日本で子育て奮闘中の韓国人アーティスト Mina Furuyaさんの訳で贈る韓国のベストセラー子育てエッセイ『完ぺきなお母さんなんていないよね』８月23日発売

株式会社パイインターナショナル（豊島区）は2024年8月23日(金)に書籍『完ぺきなお母さんなんていないよね』を刊行いたします。

株式会社パイインターナショナル

2024年8月8日 11時50分

子育てに奮闘し、疲れているお母さんたちの悩みは、韓国も日本も共通です。子育てに正解はないけれど、お母さんが自身の気持ちを見つめ直して、自分らしく生きていくためのベースとなる考え方をもつことで、子育てはもっと楽しくなります。著者は韓国で「奇跡のママ流英語」等の著書がある、ママ流の英語講師や子育て関連の講演で活動しているイ・ジヨン先生。まっすぐで力強い言動が魅力の先生です。ブログやSNSで多くの反響を得た子育ての考え方をまとめた初の子育てエッセイで、子供たちが高校生になった今に思う、子育て回顧録となっています。読むときっと心が軽くなる、１杯のコーヒーのようなこの１冊をがんばるお母さんたちに贈ります。

子供を産んだからといって、

かんたんにお母さんになれるわけではないと言いますよね。

はじめから完ぺきなお母さんになれるわけでもありません。

でも、心から愛情を込めて、その愛を表現する毎日であれば

人並みじゃなくても本当にいい親になることができます。

他の子のように完ぺきでなくても

本当にいい子である我が子と同じように……。

本書「はじめに」より

著者：イ・ジヨン

韓国・ソウル生まれ。集中治療室の看護師として勤務後、娘たちを育てながら家庭でママ流の英語教育をした経験を活かし、英語教育本を出版、著書多数。現在、ママ流英語や子育て関連の講演をしたり、インスタグラム、ブログ、テレビ出演など様々な方法で読者やフォロワーと交流している。著書（未邦訳）『器用であたたかい英語教育法』『奇跡のママ流英語』ほか

ブログ　https://blog.naver.com/snuhsicu2　

インスタグラム　@snuhsicu_　

訳：Mina Furuya

韓国・ソウル出身のアーティスト。2006年にシンガーソングライターとしてデビュー。結婚を機に東京に拠点を移す。現在は子育てをしながら韓国絵本の翻訳や料理本・エッセイの執筆活動をする一方、韓国料理など韓国カルチャーに関する様々な教室を主宰する。

インスタグラム @furuya_mina

『完ぺきなお母さんなんていないよね』

https://pie.co.jp/book/i/5872/

ロールモデル、お手本になる人 / 目線はそのまま、だけど自由に……　/ お母さんが先 / いつも愛おしいとは限らない / 型にはめる / 反省 / SNS世界の人ん家 / 歳をとる？それとも若返る？ / 子育てのつらさ / 名前　/ 3月がつらいお母さんたちへ / 発表会のための発表会　/ つくり上げるものとは？ / 子供を見つめる / できることと、できないこと / 誰もが幸せになれる　/ 最大の犠牲で、最小の効果を / ありふれた子育てをしたくなくて　/ 何のために祈るのか/通らなければならない道は、通ったほうがいい。 / 先に行きたければ、お先にどうぞ　/ 人の視線なんて　/ お母さんの自尊心　/180センチは不可能 / 他の子だって同じ / 自分が切るべき｢お餠｣ / 自分は｢その女優さん｣ではないのだから / しようがないね / 問題を解決する前に　/ 選択　/ お母さんが勉強するべき？ / その口調のせいで / 回想 / いじめ / ベランダ図書館 / 嫌いにならないように / 2番目　/ 人ん家のできすぎな子供　/ 譲れない時間 / 希望のないところこそ地獄 / 私たちは家族なのだから / 得意なものに集中する　

(2)ともに歩む

傷つけないしつけ / ワンオペ育児を妻に任せるお父さんたちへ　/ 音合わせ　/ せっかく上がったのに　/ やらせてやらせて / ただ受け入れるもの / できないからこそ、お母さんが必要　/ ｢歓迎される｣のは家庭から　/ 本も読んであげられないの？　/ 自分本位　/ 親と過ごす時間　/ お母さんがやってあげられないことだとしても / よその家で生まれていたなら / それくらいなら……　/ 本を読んでいる姿を見せてください　/ お母さんのほうが好き　/ 今だったら違う言い方をしたのに……　/ 世界で一番むずかしい謝罪　/ もっとやってあげてもよかったのに…… / 娘に宛てた手紙　/ 才能がないことこそが才能　/ 姉妹 / ｢大好きだよ｣という言葉　 / 共通の思い出　 / 小言　/ そのお母さんにその娘　 / 素朴な夢　/ お母さんの後悔 / 会話　/ テストの前に / 進路が見えます / 会話の技術 / いつの間にかこんなにも

(3)私たちのペースで

遠ければ行かせない / 創造力を養える塾 / 習いたいことが多すぎ / ステロイド / 賞状 / 塾に行かせる時期 / 習い事の先生に対する態度 / 安全に走ることが一番 / 消化できているのか / 100点満点 / まっすぐじゃなくて楽に / 読書は読書にすぎない / 努力すること / 数学の始まりは家の外から / 訪問学習の宿題プリント / 宿題　

(4)ちゃんと育てて送り出す

騙されたと思った / 公共交通機関 / これって何？ / ビニール袋 / 寄付 / 最高のおもちゃ / 余分に持たせて / どうせなら友だちになろうよ / 公共の場所でもスマートフォン / 未来のための今日の犠牲　 / あらためて見るオリンピック / ポン・ジュノ監督 / 星座一つくらいは / スマートフォンあるある　 / お誕生日パーティ

(5)ブレないこと

ぜんぶ買いたいですよね？ / 前向きなコメント / 自慢と自慢すること / 自分に似ているんです / 耳を塞いだほうが / 育児書 / 情報過多の時代 / 自ら助ける者 / 占い師だからではなくて / 一人で歩む道　