GMOイプシロン社、三井住友カードと提携し、 決済代行サービス「イプシロン」で多通貨クレジットカード決済を提供開始
～21種類の海外通貨でクレジットカード決済が可能に～
2014年5月29日
報道関係各位
GMOイプシロン株式会社
三井住友カード株式会社
==================================================================
GMOイプシロン社、三井住友カードと提携し、
決済代行サービス「イプシロン」で多通貨クレジットカード決済を提供開始
～21種類の海外通貨でクレジットカード決済が可能に～
==================================================================
GMOインターネットグループでGMOペイメントゲートウェイ株式会社の連結
会社であるGMOイプシロン株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：
新井 悠介 以下、GMOイプシロン社）は、三井住友カード株式会社（本社：東
京都港区、代表取締役社長：島田 秀男 以下、三井住友カード）と提携し、
オンライン決済代行サービス「イプシロン」において、21種類の海外通貨に
対応したクレジットカード決済サービス「クレジットカード決済（多通貨）」
の提供を2014年5月29日より開始いたしました。これにより、「イプシロン」
をご利用のEC事業者様は、世界44カ国・40億人以上(*1)の消費者に現地通貨
でのクレジットカード決済を提供することが可能となり、海外のネットショッ
プ利用者の販売数増加が見込めます。
また、「クレジットカード決済（多通貨）」の提供開始を記念して、2014
年6月分から9月分までの月額固定費が無料になるキャンペーンを実施いたし
ます。
(*1)「クレジットカード決済（多通貨）」で対応する海外通貨21種類が流通
している国の数、及び該当国の合計人口。当社調べ。
-----------------------------------------------------
【「クレジットカード決済（多通貨）」提供の背景】
-----------------------------------------------------
近年、インターネットでの商品購入が世界的に一般的となり、日本国内の
お客様向けに運営されているネットショップにも海外の消費者（以下、お客
様）からの問い合わせが増加しています。中でもアニメ・漫画に代表される
日本のサブカルチャーや、日本各地の伝統品を扱うネットショップは格別の
人気を誇っています。
しかし、こうした国内向けのネットショップでは、クレジットカード決済
が日本円にしか対応していない場合が多く、海外のお客様が現地通貨での支
払額を即座に確認できないことから、購入を見合わせてしまうことも少なく
ありませんでした。
そこでGMOイプシロン社は、こうした国内向けのネットショップを運営する
EC事業者様の機会損失を防ぎ、海外のお客様のお支払いにおける利便性を高
めるべく、三井住友カードと提携し、オンライン決済代行サービス「イプシ
ロン」において21種類の海外通貨に対応した決済サービス「クレジットカー
ド決済（多通貨）」を提供開始いたしました。これによりEC事業者様は、世
界44カ国、人口にして40億人以上の規模の海外市場へ向けて、利便性の高い
現地通貨でのクレジットカード決済を提示でき、海外のお客様においては為
替の変動などを気にすることなく、現地通貨で表示された金額でネットショッ
ピングを楽しむことができます。
なお、GMOイプシロン社の「クレジットカード決済（多通貨）」の提供の他
に、GMOペイメントゲートウェイにおいては、海外各国に現地法人を持つEC事
業者様向けに、各国ローカルの決済手段が利用可能なサービス「GMO-PG
Global Payment」を提供しております。日本国内向けのみならず、海外向け
に事業展開をお考えのEC事業者様に対して、あらゆるニーズにもお応えでき
るよう、GMOイプシロン社とGMOペイメントゲートウェイは今後も支援体制を
強化してまいります。
-----------------------------------------------------
【「クレジットカード決済（多通貨）」について】
http://www.epsilon.jp/service/multi_currency.html
-----------------------------------------------------
「クレジットカード決済（多通貨）」は、欧米やアジアを中心とした21種
類の海外通貨に対応したクレジットカード決済サービスです。EC事業者様は、
「クレジットカード決済（多通貨）」を導入することで、海外のお客様に現
地通貨でのクレジットカード決済を提供できるため、海外市場へと販売エリ
アを拡大し、販売数の増加を図ることができます。
＜サービス概要＞（2014年5月29日時点）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【対応通貨】
(1)米ドル (2)カナダドル (3)ユーロ
(4)英ポンド (5)ノルウェークローネ (6)スウェーデンクローネ
(7)スイスフラン (8)デンマーククローネ (9)ロシアルーブル
(10)オーストラリアドル (11)韓国ウォン (12)人民元
(13)ニュー台湾ドル (14)香港ドル (15)タイバーツ
(16)シンガポールドル (17)マレーシアリンギット
(18)フィリピンペソ (19)インドルピー
(20)ベトナムドン (21)ブラジルレアル
【対応クレジットカード】Visa／MasterCard
【ご提供価格】
月額固定：5,000円（税抜）、決済手数料：4.0%（税抜）
外貨関係事務処理経費：2.0%（内税）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-------------------------------------------
【月額固定費無料キャンペーンについて】
-------------------------------------------
