地域・文化・人の新たな出会い「第12回 ＪＴＢ交流文化賞」作品募集開始
2016年8月1日（月）募集開始 09月15日（木）締切
株式会社ジェイティービー（本社：東京都品川区、代表取締役社長：髙橋広行 以下：JTB）は、
8月1日（月）より「第12回JTB交流文化賞」の募集を開始します。
8月1日（月）より「第12回JTB交流文化賞」の募集を開始します。
「JTB交流文化賞」は、2005年の創設以来、地域に根ざした持続的な交流の創造と各地域の魅力の創出、地域の活性化に寄与することを目的として、毎年開催しており今年で12回目を迎えます。
地域（観光地）の組織・団体の取組みを対象とした「組織団体部門」と一般の旅行者を対象とした「一般体験部門」、小中学生対象の「ジュニア体験部門」の3部門で募集を行い、それぞれ優秀な作品について厳正な審査を経て表彰します。
（参考）第11回受賞作品
・「組織・団体部門」最優秀賞：
NPO法人 英田上山棚田団（あいだうえやまたなだだん） （岡山県美作（みまさか）市）
『元快集楽歓交立克（げんかいしゅうらくかんこうりっこく）―世界棚田連邦をめざして―』
・「一般体験部門」最優秀賞：
大久保 泰裕さん『ユンヌの海』
・「ジュニア体験部門 小学生の部」最優秀賞：
尾関 文亮さん『ロケットが教えてくれたこと』
・「ジュニア体験部門 中学生の部」最優秀賞：
牧野 はるかさん『バッハに近づけた春』
＊昨年度応募作品数
組織団体部門81作品、一般体験部門75作品、ジュニア体験部門1178作品
選考は、6人の選考委員によって行い、観光振興・地域活性化の貢献度、新しい出会いの体験度合いを審査基準とします。なお、組織団体部門で選考された作品に対しては、商品化等により魅力を全国に発信していくことを検討します。
JTBグループは、事業パートナーやお客様とともに、地域が本来持ち合わせている自然や文化、歴史などの価値を損なうことなく、地域の特性を存分に活かした持続的な「交流」の創造・活性化へ寄与していくことを目的に、企業の社会的責任と「地域の誇りとなる持続可能な観光」、「旅行者への新鮮な感動」の実現を支援していきます。
＜第12回JTB交流文化賞の募集概要＞
１．各賞の内容
（１）交流文化賞（組織・団体部門）
国内外を問わず、地域として地域固有の魅力の創出・需要の創造、地域活性化、双方向の文化交流など、オリジナリティを活かした「持続可能な観光」の取り組み事例を募集します。
最優秀賞（1作）： 賞金 100万円
優秀賞 （2作）： 賞金各 50万円
（２）交流文化賞（一般体験部門）
国内外を問わず、実際の旅行体験（過去1年程度）に基づき、人と地域、そして文化との新しい出会いである「交流文化」を題材とした体験記を募集します。
最優秀賞（1作）： 賞金 20万円
優秀賞 （2作）： 賞金各 10万円
（３）交流文化賞（ジュニア体験部門）
家族や友だちとの「旅」＊で発見したことや、人との出会い、自然・文化・歴史とのふれあいなどの交流体験において感動したことについての作文を募集します。
＊「旅」は宿泊を伴って遠くに出かけるものだけではなく、徒歩や自転車、車などで出かけたことや自分の住むまちを訪れた人との出会いなども含みます。
＜募集対象＞
①小学生の部 [小学1～6年生]
②中学生の部 [中学1～3年生]
最優秀賞（1作）： 旅行券10万円
優秀賞 （2作）： 旅行券 5万円
入選 （5作）： 旅行券 1万円 ＊小学生、中学生ごとに選定
２．応募・選考方法
（１）応募条件：
①交流文化賞（組織・団体部門）
◎日本語による作品
②交流文化賞（一般体験部門）
