宿泊券やお食事券などがその場で当たるプレゼントキャンペーン実施　※大人限定
お客様のお問合せ先　Tel.[phone]（夜間飛行直通）

＊ホームページでは最新のレストラン情報やお得なクーポンをご案内しております。
　ぜひご覧ください。URL http://www.kawasaki-nikko-hotel.com

〈宿泊〉
①「開業50周年記念オリジナルカクテル付き宿泊プラン」
□料金＆タイプ
・コンフォートツインルーム（1室2名様利用時）15,000円～
・エグゼクティブダブルルーム（1室2名様利用時）16,000円～
　※料金には税金、サービス料含む。
□プラン特典
・バーラウンジ「夜間飛行」にて50周年記念オリジナルカクテル付き
・レストラン「ナトゥーラ」和洋ブッフェスタイルの朝食付き
□期間2014年5月7日（水）～2014年12月31日（水）

②開業50周年記念「ホテルディナーブッフェ〈2食付き〉を満喫1964宿泊プラン」
□料金＆タイプ
・コンフォートツインルーム（1室2名様利用時）19,640円（通常料金38,165円～）
　※開業年1964年にちなんだ価格設定　※料金には税金、サービス料含む
□プラン特典
・朝食&夕食の2食付き
・夕食時に「ニッコーホテルスパークリングワイン（ボトル）」をご用意
　※レストラン「ナトゥーラ」ブッフェスタイルの朝食及び夕食付き
□期間2014年5月7日（水）～2014年11月30日（日）

③開業50周年記念「各日1室限定 お一人様5,000円宿泊プラン」
□料金＆タイプ
・スーペリアルーム／セミダブル（1室2名様利用時）10,000円
※料金には税金、サービス料含む　※ご予約が入り次第、販売終了となります
□プラン特典
・レストラン「ナトゥーラ」和洋ブッフェスタイルの朝食付き
□期間2014年5月7日（水）～2014年8月31日（日）
宿泊に関するお客様のお問合せ先　Tel.[phone]（宿泊予約）

◆川崎日航ホテル◆
川崎日航ホテルはJR川崎駅に隣接しており、ビジネス・レジャーに利便性の良いホテルです。羽田空港からわずか15分、JR川崎駅より徒歩1分という格好の場所に位置しています。東京・横浜の人気スポットにも好アクセスでビジネスにもレジャーや観光にも最適なロケーションです。客室184室／大小9つの宴会場／各種レストラン＆バー完備。
最寄駅：JR川崎駅東口徒歩1分
所在地：〒210-0024神奈川県川崎市川崎区日進町1番地
TEL：[phone]（代表）