「スマートフォンのない時代、腕元で予定を知らせた時計」音で予定を知らせる1950年代のルクルト「LECOULTRE Wrist Alarm 10K GF 1950s」が入荷。

PRINCIPE PRIVE - Epoca d'Oroにて販売開始

株式会社PRINCIPE prive

1940年代〜90年代のヴィンテージウォッチを独自の審美眼でセレクトし、国内外の時計コレクターやファッショニスタから高い評価を得ている「PRINCIPE PRIVE - Epoca d'Oro」に、1950年代のLECOULTRE Wrist Alarm 10K GF が入荷いたしました。

温かみのあるゴールドとベージュレザーが腕元に馴染む、約35mmのリストアラーム。

手で巻き、時刻を合わせ、音を待つ。

スマートフォンが予定を知らせてくれる、はるか以前。大切な約束の時間を忘れないために、腕時計の中に小さなアラーム機構を収めるという発想がありました。

今回ご紹介するルクルトの「リストアラーム」は、その仕組みをゼンマイと歯車で実現した一本です。約35mmの10金張りケースに、幾何学的なラグとブルーのアラーム表示。1950年代ならではの個性的なデザインの内側に、手巻きのアラームムーブメントCal.814を収めています。

この機構の特徴は、時計を動かすためと、アラームを鳴らすためのふたつのゼンマイを備えていること。動力が分かれているため、時計が動いていても、アラーム側のゼンマイを巻いていなければ音は鳴りません。ひとつは時を刻むために、もうひとつは大切な時間を知らせるために。それぞれを自らの手で巻き上げて使用します。

操作を担うのは、ケース右側に並ぶふたつのリューズ。4時位置は時計本体の巻き上げと時刻合わせ、2時位置はアラーム用ゼンマイの巻き上げとアラーム時刻の設定に使います。

上側のリューズでアラーム用のゼンマイを巻き、引き出して中央のディスクを回転させる。青い三角マーカーを鳴らしたい時刻に合わせ、リューズを押し戻せば準備が整います。

設定した時刻が訪れると、内部のハンマーが裏蓋側の突起を叩き、機械式ならではの響きで知らせます。手で蓄えた力が、時を刻み、やがて音になる。 巻き上げ、設定し、その音を待つ時間まで楽しめることが、この時計の魅力です。

青い三角が示すのは、音で知らせたい時刻。機構の面白さが、そのまま文字盤の個性に。

ブルーの三角が示す、もうひとつの時間。

文字盤の中央に配された青い三角マーカーは、アラームの設定時刻を示すもの。中央ディスクそのものを回して設定する構造が、リストアラームならではの表情を生んでいます。

外周には12・3・6・9のアラビア数字と、ゴールドカラーの立体的なインデックスを配置。その内側をアラーム設定用の目盛りが巡り、中央には「WRIST ALARM」の文字が入ります。

経年によって柔らかな色調を帯びた文字盤に、ブルーの表示とゴールドカラーの針・インデックスが重なる構成。実用のために設けられたディスクや目盛りが、デザインとしても印象に残ります。

通常の時刻と、これから知らせてほしい時刻。そのふたつを一枚の文字盤で読み取る楽しさも、この時計の魅力です。

丸いケースに、角度を与えた個性的なラグ。

機構とともに目を引くのが、ケースの四隅から伸びる特徴的なラグです。

それぞれに角度をつけたような輪郭と、面の切り替えを生かした立体的な造形。滑らかなラウンドケースに幾何学的な要素を加え、時計全体に彫刻のような存在感をもたらしています。

正面からは四隅へ広がるシルエットが、斜めからはラグの厚みや傾斜が現れます。文字盤だけでなく、ケースの造形にも視線を向けたくなる一本です。

ケース径は約35mm。10金張りの温かみあるゴールドカラーに、ベージュのレザーストラップ(社外製)を合わせています。柔らかな色合わせがラグの個性を引き立て、シャツにもニットにも取り入れやすい雰囲気に仕上がっています。

アメリカへ渡った、ルクルトのアラームウォッチ。

ジャガー・ルクルトが機械式アラーム腕時計「メモボックス」を発表したのは1950年。予定や約束の時間を知らせる実用的な時計として誕生し、そのアラーム機構は、やがて同社を象徴する存在となりました。

