【横浜能楽堂】字幕解説付きで能・狂言の公演開催！

初心者でも楽しめる作品を上演

横浜能楽堂では、令和４年９月１７日（土）、初心者向けの解説付きの普及公演を開催します。字幕解説をスマートフォンやタブレットへ日・英二か国語で配信するなど、能・狂言鑑賞初心者や、外国人の方でも楽しめる公演です。

初心者にとって能楽が「難しい」「退屈だ」と感じる主な原因は、詞章（言葉）の難解さや、装束や面、舞台上の動きなどの約束事が分からないことではないでしょうか。そこで、今回の公演では、公演冒頭には能楽師が曲目の見どころを紹介するほか、舞台の進行に合わせ、登場人物や場面、演出等の解説がスマートフォンやタブレットに配信されます。字幕は日・英二か国語で配信されるため、在住外国人にもおすすめ。機器をお持ちでない方にはタブレットの無料の貸出も行い、誰でも気軽に能・狂言を楽しめる公演となっています。

上演曲も、鑑賞初心者でも楽しめる作品を厳選。狂言は、妻がほしい男が、夢のお告げにあった妻に会うため知恵を絞る「伊文字」。能は、光源氏のモデルと言われる貴公子・源融大臣の伝説を題材とした世阿弥作の名曲「融 笏ノ舞」をお送りします。能・狂言の謡や舞の魅力が堪能できる公演です。この機会にぜひご覧ください。


 

能「融」（金春流）山井綱雄（撮影：辻井清一郎）

公演概要／横浜能楽堂普及公演

【日　時】  令和4年９月１７日（土）午後2時開演（午後1時開場）
【曲　目】  お話　本田芳樹
  狂言「伊文字」（大蔵流） 茂山千五郎
  能「融 思立ノ出 笏之舞」（金春流） 辻井八郎
【入場料】 Ｓ席 4,500円／Ａ席 4,000円／Ｂ席 3,500円　＊好評発売中
【問合せ】 横浜能楽堂　電話：[phone]
                https://yokohama-nohgakudou.org/
【主　催】 横浜能楽堂（公益財団法人 横浜市芸術文化振興財団）