GMOクラウド：電子契約サービス「Agree」が英語対応～海外企業との契約締結をもっと便利に～
2019年1月29日
報道関係各位
GMOクラウド株式会社
===============================================================
電子契約サービス「Agree」が英語対応
～海外企業との契約締結をもっと便利に～
=============================================================== GMOインターネットグループのGMOクラウド株式会社(代表取締役社長:青山
満 以下、GMOクラウド)は、電子契約の締結から管理までをワンストップで
行える、クラウド型の電子契約サービス「GMO電子契約サービスAgree
（以下、GMO電子契約Agree）」（URL：https://www.gmo-agree.com/）において、
本日2019年1月29日（火）より、対応言語に英語を追加しました。
これにより、契約締結先の企業が海外企業の場合、「GMO電子契約Agree」の
インターフェイスが英語で表示されるようになるほか（※1）、電子署名を
依頼する際の依頼メールを英語で送ることが可能となり、海外企業との契約
締結においても便利にお使いいただけます。
（※1）一部、日本語表示の箇所もございます。
--------------------------------------
【英語対応の背景】
--------------------------------------
グローバル化が進む昨今、日本企業においては海外の企業と英文の契約書を交
わす機会が増えていますが、紙の契約書を海外に郵送するには多大なコストと時
間がかかります。そこで「GMO電子契約Agree」は、海外企業とも電子契約を締結
できるよう、対応言語に英語を追加いたしました。また、日本に所在する外資系
企業との契約締結に際しても、取引先の負担を軽減することが可能となります。
なお、今回の英語対応は、GMOインターネットグループの海外ネットワークを
生かした、今後の海外向けのサービス展開も見据えています。
--------------------------------------
【英語対応でできること】
--------------------------------------
（1）インターフェイスの英語表示
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Webブラウザの言語設定が日本語以外の場合、「GMO電子契約Agree」のインター
フェイスが英語で表示されます。
（2）電子署名依頼メールの言語設定
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
取引先へ契約締結の電子署名を依頼する際、管理画面上から依頼のメールを送
ります。その際、送るメールテンプレートの言語を日本語/英語から選択するこ
とができます。
「GMO電子契約Agree」は、今後も対応言語や新機能の追加を行い、より利便性
の高い電子契約サービスの提供を目指してまいります。
--------------------------------------
【「GMO電子契約サービスAgree」について】
（URL：https://www.gmo-agree.com/）
--------------------------------------
GMOクラウドが提供する「GMO電子契約Agree」は、電子契約の締結から管理ま
でをワンストップで行えるクラウド型の電子契約サービスです。印紙税や郵送費
の削減、契約締結にかかる手間の軽減や時間の大幅な短縮により、業務の効率化
を実現することが可能です。国内シェアNo.1（※2）の電子認証サービスブラン
ドで、アメリカやヨーロッパでも利用されているGMOグローバルサインの電子署
名サービスと、GMOクラウドが20年間に渡って提供してきたホスティング・クラ
ウドサービスの実績とノウハウを活かし、共同開発いたしました。
（※2）Netcraft社の「SSL Survey」より（2018年10月時点）
--------------------------------------
【GMOクラウド株式会社とは】
--------------------------------------
1996年のサービス開始以来、ホスティング事業者として13万を超える法人のお
客様のサーバー運用実績と国内およそ6,500社の販売代理店を有しています。2011年
2月にクラウドソリューション「GMOクラウド」を立ち上げクラウドサービス事業
に本格的に参入して以降、クラウド事業に主軸を置いて国内のみならず世界へ向
けてサービスを展開し、グローバル企業を含む多くの企業に最適なITインフラを
提供しております。 また、2007年より「GlobalSign」の電子認証サービスを、
連結会社のGMOグローバルサイン株式会社を中心にベルギー、英国、米国、中国、
シンガポール、フィリピン、インド、ロシア、ドバイの拠点よりグローバルに
展開しております。
以上
------------------------------------------------------------
【報道関係お問い合わせ先】
●GMOクラウド株式会社 社長室 広報担当 遠藤・松下
TEL：03-6415-6100 FAX：03-6415-6101
E-mail：pr@gmocloud.com
●GMOインターネット株式会社
グループ広報・IR部 石井
TEL：03-5456-2695 E-mail：pr@gmo.jp
------------------------------------------------------------
【GMOクラウド株式会社】 （URL：https://ir.gmocloud.com/）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会社名 GMOクラウド株式会社 （東証第一部 証券コード：3788）
所在地 東京都渋谷区桜丘町26番1号 セルリアンタワー
代表者 代表取締役社長 青山 満
事業内容 ■クラウド・ホスティング事業
■セキュリティ事業
■ソリューション事業
資本金 9億1,690万円
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【GMOインターネット株式会社】 （URL：https://www.gmo.jp/）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会社名 GMOインターネット株式会社 （東証第一部 証券コード：9449）
所在地 東京都渋谷区桜丘町26番1号 セルリアンタワー
代表者 代表取締役会長兼社長・グループ代表 熊谷 正寿
事業内容 ■インターネットインフラ事業
■インターネット広告・メディア事業
■インターネット金融事業
■仮想通貨事業
資本金 50億円
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※記載されている会社名、製品名は、各社の商標、もしくは登録商標です。
■GMO INTERNET GROUP■ www.gmo.jp
