玉城ティナが海外ドラマ吹替初挑戦！HBOドラマ『THE IDOL／ジ・アイドル』日本語吹替版の配信がU-NEXTでスタート！主演の吹替を務めた玉城ティナ、三宅健太からコメントも到着

USEN-NEXT GROUPの株式会社U-NEXT（本社：東京都品川区、代表取締役社長：堤 天心）が運営する動画配信サービス「U-NEXT」は、HBOドラマ『THE IDOL／ジ・アイドル』の日本語吹替版を、2023年7月3日（月）より配信いたします。主演の吹替声優として玉城ティナ、三宅健太の参加が決定。コメントも到着しました。

エイベル・“ザ・ウィークエンド”・テスファイとリリー＝ローズ・デップが主演、トロイ・シヴァンやBLACKPINKのジェニーなど様々なアーティストが集結し、ハリウッドの音楽業界の舞台裏をセンセーショナルに描いたドラマ『THE IDOL／ジ・アイドル』。

新進気鋭のポップスターであるジョスリン（リリー＝ローズ・デップ）が、クラブオーナーのテドロス（エイベル・“ザ・ウィークエンド”・テスファイ）との関係を深めながら、名声の光と闇に直面する姿が描かれます。

カンヌ国際映画祭でワールドプレミア上映された後、6月5日（月）より第1話の配信が開始されると、日本のU-NEXTを含む世界20カ国の週間ランキングで1位を獲得するなど世界中で人気を博している人気シリーズです。

エイベル・“ザ・ウィークエンド”・テスファイの豪邸で撮影された華やかなセットや、フューチャーとのコラボレーション曲「Double Fantasy」、マドンナ＆プレイボーイ・カルティとの「Popular」、さらにはBLACKPINKのジェニー・ルビー・ジェーンが参加している楽曲「One Of The Girls」など豪華なサウンドトラックも注目を集めています。

海外ドラマ吹替初挑戦となる玉城ティナと、話題作への出演が続く三宅健太が日本語吹替版キャストに決定！コメントも到着！

『竜とそばかすの姫』で声優デビューを果たした玉城ティナが、精神不調を抱えながらもアメリカのポップスターを目指すジョスリン役（リリー＝ローズ・デップ）として海外ドラマの吹替に初挑戦。さらに暗い過去を持つナイトクラブのオーナー・テドロス役（エイベル・"ザ・ウィークエンド"・テスファイ）を『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』や『THE FIRST SLAM DUNK』など話題作への出演が続く三宅健太が演じます。

そのほか、戸松遥や落合福嗣、斉藤貴美子、村中知、きそひろこ、バトリ勝悟ら豪華声優陣が脇を固めます。本シリーズへの参加にあたり主演の玉城ティナと三宅健太よりコメントが到着しました。

■ジョスリン役：玉城ティナ

―本作の見どころと、ジョスリンの魅力

リリー＝ローズ・デップはじめ役者さんの演技と、私たちが観たいものを確実に観せてくれる彼女のパワーです。美しさ、脆さ、誠実さ。選ばれた者だけが持つ苦悩。その隙間に入り込む教祖のような男。娘と母の関係。今までにあるようでなかったドラマだと思いました。リリー＝ローズ・デップの頬に涙がつたう度に胸が締め付けられます。

―ウィークエンドが本作のためにプロデュースした楽曲「Double Fantasy」の魅力・印象について

曲の始まり方も幕が開いていくかのようで、歌詞もドラマの世界観とリンクしていて、引き込まれます。間違っていると頭ではわかっていても、止められない衝動のようなものが蔓延していると感じました。

■テドロス役：三宅健太

―本作の見どころと、テドロスの魅力

主人公である、トップアイドルを目指すジョスリンを取り巻く世界が、これでもかと言わんばかりに深く激しくどこまでも混沌と描かれていると感じました。この物語の世界がはたして現実なのか、それともトランス状態に達した脳が見せる背徳的な幻なのか…。

