ふたつの世界をつなぐ存在～手話通訳士の魅力～

東京2025デフリンピック開催50日前記念トークセッション

東京都

2025年9月9日 14時30分

　東京2025デフリンピック開幕まで50日を切った9月28日(日)、大会でも重要な役割を担う「手話通訳士」の魅力を紐解くトークセッション『ふたつの世界をつなぐ存在～手話通訳士の魅力～』を実施します。

　当日は、ろう者でありデフリンピック応援アンバサダーを務める川俣郁美さんをファシリテーターに迎え、第一線で活躍する手話通訳士の江原こう平さん、佐藤晴香さん、橋本一郎さんをパネリストにお招きします。日常の通訳から国際大会の現場まで、普段は見えにくい“手話通訳士の舞台裏”やその専門性、やりがい、そして社会における重要性について語り合います。ふたつの世界をつなぐ手話通訳士の魅力を、この機会にぜひ体感してください。

　※取材のご案内は後日お知らせいたします。

ふたつの世界をつなぐ存在～手話通訳士の魅力～

■日　　程：2025 年 9月28日(日) 15：00～16：00 ※入場 14：30～

■場　　所：調布市総合体育館小体育室（〒182-0011 東京都調布市深大寺北町 2-1-65）

　　　　　　※アクセス：https://www.chofucity-sports.or.jp/tabid/955/Default.aspx

■内　　容：デフスポーツの現場などさまざまフィールドで活躍する手話通訳士・江原こう平さん、

　　　　　　佐藤晴香さん、橋本一郎さんに、日常の通訳から国際大会の現場まで普段は見えにく

　　　　　　い“手話通訳士の舞台裏”や専門性、やりがい、そして社会における重要性などを語り

　　　　　　合います。

■観　　覧：無料

■募集人数：50名事前募集｜応募締切 9月21日(日) 23：59まで

　　　　　　申込フォーム：

　　　　　　　https://logoform.jp/form/tmgform/1199117

　　　　　　※手話言語通訳を実施しますので、きこえる・きこえ

　　　　　　　ないにかかわらずご参加いただけます。

　　　　　　※応募者多数の場合には抽選により参加者を決定し、

　　　　　　　申込フォームに登録されたメールアドレスに当落結

　　　　　　　果をご連絡します。

　　　　　　※個人情報は「個人情報の保護に関する法律」及び

　　　　　　　「個人情報の保護に関する法律施行条例」に基づき

　　　　　　　適正に管理します。

　■主　　催：東京都

　■ゲスト：

　《ファシリテーター》

　　川俣郁美(かわまたいくみ) さん｜日本財団スタッフ／東京2025デフリンピック応援アンバサダー

1989年、栃木県生まれ。

3歳の時に高熱でろうに。日本財団聴覚障害者海外留学奨学金事業

5期生として米国に渡り、ギャロデット大学ソーシャルワーク学部卒業。その後も同大学院行政・国際開発専攻修士課程に進み、修了。

日本財団にてアジアのろう者支援事業のコーディネート等を担当。

栃木県聴覚障害者協会理事。デフリンピックサムスン大会に日本

選手団のサポートスタッフとして参加。

　《パネリスト》※50音順

　　江原こう平(えはらこうへい)さん｜手話通訳士／社会福祉士、国立障害者リハビリテーション

　　　　　　　　　　　　　　　　　　センター学院手話通訳学科教官

1975年、東京都生まれ。

高校生で手話を学び始め、コミュニティ通訳や、国の会見、テレビの通訳など約30年の通訳キャリアを持つ。全国各地で手話通訳者・手話通訳士育成・研修指導等を担う。全国手話通訳問題研究会などで手話通訳に関する社会活動も行なっている。

　佐藤晴香(さとうはるか)さん｜手話通訳士／日本デフ水泳協会手話通訳者

1997年、千葉県生まれ。

大学の手話サークルで手話と出会う。2021年より東京大学先端科学技術研究センター当事者研究分野の学術専門職員。ろう研究者の研究活動における情報保障をコーディネートし、学術の現場におけるアクセシビリティ向上に尽力。2022年より一般社団法人日本デフ水泳協会の手話通訳者として、合宿や大会に帯同。手話やろう文化を考えるプロジェクト「めとてラボ」手話通訳メンバー。企業等での会議や研修、ワークショップ、トークイベント、大学の講義や講演、冠婚葬祭など、多岐にわたる現場で手話通訳を担う。

橋本一郎(はしもといちろう) さん｜手話通訳士／亜細亜大学経営学部経営学科特任准教授、同大学

障がい学生修学支援室コーディネーター