「クレジットカード決済（多通貨）」の提供開始を記念し、月額固定費
5,000円が2014年9月分まで無料となるキャンペーンを実施いたします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■無料期間：2014年6月～2014年9月利用分
■概要 ：「クレジットカード決済（多通貨）」の月額固定費5,000円が
無料となります。
■対象 ：2014年7月末日までに「クレジットカード決済（多通貨）」に
お申し込みいただいたEC事業者様
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-------------------------------------------------------------
【GMOイプシロン株式会社について】（URL： http://www.epsilon.jp/ ）
-------------------------------------------------------------
GMOイプシロン社は、初期費用やトランザクション処理料(*2)が無料の決済
代行サービスを提供する事業者です。2014年3月末時点で、25,041 店舗にの
ぼるEC事業者様にご利用いただいております。
GMOイプシロン社とご契約いただくだけで、決済業者ごとにシステムを構築
する必要なく、「イプシロン」のクレジットカード決済からコンビニ決済、
ウォレット決済、スマートフォンキャリア決済等、さまざまな決済手段及び
配送サービスを一括で利用することができるほか、購入者様から回収した商
品代金や配送の運賃精算も一括して行うため、手間やコストを大幅に省くこ
とが可能です。また、東証一部上場企業であるGMOインターネットグループの
一員であり、システムのセキュリティ基準はPCIDSSとISMSに準拠するなど、
EC事業者様が安心してご利用いただける環境となっております。
(*2)トランザクション処理料とは、クレジットカードのオーソリゼーション
（承認番号取得）や請求等で、クレジットカード会社との通信ごとにかかる
料金。
以上
----------------------------------------------------------
【サービスに関するお問い合わせ先】
●GMOイプシロン株式会社
TEL：03-6415-6755 FAX：03-6415-6756
E-mail：sales-support@epsilon.jp
----------------------------------------------------------
【報道関係お問い合わせ先】
●GMOペイメントゲートウェイ株式会社
企業価値創造戦略 統括本部 IR・広報グループ
TEL：03-3464-0182 FAX：03-3464-2387
E-mail：ir@gmo-pg.com
●GMOインターネット株式会社 グループ広報・IR部 細田・石井・島田
TEL：03-5456-2695 FAX：03-3780-2611
E-mail：pr@gmo.jp
●三井住友カード株式会社 経営企画部広報室 西野・田邊
TEL：03-5470-7240 FAX：03-5470-7369
E-mail：public_relations@smbc-card.com
----------------------------------------------------------
【GMOイプシロン株式会社】 （URL：http://www.epsilon.jp/）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会社名 GMOイプシロン株式会社
所在地 東京都渋谷区道玄坂１丁目14番6号 ヒューマックス渋谷ビル
代表者 代表取締役社長 新井 悠介
事業内容 ■オンライン販売の決済代行、代金回収代行及びそれらに付帯する業務
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【GMOペイメントゲートウェイ株式会社】 （URL：http://corp.gmo-pg.com/）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会社名 GMOペイメントゲートウェイ株式会社
（東証第一部 証券コード：3769）
所在地 東京都渋谷区道玄坂１丁目14番6号 ヒューマックス渋谷ビル
代表者 代表取締役社長 相浦 一成
事業内容 ■クレジットカード等の決済処理サービス及び付帯するサービス
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【GMOインターネット株式会社】 （URL：http://www.gmo.jp/）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会社名 GMOインターネット株式会社 （東証第一部 証券コード：9449）
所在地 東京都渋谷区桜丘町26番1号 セルリアンタワー
代表者 代表取締役会長兼社長・グループ代表 熊谷 正寿
事業内容 ■インターネットインフラ事業
■インターネット広告・メディア事業
■インターネット証券事業
■モバイルエンターテイメント事業
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【三井住友カード株式会社】 （URL：http://www.smbc-card.com）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会社名 三井住友カード株式会社
所在地 東京都港区海岸１丁目2番20号 汐留ビルディング
代表者 代表取締役社長 島田 秀男
事業内容 ■クレジットカードに関する業務 ■ローン業務 ■保証業務
■ギフトカード業務 ■その他付随業務
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright (C) 2014 GMO Epsilon, Inc. All Rights Reserved.
