イセタン ザ・スペースで「LESS BUT BETTER　ディーター・ラムス：ブラウンとヴィツゥの世界」開催！

工業デザイン界の巨匠 ディーター・ラムスにフォーカス！藤原ヒロシ率いる〈フラグメント〉との限定コレクションも

2020年12月3日（木）～2021年1月11日（月・祝）　伊勢丹新宿店 本館2階 イセタン ザ・スペース

 

 

1950年代からブラウンやヴィツゥのデザイナーとして活躍し、製品を通じてデザイン界に絶大な影響を与えた工業デザイン界の巨匠ディーター・ラムス。ラムスの功績・哲学は今もなお現代のデザイナー達に多大な影響を与え続けています。
モノが溢れる現代だからこそ、ラムスが唱えた“LESS BUT BETTER(より少なく、しかしより良く)”の精神は本質的な豊かさ・価値について多くの人々に訴えかけるメッセージであり、これから先、持続可能な社会づくりを行っていく上での重要なキーワードであると考えます。そんな氏にフォーカスしたエキシビション「LESS BUT BETTER　ディーター・ラムス：ブラウンとヴィツゥの世界」を伊勢丹新宿店 本館2階 イセタン ザ・スペースにて開催いたします。

本エキシビションでは、1950～1960年代に手掛けた貴重なビンテージアイテムを中心とした展示を行うほか、「ブラウン」と藤原ヒロシが手掛ける「Fragment/フラグメント」のコラボレーションによる、伊勢丹新宿店限定アイテムなども販売いたします。

【URL】https://www.mistore.jp/shopping/feature/women_f2/thespace4_dieterrams1_w.html

• Complete environment　完成された世界

ISETAN THE SPACEは不変の価値を築き上げたレジェンドたちを再発見すること、“3less（Timeless／Genderless／Category-less）”をキーワードに、世界の人々を熱狂させる独自の世界観と時流に流されない本質的な価値をもつクリエイションを発信する実験的ポップアップスペースです。
タイムレスで、カテゴリーの制限やジェンダーに捉われないラムスのオブジェクト達は、まさにISETAN THE SPACEがターゲットとする顧客の興味に自然にぴったりとはまるものだと考えます。

 エキシビションはディーター・ラムスが1950～60年代に手掛けたブラウンとヴィツゥのデザインに焦点を当て、貴重なビンテージアイテムを中心に展示します。（協賛：Braun/JAKUETS/SUPERVION/Systems Studio/Vitsoe）この時期にラムスはシェルビングシステム、家具、オーディオ、ヴィジュアル機器、キッチン用品など実に多岐にわたる商品カテゴリーをデザインしています。全てにおいてラムスは同じメソッド、デザイン原理、美学を応用しています。その結果として、類稀なる規律と統一性のある完成された世界が創造されています。

エキシビションでは過去にディーター・ラムスがデザインを手掛けたブラウンとヴィツゥのプロダクトを通して、ラムスが表現した共通するメソッド、美学をお客さまに感じていだきたいと考えます。
そして、今もなお変わらぬ哲学を引継ぎながらも、新たな解釈を加え表現されたコラボレーションアイテムを手に取っていただける貴重な機会を提案いたします。

• 《展示》　ディーター・ラムスが1950～1960年代に手掛けた貴重なビンテージアイテムを中心に展示

 

Braun TP 1 portable radio-record player
Dieter Rams, 1959
 

Braun T 22 portable radio
Dieter Rams, 1960
 

Braun SK 5 combined system
Dieter Rams + Hans Gugelot, 1957
 

• 《販売》　Braun×Fragment による伊勢丹新宿店限定コラボレーションアイテムをはじめとした販売

独自のデザイン哲学をつらぬき、家電分野でさまざまな革新を起こし続けてきた「ブラウン(Braun)」と藤原ヒロシ氏が手掛ける「フラグメント(Fragment)」がコラボレーションし制作したクロックコレクションを伊勢丹新宿店限定販売いたします。
 
BraunxFragment コラボレーション・エディションは、ブラウンを代表する3つのクラシックなアナログ時計（BC02Xトラベルアラームクロック、BC17ウォールクロック、BC03アラームクロック）で構成されます。
各モデルはブラックとグレーで提供され、ブラウンのアイコンであるイエローの秒針がブルーに変更されています。時計はすべてフラグメントブランドとシグネチャーであるダブルライトニングボルトのロゴが特徴です。 3つの時計モデルはすべて、オーダーメイドのBraunxFragment パッケージでパッケージされています。
 ブラウンとフラグメントの間の類似点は、このコラボレーションで明確に示され、シンプルさ、細部へのこだわり、そしてデザインコンセプトを支える「Less, but better」の哲学で表現されています。
 

Classic Travel Analogue Alarm Clock
BC02XGFU & BC02XBFU　（グレー/ブラック）
価格：5,170円　
サイズ：W57mm x H57mm x D27mm　
アラーム/スヌーズ / ライト/静音設計/ルミナス針/Matt case
 

Classic Analogue Alarm Clock （グレー/ブラック）BC03GFU & BC03BFU
価格：6,050円
サイズ：W78mm x H78mm x D32mm
アラーム/スヌーズ / ライト/静音設計/ルミナス針/Matt case
 

Classic Analogue Wall Clock （グレー/ブラック）
BC17GFU & BC17BFU
価格：9,900円
サイズ：W300mm x H300mm x D45mm
Quartz sweep movement/Sweeping second hand with ’floating’ effect/Semi-tempered glass lens/Matt case

＊価格はすべて税込です。