ジョスリンの無数にひびの入った心の隙間に、時に甘く時にサディスティックに入り込んでいく悪魔的な“食えない男”、テドロス。彼女にとって救いとなりうるか、それとも破滅をもたらすのか。聖人かペテン師か…一筋縄では決して尻尾をつかませない、彼もまた背徳感満載で魅力的です。

―印象的なシーンについて

ジョスリンとテドロス2人のやりとりは、とても刺激的で官能的かつ魅力的に描かれています。しかし、そのバックボーンに流れている混沌とした破壊と再生の無限ループを感じてしまうと、見ている側にとって時として目を覆いたくなるシーンに感じられます。一歩踏み込んでこの作品を堪能したい方は、是非目を覆わずご覧ください。

＜作品概要＞

THE IDOL／ジ・アイドル（原題：THE IDOL）＜全5話＞

【配信開始日時】

吹替版：2023年7月3日（月）10:00  第1話配信（以降毎週月曜1話ずつ配信）

字幕版：全5話見放題で独占配信中

【配信形態】見放題

【視聴リンク】https://video.unext.jp/title/SID0086626

【STORY】

精神的なストレスからツアーをキャンセルしたジョスリン（リリー=ローズ･デップ）は、最高でセクシーなアメリカのポップスターになることを決意する。そんな彼女の情熱に火をつけたのは、暗い過去を持つナイトクラブのオーナー、テドロス（エイベル・"ザ・ウィークエンド"・テスファイ）だった。愛に目覚めたジョスリンは、輝かしい新たな高みへと導かれるのか。それとも自らの魂の暗部へと、深く導かれることになるのか。

【日本語吹替キャスト】

玉城ティナ、三宅健太、戸松遥、落合福嗣、ふくまつ進紗、きそひろこ、ボルケーノ太田、高橋沙耶香、水咲まりな、鷲見昂大、山像かおり、加瀬康之、斉藤貴美子、バトリ勝悟、勝杏里、前堂友昭、村中知、杉村憲司

【キャスト】

アベル・“ザ・ウィークエンド”・テスフェイ、リリー＝ローズ・デップ、トロイ・シヴァン、ダン・レヴィ、ダヴァイン・ジョイ・ランドルフ、イーライ・ロス、ハリ・ネフ、ジェーン・アダムス、ジェニー・ルビー・ジェーン、マイク・ディーン、モーゼス・サムニー、レイチェル・セノット、ラムジー、スザンナ・サン、ハンク・アザリア

【スタッフ】

共同クリエイター：サム・レヴィンソン、エイベル・“ザ・ウィークエンド”・テスフェイ、レザ・ファヒム

エグゼクティブプロデューサー：サム・レヴィンソン、エイベル・“ザ・ウィークエンド”・テスフェイ、レザ・ファヒム、ケヴィン・トゥレン、アシュレイ・レヴィンソン、ジョセフ・エプスタイン、アーロン・L・ギルバート（BRON）、サラ・E・ホワイト

監督：サム・レヴィンソン

脚本：サム・レヴィンソン、エイベル・“ザ・ウィークエンド”・テスフェイ、レザ・ファヒム

共同制作:A24

【ドラマサウンドトラック】

ニュー・シングル「Popular」はユニバーサルミュージックより配信中

詳細はこちら：https://umj.lnk.to/TWPCM_Popular

U-NEXTとは
U-NEXTは見放題作品数No.1※の動画配信サービスです。27万本以上の映画、ドラマ、アニメが見放題で楽しめるほか、公開・放送されたばかりの最新作を含む4万本以上のレンタル作品、さらに91万冊以上のマンガや書籍もラインナップしています。1つのアプリで「観る」「読む」をシームレスに楽しめる、ジャンルを超えたエンタメ体験をお届けしています。
株式会社U-NEXTは、株式会社USEN-NEXT HOLDINGS（本社：東京都品川区、代表取締役社長CEO：宇野 康秀）のグループ会社です。

U-NEXT：https://video.unext.jp
U-NEXT SQUARE：https://square.unext.jp
※GEM Partners調べ／2023年5月時点
国内の主要な定額制動画配信サービスにおける洋画/邦画/海外ドラマ/韓流・アジアドラマ/国内ドラマ/アニメを調査。別途、有料作品あり。