◎日本語による作品 ◎5,000字以内 ◎過去1年の体験 ◎未発表のもの ◎お一人様一点
③交流文化賞（ジュニア体験部門）
◎日本語による作品 ◎小学生の部200字以上1,200字以内/中学生の部1,200字以上2,000字以内
＊題名、学校名、学年，氏名は欄外に記載（字数には数えない）
◎過去1年の体験 ◎自筆による手書き ◎200字詰めまたは400字詰め原稿用紙 ◎絵や写真の添付も可 ◎未発表のもの（学校内展示は可） ◎お一人様一点
（２）応募方法
①交流文化賞（組織・団体部門）
②交流文化賞（一般体験部門）
JTB交流文化賞HP ： http://www.jtb.co.jp/chiikikoryu/koryubunkasho
上記URLより応募用紙をダウンロードのうえ、所定の項目に記載の上、郵送またはインターネット経由でご応募ください。
③交流文化賞（ジュニア体験部門）
郵便応募のみとなります。応募の際は原稿用紙と以下の必要事項を記入した応募用紙＊を添付の上、JTB交流文化賞事務局まで送付ください。
・応募部門（「交流文化賞ジュニア体験部門小学生又は中学生の部」と明記）
＜個人応募＞・題名 ・応募者氏名（ふりがな） ・性別 ・学校名・学年 ・住所 ・保護者氏名・続柄 ・保護者電話番号 ・保護者メールアドレス
＜学校応募＞・題名 ・応募者氏名（ふりがな） ・性別 ・学校名・学年 ・学校住所 ・応募担当者氏名 ・学校電話番号 ・メールアドレス
＜共通＞・本賞を知ったきっかけ
1.JTB店頭 2.JTB営業担当 3.JTB交流文化賞WEBサイト 4.公募ガイド
5.その他WEBサイト 6.知人の紹介 7.その他( )
＊応募用紙は、「JTB交流文化賞WEBサイト」からダウンロード、プリントして使用してください。学校からの応募の場合も1作品ごとに1枚ご記入ください。
（３）募集開始 2016年8月 1日（月）
（４）締め切り 2016年9月15日（木）当日消印有効
（５）発表
入選者には本人宛に直接連絡するとともに、JTBWEBサイト上および広報・PR活動において発表します。(2017年1月予定)
＊応募作品の著作権は著作者に帰属します。ただし、JTB交流文化賞事務局、および株式会社ジェイティービーは、JTB交流文化賞普及の目的で実施する広報・PR活動、印刷物、WEBサイト、展示物などに応募作品や写真などを無償で使用できることとし、応募者はこれを承諾するものとします。
（６）選考委員
安島 博幸 跡見学園女子大学観光コミュニティ学部教授
松平 定知 京都造形芸術大学教授、国学院大学客員教授
森 まゆみ 作家、谷根千工房主宰
政所 利子 株式会社玄 代表取締役
見城 美枝子 青森大学副学長、エッセイスト、ジャーナリスト
伊藤 嘉道 株式会社ジェイティービー 常務取締役
（７）選考基準
①組織団体部門
下記基準をもとに選考委員が総合的に判断いたします。
・民間、市民が中心となり、発展途上であるが将来性が期待できる
・一過性のイベント等でなく、持続的な観光振興や地域活性化への波及や貢献が見込まれる。
・地域資源の活用など地域の独自性が活かされている。
・地域の中で、様々な人、組織が連携している。
・人、地域、文化の交流の創造に資している。
②一般体験部門
・国内外を問わず、ご本人が体験した地域、自然、文化、人々との交流や表現の斬新さ。
③ジュニア体験部門
・人との出会い、自然・文化・歴史とのふれあいなどにおいて感動したことについての内容および表現の伝わりやすさ。
３．応募先・問合せ先 〒105-0014 東京都港区芝3丁目23-1 セレスティン芝三井ビル12階 JTB交流文化賞事務局（株式会社JTB総合研究所内）
