発売前に重版決定！９か国語を話す話題の医大生Lara（らら）が手がけた新感覚バイリンガル絵本『スカッフィとミスプードル』、小学館より６月３日に刊行しました！

「ものがたりのラストは自分で作る」“参加型”絵本で、子どもから大人まで楽しめます！

株式会社小学館

2026年6月3日 11時30分

話題沸騰！発売前重版を決定しました！！

雲の上にある秘密の国で、素敵なお城にひとりで住むミスプードルと、お花屋さんのスカッフィが交わす会話が心にやさしいストーリー。ポジティブなエネルギーが伝わるイラストと添えられた英文で、自然と英語のニュアンスが身につきます。

著者の Lara は現在20歳、幼い頃より家族と102か国を旅してきました。おしゃべりと絵を描くことが大好きな子どもで、8歳からイラストの仕事を始め、9か国語をマスター。今はドイツの大学で医学を学んでいます。この『スカッフィとミスプードル』は、そんな Lara がいろいろな国や町を訪れ、多くの人達と会話する中で感じ、あたためてきた絵本です。

ラストの一行は、読んだ人が感じたままに自由に書き込んで作ります。

巻末には、Laraが訪れた国々の「ありがとう」の言葉を紹介する「世界のありがとう」のコーナーも。

英文はわかりやすくシンプルな表現で、言葉の楽しさ、多様性の豊かさ、人とのつながりのあたたかさを感じる、プレゼントにも最適な一冊です。