報道関係各位
GMOクラウド株式会社
===============================================================
電子契約サービス「Agree」が英語対応
～海外企業との契約締結をもっと便利に～
=============================================================== GMOインターネットグループのGMOクラウド株式会社(代表取締役社長:青山
満 以下、GMOクラウド)は、電子契約の締結から管理までをワンストップで
行える、クラウド型の電子契約サービス「GMO電子契約サービスAgree
（以下、GMO電子契約Agree）」（URL：https://www.gmo-agree.com/）において、
本日2019年1月29日（火）より、対応言語に英語を追加しました。
これにより、契約締結先の企業が海外企業の場合、「GMO電子契約Agree」の
インターフェイスが英語で表示されるようになるほか（※1）、電子署名を
依頼する際の依頼メールを英語で送ることが可能となり、海外企業との契約
締結においても便利にお使いいただけます。
（※1）一部、日本語表示の箇所もございます。
--------------------------------------
【英語対応の背景】
--------------------------------------
グローバル化が進む昨今、日本企業においては海外の企業と英文の契約書を交
わす機会が増えていますが、紙の契約書を海外に郵送するには多大なコストと時
間がかかります。そこで「GMO電子契約Agree」は、海外企業とも電子契約を締結
できるよう、対応言語に英語を追加いたしました。また、日本に所在する外資系
企業との契約締結に際しても、取引先の負担を軽減することが可能となります。
なお、今回の英語対応は、GMOインターネットグループの海外ネットワークを
生かした、今後の海外向けのサービス展開も見据えています。
--------------------------------------
【英語対応でできること】
--------------------------------------
（1）インターフェイスの英語表示
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Webブラウザの言語設定が日本語以外の場合、「GMO電子契約Agree」のインター
フェイスが英語で表示されます。
（2）電子署名依頼メールの言語設定
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
取引先へ契約締結の電子署名を依頼する際、管理画面上から依頼のメールを送
ります。その際、送るメールテンプレートの言語を日本語/英語から選択するこ
とができます。
「GMO電子契約Agree」は、今後も対応言語や新機能の追加を行い、より利便性
の高い電子契約サービスの提供を目指してまいります。
--------------------------------------
【「GMO電子契約サービスAgree」について】
（URL：https://www.gmo-agree.com/）
--------------------------------------
GMOクラウドが提供する「GMO電子契約Agree」は、電子契約の締結から管理ま
でをワンストップで行えるクラウド型の電子契約サービスです。印紙税や郵送費
の削減、契約締結にかかる手間の軽減や時間の大幅な短縮により、業務の効率化
を実現することが可能です。国内シェアNo.1（※2）の電子認証サービスブラン
ドで、アメリカやヨーロッパでも利用されているGMOグローバルサインの電子署
名サービスと、GMOクラウドが20年間に渡って提供してきたホスティング・クラ
ウドサービスの実績とノウハウを活かし、共同開発いたしました。
（※2）Netcraft社の「SSL Survey」より（2018年10月時点）
--------------------------------------
【GMOクラウド株式会社とは】
--------------------------------------
1996年のサービス開始以来、ホスティング事業者として13万を超える法人のお
客様のサーバー運用実績と国内およそ6,500社の販売代理店を有しています。2011年
2月にクラウドソリューション「GMOクラウド」を立ち上げクラウドサービス事業
に本格的に参入して以降、クラウド事業に主軸を置いて国内のみならず世界へ向
けてサービスを展開し、グローバル企業を含む多くの企業に最適なITインフラを
提供しております。 また、2007年より「GlobalSign」の電子認証サービスを、
連結会社のGMOグローバルサイン株式会社を中心にベルギー、英国、米国、中国、
シンガポール、フィリピン、インド、ロシア、ドバイの拠点よりグローバルに
展開しております。
以上
------------------------------------------------------------
【報道関係お問い合わせ先】
●GMOクラウド株式会社 社長室 広報担当 遠藤・松下
TEL：03-6415-6100 FAX：03-6415-6101
E-mail：pr@gmocloud.com
●GMOインターネット株式会社
グループ広報・IR部 石井
TEL：03-5456-2695 E-mail：pr@gmo.jp
------------------------------------------------------------
【GMOクラウド株式会社】 （URL：https://ir.gmocloud.com/）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会社名 GMOクラウド株式会社 （東証第一部 証券コード：3788）
所在地 東京都渋谷区桜丘町26番1号 セルリアンタワー
代表者 代表取締役社長 青山 満
事業内容 ■クラウド・ホスティング事業
■セキュリティ事業
■ソリューション事業
資本金 9億1,690万円
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【GMOインターネット株式会社】 （URL：https://www.gmo.jp/）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会社名 GMOインターネット株式会社 （東証第一部 証券コード：9449）
所在地 東京都渋谷区桜丘町26番1号 セルリアンタワー
代表者 代表取締役会長兼社長・グループ代表 熊谷 正寿
事業内容 ■インターネットインフラ事業
■インターネット広告・メディア事業
■インターネット金融事業
■仮想通貨事業
資本金 50億円
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※記載されている会社名、製品名は、各社の商標、もしくは登録商標です。
■GMO INTERNET GROUP■ www.gmo.jp
すべての画像
- 種類
- 商品サービス
- ビジネスカテゴリ
- ネットサービス経営・コンサルティング
- ダウンロード
