日本初開催「東京2025デフリンピック」まであと2年！ きこえないスタッフと、デジタル技術を活用した新しいコミュニケーションを体験『みるカフェ』が11月15日（水曜日）から原宿に期間限定オープン！

店内には手話アートの展示や、過去のデフリンピック映像も放映

　２年後の2025年11月15日～26日、デフアスリートの国際スポーツ大会であるデフリンピックが、日本で初めて開催されます。東京都では、デフリンピックへの関心を高めていくため、さまざまな取組を行っています。
　このたび、２年前の機を捉え、若年層が集まり、新しい文化の発信地である原宿のカフェにおいて、デジタル技術を活用して言語を“見える”化し、きこえる・きこえないに関わらず誰もがつながることができるコンセプトカフェ『みるカフェ』を、大会開催期間に合わせた11月15日（水曜日）～26日（日曜日）の期間限定でオープンします。

１　『みるカフェ』について

　『みるカフェ』は、音声などの言語を文字に変えて“見える”化する技術を活用し、きこえる・きこえないに関わらず、誰もが快適にコミュニケーションできる環境づくり、そしてその体験を通して共生社会への理解を促すことを目的としたコンセプトカフェです。カフェでは、入店から注文、スタッフとの交流、会計まで、デジタル技術を活用し、聴覚障害者（きこえないスタッフ）と円滑なコミュニケーションを図ることができます。

　カフェでは、音声又はキーボードで入力した内容を透明ディスプレイ上に表示できる技術や、スマートフォンやタブレット上で音声のテキスト変換、手書き文字の表示が可能な技術、手話をテキストに変換する技術などのデジタル技術を通して、きこえないスタッフを含む店舗スタッフとのコミュニケーションを体験いただけます。

　また店内では、門秀彦さん※による『TALKING HANDS』というコンセプトで手話をモチーフにしたポップアートの展示や、過去のデフリンピック映像の放映、触ってわかるデフエンブレムモニュメント、手話絵本の展示などを行い、デフの世界に触れるきっかけとなる情報を多面的に発信していきます。

※門秀彦（かどひでひこ）：ろう者の両親をもち、音声言語や手話では伝えきれない

　思いを表現するため、幼少期から絵を描き始める。手話をモチーフにした手話アー

　ト作品を数多く発表しており、アニメーション、お菓子のパッケージ、飲食店の店

　内アート、ホテルルームプロデュースを手掛けるなど活動が多岐に渡る。

２　実施概要

■ 実施期間： 2023年11月15日（水曜日）～26日（日曜日）

■ 営業時間： 11：00～20：00

■ 場　　所： ECO FARM CAFE 632

　　　　　　　〒150-0001 東京都渋谷区神宮前６丁目３２−１０ ピアザアネックス １F

■ メニュー： 豊富なデザートのほか自家製パン、自社農園野菜、自慢は自家焙煎コーヒー

３ カフェで体験できる主なデジタル技術

４ その他の取組

■ 都庁舎ライトアップ

　11月15日(水曜日)～26日(日曜日) 17:00～19:00に、デフリンピックのロゴを

イメージした赤・青・黄・緑の4色にライトアップします。