ヨーロッパで「メモボックス」として知られるこのアラームウォッチは、アメリカ市場では「LeCoultre」の名を掲げ、「リストアラーム」としても販売されました。本機もその一本。文字盤に記された「LeCoultre」と「WRIST ALARM」の文字が、当時の販売背景を伝えています。

裏蓋に刻まれているのは、「CASED AND TIMED IN U.S.A. BY LECOULTRE」の一文。アメリカでケーシングと調整を行ったことを示す刻印です。

スイスで生まれた機械が海を渡り、アメリカで腕時計として仕立てられ、使い手のもとへ届けられる。ヨーロッパで親しまれたメモボックスの歴史を、アメリカ市場ならではの姿で伝える一本です。

大きなプレートが描く端正な造形も、ルクルトの機械美を伝えます。

内部にも、眺めたくなる造形を。

搭載するCal.814は、17石、毎時18,000振動の手巻きムーブメント。チラネジテンプを備え、大きなプレートがムーブメントの広い範囲を覆う構成を採っています。

まとまりのあるプレートの輪郭と、その周囲に見える歯車やテンプ。アラームという機能を収めた内部には、文字盤やケースとは異なる機械の美しさがあります。

時刻を刻む仕組みと、音を鳴らす仕組み。その両方を小さなケースに収めたCal.814は、この時計を選ぶうえで欠かせない見どころです。

ゼンマイを巻く時間まで、楽しむ。

出かける時刻や、仕事の区切り。日々の小さな予定を、1950年代の機械式時計に任せてみる。

時計本体を巻き、アラーム用のゼンマイにも力を蓄え、青い三角を動かして時刻を決める。自分の手で準備した時計が、やがて音で応えてくれる。そのやり取りに、リストアラームと過ごす楽しさがあります。

本機には、社外製ベージュレザーストラップと、ルクルトのオリジナルバックルを組み合わせています。

個性的なケースデザインと、触れて楽しめるアラーム機構。時刻を読むだけでは味わえない機械式時計の魅力を、ぜひ腕元でお楽しみください。

モデル:LECOULTRE Wrist Alarm 10K GF 1950s

販売価格:¥548,000(税込)

【コンディション】

 使用感はありますが、全体的に良好なコンディション

【文字盤】

 クリーム色の文字盤、ブルーの「WRIST ALARM」表記 

ゴールドのアプライドインデックス

【ストラップ・バックル】

 ベージュ レザーストラップ(手首周り17cmまで対応)

ルクルト純正バックル ラグ幅 17.5mm

【ケース】

 10金張り(アメリカでケーシング・調整) 

35mm(リューズ含まず)/ 41.5mm(ラグからラグ)

【ムーブメント】

 Cal.814 手巻きアラーム 17石、毎時18,000振動、チラネジテンプ

【付属品

 "PRINCIPE PRIVÉ" ギャランティカード

 "PRINCIPE PRIVÉ" ボックス

販売店舗詳細

PRINCIPE PRIVE - Epoca d'Oro - OMOTESANDO

東京都港区北青山3-5-19

営業時間:12:00 - 19:00

PRINCIPE PRIVE - Epoca d'Oro - 公式サイト

商品ページ

PRINCIPE PRIVÉ Epoca d’Oro(プリンチペプリヴェ エポカドーロ)について

PRINCIPE privéによる新たなプロジェクト。

2007年の創業以来、数々のブランドを日本で成功へと導いてきたPRINCIPE privéが手掛ける、

次なるステージ。コンセプトは、「世界で最も贅沢なヴィンテージ時計店。」

1940年代〜1990年代――

時計史において最も象徴的な時代のタイムピースのみを厳選。経年変化によって深みを増したダイヤル、時代を映し出す造形美。新品では決して得られない、“時間そのものを所有する贅沢”を提供します。

PRINCIPE PRIVE - Epoca d'Oro 公式ウェブサイト

公式インスタグラム

このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります

メディアユーザー登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。※内容はプレスリリースにより異なります。

すべての画像


会社概要

株式会社PRINCIPE prive

18フォロワー

RSS
URL
https://principe-prive.com
業種
商業(卸売業、小売業)
本社所在地
東京都港区北青山3-5-19
電話番号
03-6427-4367
代表者名
高橋 幸弘
上場
未上場
資本金
300万円
設立
2015年08月