【フジテレビ】英語、中国語、フランス語、アラビア語など7言語に対応！Facebook、Twitterの英語アカウントもスタート「FNN.jpプライムオンライン」が「nippon.com」と連携

2018年7月から提供開始
https://www.fnn.jp/features/YMO0097（オリジナルサイト）

　フジテレビ系列28局で運営するオンラインメディア「FNN.jpプライムオンライン」は、公益財団法人ニッポンドットコムが運営する多言語ウェブメディア「nippon.com」（https://www.nippon.com/）にコンテンツの提供を開始したことをお知らせいたします。

　フジテレビ系列28局が運営するオンラインメディア「FNN.jpプライムオンライン」（以下FNN.jp）は、2018年4月にサービスを開始し、月間のユーザー数が730万人を超えるなど堅調に推移ししています。

 　「FNN.jp」は、動画やテキストによる最新ニュースのほか、「4コマビジネス用語」「ワールドテックリポート」など、ネットでしか見られないオリジナルコンテンツがすべて無料で見られるのが特徴です。また、フジテレビ系列で放送されたコンテンツを「テキスト記事」や「ネット向け動画」として再構成し、スマホやPCで見るのに最適な形でユーザーにお届けします。番組発のコンテンツは、ニュース番組「プライムニュース」はもちろん、「めざましテレビ」や「とくダネ！」などの情報番組、「ジャンクSPORTS」などのバラエティ番組など多岐にわたっています。

　こうした豊富なコンテンツを世界に向けて発信するため、公益財団法人ニッポンドットコムが運営する多言語ウェブメディア「nippon.com」と連携を開始します。「FNN.jp」のコンテンツのうち外国人が興味を持ちそうな話題を英語、中国語（簡体字、繁体字）、フランス語、スペイン語、アラビア語、ロシア語の各言語に翻訳し、「nippon.com」において記事を紹介します。英語コンテンツなど一部は「FNN.jp」のオリジナルサイトにも掲載予定で、世界70億人に向けて情報を発信していくことになります。

　また、「FNN.jp」では英語版のFacebookアカウントとTwitterアカウントをスタートさせます。外国人だけでなく、英語を勉強したい人などにも使っていただけるサービスとなります。

　パワーアップした「FNN.jp」にぜひご期待ください。

西澤　和彦（ニッポンドットコム編集チームリーダー）コメント
「nippon.com」は「国連公用語6言語プラス日本語」の7言語で、世界に「ありのままの日本」を伝えるためのウェブメディアです。政治、経済、社会の動向に関する分析やオピニオン、文化や暮らしの話題、そして訪日外国人に役立つ旅のトピックスまで、取り上げる内容はさまざま。今後、nippon.comオリジナルのコンテンツに加え、「FNN.jp」のタイムリーで親しみやすい、テレビ局発ならではのコンテンツを通じて、世界のより多くの人々が日本に関心を持ち、日本への理解をさらに広く、深くしてもらうことを期待しています。

清水 俊宏（FNN.jpプライムオンライン・チーフビジョナリスト）コメント
「FNN.jp」という名前には、いつか世界中に展開するサービスにしたいとの想いが込められています。イギリス版の「FNN.uk」、フランス版の「FNN.fr」、エジプト版の「FNN.eg」など、その国の言葉で、日本発の情報や考え方を伝えるというのが夢です。多言語メディアを運営しているニッポンドットコムとの連携で、その志に一歩近づいた気がします。FNN.ｊｐは「新時代の伝え方を創る」というミッションを持っています。言語という壁を超えることは「新時代」を作るのに大事な一要素だと考えています。日本人にも世界の人々にも納得してもらえるよう、さらにコンテンツの質を高めていきます。

◇「FNN.jpプライムオンライン」概要
「テレビニュースとの新しい付き合い方」ができるメディアです。「ニュース番組内容をテキスト記事で読む」「テロップだけの音声なしで動画を見る」「四コマ漫画でビジネス用語を知る」など、これまでのテレビやニュースの枠にとらわれない表現でニュースに触れることができます。時間や場所の制約から解放された「新時代の伝え方」を創ります。
■名　    称：「FNN.jpプライムオンライン」
■料    　金：  無料　（会員登録は不要です）
■U  R  L   ： https://www.fnn.jp/
■Twitter   ： https://twitter.com/FNN_News
■Facebook： https://www.facebook.com/FNN.jp/

■Twitter（英語版）   ：　https://twitter.com/JpFnn
■Facebook（英語版）：　https://www.facebook.com/JpFnn/
※本文中に記載の会社名、製品名、サービス名等は、それぞれ各社の商標または登録商標です。

◇ＦＵＪＩ ＮＥＷＳ ＮＥＴＷＯＲＫ
北海道文化放送　岩手めんこいテレビ　仙台放送　秋田テレビ　さくらんぼテレビジョン　福島テレビ
フジテレビジョン　新潟総合テレビ　長野放送　テレビ静岡　富山テレビ放送　石川テレビ放送　福井テレビジョン放送　東海テレビ放送　関西テレビ放送　山陰中央テレビジョン放送　岡山放送　テレビ新広島　テレビ愛媛　高知さんさんテレビ　テレビ西日本　サガテレビ　テレビ長崎　テレビ熊本　テレビ大分　テレビ宮崎　鹿児島テレビ放送　沖縄テレビ放送