アルクのWebマガジン「GOTCHA!」から生まれたデジタルファースト新書第5弾、12月5日発売
第5弾のラインナップは、日英翻訳者の遠田和子さんとTOEICスコアアップトレーナーのヒロ前田さん
株式会社アルク（東京都千代田区 代表取締役社長：田中 伸明、以下アルク）より、「GOTCHA!新書」第5弾として、『日英翻訳のプロが使う ラクラク！省エネ英単語～ネイティブ英語の秘密が分かる 』と『TOEIC(R) L＆Rテスト みんなのお悩みQ&A【※刺激強め】～叱られたいダメなあなたをメッタ斬り 』発売のご案内を申し上げます。
今回発売されるのは次の2冊です。
(1) 『日英翻訳のプロが使う ラクラク！省エネ英単語～ネイティブ英語の秘密が分かる 』遠田和子 著
「省エネ英単語」を用いると、簡潔・明快な英語で話したり書いたりできるようになります。例えば「環境に優しい生活を送るようにすれば、結局は得することになる」という日本語。これを逐語的に訳すと“When we live an environmentally friendly lifestyle, we can expect benefits in the end.”（14語）となります。しかし、「省エネ英単語」を使うと“It pays to go green.”（5語）。この方が簡潔でメッセージが明確に伝わります。このような英文を作成できるようになる「意味の濃い動詞」などを紹介する本書で、「スマートな英語の使い手」を目指しましょう。
(2) 『TOEIC(R) L＆Rテスト みんなのお悩みQ&A【※刺激強め】～叱られたいダメなあなたをメッタ斬り 』ヒロ前田 著
試験対策のプロがあなたの間違いだらけの勉強法を斬る！TOEICの英語学習者から届いく質問や悩みに対し、厳しい口調で答える「バッサリ辛口」の回答と、優しく応じる「スッキリ優しい」回答。読み比べると、二重人格者が答えているような錯覚を抱くかもしれません。あなたは本書を笑いながら、ときに苦痛の表情を浮かべながら読むことでしょう。極端な言い回しや、質問者をディスりまくる表現が満載ですが、全て英語学習で諦めない人への、ヒロ前田からの応援メッセージです。
発売日：2019年12月5日（木）
価格：各500円（税別）
購入可能場所：Amazon.co.jp
●GOTCHA!新書シリーズ
https://s.alc.jp/gotcha-shinsho
＜本件に関する報道関係者向けお問合せ先＞
アルク 広報担当 河合（かわい）e-mail:ko-ho@alc.co.jp
TEL:03-3556-2711
[アルクとは]
アルクは、1969年4月の創業以来、半世紀にわたって、企業理念として「地球人ネットワークを創る」を掲げ、実践的な語学力を身につける教材の開発をすすめてきた語学教育総合カンパニーです。創刊から45年を超える『ENGLISH JOURNAL』など学習情報誌をはじめ、受講者数延べ120万人の通信講座「ヒアリングマラソン」シリーズ、書籍、研修、ｅラーニング教材、各種デジタルコンテンツの提供など、語学分野における学習者向けの様々な支援を行っております。 https://www.alc.co.jp/
すべての画像
