〈世界を憎むことに一生を捧げた作家〉孤高の巨匠トーマス・ベルンハルトによる傑作集『コンクリート』が11月20日に発売!
表題作の長編「コンクリート」、中編「そうね」「安飯食いたち」を併録した、読者を未踏の戦慄へ導く絶後の傑作群

株式会社河出書房新社(東京都新宿区/代表取締役 ⼩野寺優)は、戦後オーストリアを代表する作家、トーマス・ベルンハルトの傑作集『コンクリート』(飯島雄太郎訳)を2026年11月20日に刊行します。
世界への怒り、人間への不信、そして、生きることの耐えがたさを、執拗な反復と過剰なまでの言葉によって芸術にまで高めた唯一無二の作家、ベルンハルトの世界をぜひご堪能ください。
世界への怒りを、文学の極北へ――人間の孤独を描いた傑作「コンクリート」

メンデルスゾーンについての論文を書きはじめられないルドルフは、マヨルカ島への旅に出るが、そこで世界の残酷さを知ることになる――。
悲劇と喜劇が同居するベルンハルトらしさ全開の長編「コンクリート」。
運命から見放された女性の破滅への道行――研ぎ澄まされたペシミズムが読者を突き刺すひそかな代表作「そうね」。
人相学を研究する奇怪な友人と語り手は食事に行くのだが――友情についての喜劇的名編「安飯食いたち」。
未踏の戦慄へ導く絶後の傑作群!
オーストリアを代表する作家、トーマス・ベルンハルト(1931-1989)は、社会の偽善や人間の愚かさを鋭く見抜き、世界への怒り、生きることの苦しさを、独特のリズムと執拗な言葉の反復によって描き出しました。
徹底した人間嫌いでありながら、人間という存在を誰よりも深く見つめたベルンハルトは、没後37年を経た今もなお、その辛辣な皮肉とブラックユーモア、圧倒的な言葉の奔流によって、読む者を挑発し続けています。
表題作「コンクリート」(原題:Beton)は、1982年に刊行された長編作品。主人公・ルドルフは、メンデルスゾーンについての大著を書こうとしながら、10年ものあいだ最初の一文すら書けずにいる音楽学者。姉への苛立ち、住まいへの不満、病への執着――、あらゆるものを批判し、思考を巡らせながら、彼はますます身動きが取れなくなっていく。先延ばし、失敗、絶望――自らを追い詰める思考の迷宮を、ベルンハルト特有の暗澹たる筆致で、自虐的なユーモアを込め描き出した傑作長編です。
W・G・ゼーバルト、アゴタ・クリストフ、トマス・リゴッティ……、世界にその名を馳せる作家たちに深く影響を与えてきた現代文学の巨匠が、読者を未踏の戦慄へ導く絶後の傑作群。その唯一無二の世界をぜひご堪能ください。
収録作品
「コンクリート」(原題:Beton/1982年)
「そうね」(原題:Ja/1978年)
「安飯食いたち」(原題:Die Billigesser/1980年)
ああした人間は手の施しようがない、と私は思った。すでに三時間も眠れずにベッドに横たわっていた。あの手の不幸せな性質の人間は珍しくない。不幸から抜け出すことができないのだ。生きている限り、不幸から不幸へと転落を続け、抗うこともできない。
(表題作「コンクリート」より)
トーマス・ベルンハルト『コンクリート』へ寄せられた賛辞
トーマス・ベルンハルトは、いやしくも物書きを名乗るすべての者の模範として永遠に生き続けるだろう。
――アゴタ・クリストフ(作家)
現代ヨーロッパ文学の巨匠の一人。
――ジョージ・スタイナー(哲学者・文芸批評家)
文学的な重要性を、瞬時に深く印象づける本がある。そうした本はごくわずかだが、『コンクリート』はその一冊である。
神秘的で、暗く、美しい。
――「ロサンゼルス・タイムズ」
ベルンハルトの世界は、あまりにも力強い、ほかに類を見ない文学だ。
読者をその世界で包み込む。
――「ニューヨーカー」
「コンクリート」はある種の離れ業ともいえる作品だ。
――「ワシントン・ポスト」
これほど激しい怒りが外へ向かえば、しばしばそこには反社会的な人間が現れ、内へ向かえば、自殺者が現れる。
だが、その怒りが横へと噴き出し、紙へと向かえば、私たちの前に、不穏な芸術的ビジョンとして現れる。
――「ニュー・リパブリック」
著者紹介

トーマス・ベルンハルト Thomas Bernhard
オーストリアの作家、劇作家。1931年、オランダのマーストリヒト近傍生まれ。ザルツブルク・モーツァルテウム音楽院で音楽と演劇を学ぶ。
1957年、詩集『地上で、そして地獄で』を発表。その後、小説『凍』(1963)、『石灰工場』(1970)、自伝的5部作『原因』(1975)、『地下室』(1976)、『呼吸』(1978)、『寒さ』(1981)、『ある子供』(1982)などを発表し、独特の作風を確立。1989年没。
他の著書に『アムラス』『昏乱』『推敲』『破滅者』『樵る』『消去』『私のもらった文学賞』などがある。
書誌情報

書名:コンクリート
著者:トーマス・ベルンハルト 飯島雄太郎訳
仕様:46判/上製/306ページ
発売⽇:2026年11⽉20日
定価:4,730円(本体4,300円)
ISBN:978-4-309-20958-6
装幀:ミルキィ・イソベ+安倍晴美[ステュディオ・パラボリカ]
書誌URL:
https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309209586/
※電子書籍も近日中に発売予定です。
詳細は各電子書籍ストアにてご確認ください。
このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります
メディアユーザー登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。※内容はプレスリリースにより異なります。
すべての画像