TEL．03-6722-0757（10：00～17：30 土・日・祝日休み）FAX. 03-6722-0753
e-mail：jtb-kbunkasho@tourism.jp
４．ホームページアドレス ： http://www.jtb.co.jp/chiikikoryu/
地域（観光地）の組織・団体の取組みを対象とした「組織団体部門」と一般の旅行者を対象とした「一般体験部門」、小中学生対象の「ジュニア体験部門」の3部門で募集を行い、それぞれ優秀な作品について厳正な審査を経て表彰します。
（参考）第11回受賞作品
・「組織・団体部門」最優秀賞：
NPO法人 英田上山棚田団（あいだうえやまたなだだん） （岡山県美作（みまさか）市）
『元快集楽歓交立克（げんかいしゅうらくかんこうりっこく）―世界棚田連邦をめざして―』
・「一般体験部門」最優秀賞：
大久保 泰裕さん『ユンヌの海』
・「ジュニア体験部門 小学生の部」最優秀賞：
尾関 文亮さん『ロケットが教えてくれたこと』
・「ジュニア体験部門 中学生の部」最優秀賞：
牧野 はるかさん『バッハに近づけた春』
＊昨年度応募作品数
組織団体部門81作品、一般体験部門75作品、ジュニア体験部門1178作品
選考は、6人の選考委員によって行い、観光振興・地域活性化の貢献度、新しい出会いの体験度合いを審査基準とします。なお、組織団体部門で選考された作品に対しては、商品化等により魅力を全国に発信していくことを検討します。
JTBグループは、事業パートナーやお客様とともに、地域が本来持ち合わせている自然や文化、歴史などの価値を損なうことなく、地域の特性を存分に活かした持続的な「交流」の創造・活性化へ寄与していくことを目的に、企業の社会的責任と「地域の誇りとなる持続可能な観光」、「旅行者への新鮮な感動」の実現を支援していきます。
＜第12回JTB交流文化賞の募集概要＞
１．各賞の内容
（１）交流文化賞（組織・団体部門）
国内外を問わず、地域として地域固有の魅力の創出・需要の創造、地域活性化、双方向の文化交流など、オリジナリティを活かした「持続可能な観光」の取り組み事例を募集します。
最優秀賞（1作）： 賞金 100万円
優秀賞 （2作）： 賞金各 50万円
（２）交流文化賞（一般体験部門）
国内外を問わず、実際の旅行体験（過去1年程度）に基づき、人と地域、そして文化との新しい出会いである「交流文化」を題材とした体験記を募集します。
最優秀賞（1作）： 賞金 20万円
優秀賞 （2作）： 賞金各 10万円
（３）交流文化賞（ジュニア体験部門）
家族や友だちとの「旅」＊で発見したことや、人との出会い、自然・文化・歴史とのふれあいなどの交流体験において感動したことについての作文を募集します。
＊「旅」は宿泊を伴って遠くに出かけるものだけではなく、徒歩や自転車、車などで出かけたことや自分の住むまちを訪れた人との出会いなども含みます。
＜募集対象＞
①小学生の部 [小学1～6年生]
②中学生の部 [中学1～3年生]
最優秀賞（1作）： 旅行券10万円
優秀賞 （2作）： 旅行券 5万円
入選 （5作）： 旅行券 1万円 ＊小学生、中学生ごとに選定
２．応募・選考方法
（１）応募条件：
①交流文化賞（組織・団体部門）
◎日本語による作品
②交流文化賞（一般体験部門）
◎日本語による作品 ◎5,000字以内 ◎過去1年の体験 ◎未発表のもの ◎お一人様一点
③交流文化賞（ジュニア体験部門）
◎日本語による作品 ◎小学生の部200字以上1,200字以内/中学生の部1,200字以上2,000字以内
＊題名、学校名、学年，氏名は欄外に記載（字数には数えない）