■GMO INTERNET GROUP■ www.gmo.jp/
報道関係各位
GMOイプシロン株式会社
三井住友カード株式会社
==================================================================
GMOイプシロン社、三井住友カードと提携し、
決済代行サービス「イプシロン」で多通貨クレジットカード決済を提供開始
～21種類の海外通貨でクレジットカード決済が可能に～
==================================================================
GMOインターネットグループでGMOペイメントゲートウェイ株式会社の連結
会社であるGMOイプシロン株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：
新井 悠介 以下、GMOイプシロン社）は、三井住友カード株式会社（本社：東
京都港区、代表取締役社長：島田 秀男 以下、三井住友カード）と提携し、
オンライン決済代行サービス「イプシロン」において、21種類の海外通貨に
対応したクレジットカード決済サービス「クレジットカード決済（多通貨）」
の提供を2014年5月29日より開始いたしました。これにより、「イプシロン」
をご利用のEC事業者様は、世界44カ国・40億人以上(*1)の消費者に現地通貨
でのクレジットカード決済を提供することが可能となり、海外のネットショッ
プ利用者の販売数増加が見込めます。
また、「クレジットカード決済（多通貨）」の提供開始を記念して、2014
年6月分から9月分までの月額固定費が無料になるキャンペーンを実施いたし
ます。
(*1)「クレジットカード決済（多通貨）」で対応する海外通貨21種類が流通
している国の数、及び該当国の合計人口。当社調べ。
-----------------------------------------------------
【「クレジットカード決済（多通貨）」提供の背景】
-----------------------------------------------------
近年、インターネットでの商品購入が世界的に一般的となり、日本国内の
お客様向けに運営されているネットショップにも海外の消費者（以下、お客
様）からの問い合わせが増加しています。中でもアニメ・漫画に代表される
日本のサブカルチャーや、日本各地の伝統品を扱うネットショップは格別の
人気を誇っています。
しかし、こうした国内向けのネットショップでは、クレジットカード決済
が日本円にしか対応していない場合が多く、海外のお客様が現地通貨での支
払額を即座に確認できないことから、購入を見合わせてしまうことも少なく
ありませんでした。
そこでGMOイプシロン社は、こうした国内向けのネットショップを運営する
EC事業者様の機会損失を防ぎ、海外のお客様のお支払いにおける利便性を高
めるべく、三井住友カードと提携し、オンライン決済代行サービス「イプシ
ロン」において21種類の海外通貨に対応した決済サービス「クレジットカー
ド決済（多通貨）」を提供開始いたしました。これによりEC事業者様は、世
界44カ国、人口にして40億人以上の規模の海外市場へ向けて、利便性の高い
現地通貨でのクレジットカード決済を提示でき、海外のお客様においては為
替の変動などを気にすることなく、現地通貨で表示された金額でネットショッ
ピングを楽しむことができます。
なお、GMOイプシロン社の「クレジットカード決済（多通貨）」の提供の他
に、GMOペイメントゲートウェイにおいては、海外各国に現地法人を持つEC事
業者様向けに、各国ローカルの決済手段が利用可能なサービス「GMO-PG
Global Payment」を提供しております。日本国内向けのみならず、海外向け
に事業展開をお考えのEC事業者様に対して、あらゆるニーズにもお応えでき
るよう、GMOイプシロン社とGMOペイメントゲートウェイは今後も支援体制を
強化してまいります。
-----------------------------------------------------
【「クレジットカード決済（多通貨）」について】
http://www.epsilon.jp/service/multi_currency.html
-----------------------------------------------------
「クレジットカード決済（多通貨）」は、欧米やアジアを中心とした21種
類の海外通貨に対応したクレジットカード決済サービスです。EC事業者様は、
「クレジットカード決済（多通貨）」を導入することで、海外のお客様に現
地通貨でのクレジットカード決済を提供できるため、海外市場へと販売エリ
アを拡大し、販売数の増加を図ることができます。
＜サービス概要＞（2014年5月29日時点）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【対応通貨】
(1)米ドル (2)カナダドル (3)ユーロ
(4)英ポンド (5)ノルウェークローネ (6)スウェーデンクローネ
(7)スイスフラン (8)デンマーククローネ (9)ロシアルーブル
(10)オーストラリアドル (11)韓国ウォン (12)人民元
(13)ニュー台湾ドル (14)香港ドル (15)タイバーツ
(16)シンガポールドル (17)マレーシアリンギット
(18)フィリピンペソ (19)インドルピー
(20)ベトナムドン (21)ブラジルレアル
【対応クレジットカード】Visa／MasterCard
【ご提供価格】
月額固定：5,000円（税抜）、決済手数料：4.0%（税抜）
外貨関係事務処理経費：2.0%（内税）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-------------------------------------------
【月額固定費無料キャンペーンについて】
-------------------------------------------
「クレジットカード決済（多通貨）」の提供開始を記念し、月額固定費