◎過去1年の体験 ◎自筆による手書き ◎200字詰めまたは400字詰め原稿用紙 ◎絵や写真の添付も可 ◎未発表のもの（学校内展示は可） ◎お一人様一点
（２）応募方法
①交流文化賞（組織・団体部門）
②交流文化賞（一般体験部門）
JTB交流文化賞HP ： http://www.jtb.co.jp/chiikikoryu/koryubunkasho
上記URLより応募用紙をダウンロードのうえ、所定の項目に記載の上、郵送またはインターネット経由でご応募ください。
③交流文化賞（ジュニア体験部門）
郵便応募のみとなります。応募の際は原稿用紙と以下の必要事項を記入した応募用紙＊を添付の上、JTB交流文化賞事務局まで送付ください。
・応募部門（「交流文化賞ジュニア体験部門小学生又は中学生の部」と明記）
＜個人応募＞・題名 ・応募者氏名（ふりがな） ・性別 ・学校名・学年 ・住所 ・保護者氏名・続柄 ・保護者電話番号 ・保護者メールアドレス
＜学校応募＞・題名 ・応募者氏名（ふりがな） ・性別 ・学校名・学年 ・学校住所 ・応募担当者氏名 ・学校電話番号 ・メールアドレス
＜共通＞・本賞を知ったきっかけ
1.JTB店頭 2.JTB営業担当 3.JTB交流文化賞WEBサイト 4.公募ガイド
5.その他WEBサイト 6.知人の紹介 7.その他( )
＊応募用紙は、「JTB交流文化賞WEBサイト」からダウンロード、プリントして使用してください。学校からの応募の場合も1作品ごとに1枚ご記入ください。
（３）募集開始 2016年8月 1日（月）
（４）締め切り 2016年9月15日（木）当日消印有効
（５）発表
入選者には本人宛に直接連絡するとともに、JTBWEBサイト上および広報・PR活動において発表します。(2017年1月予定)
＊応募作品の著作権は著作者に帰属します。ただし、JTB交流文化賞事務局、および株式会社ジェイティービーは、JTB交流文化賞普及の目的で実施する広報・PR活動、印刷物、WEBサイト、展示物などに応募作品や写真などを無償で使用できることとし、応募者はこれを承諾するものとします。
（６）選考委員
安島 博幸 跡見学園女子大学観光コミュニティ学部教授
松平 定知 京都造形芸術大学教授、国学院大学客員教授
森 まゆみ 作家、谷根千工房主宰
政所 利子 株式会社玄 代表取締役
見城 美枝子 青森大学副学長、エッセイスト、ジャーナリスト
伊藤 嘉道 株式会社ジェイティービー 常務取締役
（７）選考基準
①組織団体部門
下記基準をもとに選考委員が総合的に判断いたします。
・民間、市民が中心となり、発展途上であるが将来性が期待できる
・一過性のイベント等でなく、持続的な観光振興や地域活性化への波及や貢献が見込まれる。
・地域資源の活用など地域の独自性が活かされている。
・地域の中で、様々な人、組織が連携している。
・人、地域、文化の交流の創造に資している。
②一般体験部門
・国内外を問わず、ご本人が体験した地域、自然、文化、人々との交流や表現の斬新さ。
③ジュニア体験部門
・人との出会い、自然・文化・歴史とのふれあいなどにおいて感動したことについての内容および表現の伝わりやすさ。
３．応募先・問合せ先 〒105-0014 東京都港区芝3丁目23-1 セレスティン芝三井ビル12階 JTB交流文化賞事務局（株式会社JTB総合研究所内）
TEL．03-6722-0757（10：00～17：30 土・日・祝日休み）FAX. 03-6722-0753
e-mail：jtb-kbunkasho@tourism.jp
４．ホームページアドレス ： http://www.jtb.co.jp/chiikikoryu/