5,000円が2014年9月分まで無料となるキャンペーンを実施いたします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■無料期間：2014年6月～2014年9月利用分
■概要 ：「クレジットカード決済（多通貨）」の月額固定費5,000円が
無料となります。
■対象 ：2014年7月末日までに「クレジットカード決済（多通貨）」に
お申し込みいただいたEC事業者様
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-------------------------------------------------------------
【GMOイプシロン株式会社について】（URL： http://www.epsilon.jp/ ）
-------------------------------------------------------------
GMOイプシロン社は、初期費用やトランザクション処理料(*2)が無料の決済
代行サービスを提供する事業者です。2014年3月末時点で、25,041 店舗にの
ぼるEC事業者様にご利用いただいております。
GMOイプシロン社とご契約いただくだけで、決済業者ごとにシステムを構築
する必要なく、「イプシロン」のクレジットカード決済からコンビニ決済、
ウォレット決済、スマートフォンキャリア決済等、さまざまな決済手段及び
配送サービスを一括で利用することができるほか、購入者様から回収した商
品代金や配送の運賃精算も一括して行うため、手間やコストを大幅に省くこ
とが可能です。また、東証一部上場企業であるGMOインターネットグループの
一員であり、システムのセキュリティ基準はPCIDSSとISMSに準拠するなど、
EC事業者様が安心してご利用いただける環境となっております。
(*2)トランザクション処理料とは、クレジットカードのオーソリゼーション
（承認番号取得）や請求等で、クレジットカード会社との通信ごとにかかる
料金。
以上
----------------------------------------------------------
【サービスに関するお問い合わせ先】
●GMOイプシロン株式会社
TEL：03-6415-6755 FAX：03-6415-6756
E-mail：sales-support@epsilon.jp
----------------------------------------------------------
【報道関係お問い合わせ先】
●GMOペイメントゲートウェイ株式会社
企業価値創造戦略 統括本部 IR・広報グループ
TEL：03-3464-0182 FAX：03-3464-2387
E-mail：ir@gmo-pg.com
●GMOインターネット株式会社 グループ広報・IR部 細田・石井・島田
TEL：03-5456-2695 FAX：03-3780-2611
E-mail：pr@gmo.jp
●三井住友カード株式会社 経営企画部広報室 西野・田邊
TEL：03-5470-7240 FAX：03-5470-7369
E-mail：public_relations@smbc-card.com
----------------------------------------------------------
【GMOイプシロン株式会社】 （URL：http://www.epsilon.jp/）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会社名 GMOイプシロン株式会社
所在地 東京都渋谷区道玄坂１丁目14番6号 ヒューマックス渋谷ビル
代表者 代表取締役社長 新井 悠介
事業内容 ■オンライン販売の決済代行、代金回収代行及びそれらに付帯する業務
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【GMOペイメントゲートウェイ株式会社】 （URL：http://corp.gmo-pg.com/）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会社名 GMOペイメントゲートウェイ株式会社
（東証第一部 証券コード：3769）
所在地 東京都渋谷区道玄坂１丁目14番6号 ヒューマックス渋谷ビル
代表者 代表取締役社長 相浦 一成
事業内容 ■クレジットカード等の決済処理サービス及び付帯するサービス
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【GMOインターネット株式会社】 （URL：http://www.gmo.jp/）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会社名 GMOインターネット株式会社 （東証第一部 証券コード：9449）
所在地 東京都渋谷区桜丘町26番1号 セルリアンタワー
代表者 代表取締役会長兼社長・グループ代表 熊谷 正寿
事業内容 ■インターネットインフラ事業
■インターネット広告・メディア事業
■インターネット証券事業
■モバイルエンターテイメント事業
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【三井住友カード株式会社】 （URL：http://www.smbc-card.com）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会社名 三井住友カード株式会社
所在地 東京都港区海岸１丁目2番20号 汐留ビルディング
代表者 代表取締役社長 島田 秀男
事業内容 ■クレジットカードに関する業務 ■ローン業務 ■保証業務
■ギフトカード業務 ■その他付随業務
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright (C) 2014 GMO Epsilon, Inc. All Rights Reserved.
■GMO INTERNET GROUP■ www.gmo.jp/
