タイ発人気BLドラマの原作がついに翻訳出版!  選りすぐりのドラマ場面写真も豪華収録!  小説「A Tale of Thousand Stars」上・下巻 6月10日同時発売!

株式会社KADOKAWAは2021年6月10日(木)に、タイ発の世界中で話題を呼んだドラマ「A Tale of Thousand Stars」原作小説の日本語翻訳版を上・下巻、同時発売いたします。

▲上巻▲上巻

▲下巻▲下巻

  • 大人気タイドラマの原作小説、待望の翻訳版が 上・下巻同時発売‼
本書籍は、タイ語原作の日本語翻訳版。また、2021年に放送されたドラマの選りすぐったスチールを、カラーでたっぷりと収録。 プーパー役のピラパット・ワタナセッシリ(アース) と、ティアン役のサハパー・ウォンラット(ミックス)をはじめとした俳優のラインナップは、ドラマファン必見の仕様となっています。
やさしく勇敢な軍人・プーパーと、新たな心臓を授かったボランティア教師・ティアンの切ないラブストーリーをぜひお楽しみください。
【あらすじ】
バンコクの裕福な家庭に生まれ育ったティアン。 何不自由ない生活を送っていたが、ある日心筋の炎症を起こし、心臓移植が必要になる。 難航するドナー探しだったが、奇跡的に一致するものが見つかる。
……それはある女性の命と引き換えに。
ドナーの女性について知ったティアンは、その女性の人生、そして写真で知った、女性が心を寄せていた軍人・プーパーのことが頭から離れず女性と同じボランティア教師として、パンダーオの崖の集落へ旅立つことを決意する。
そして出会うティアンとプーパー。 真反対の性格で最初は犬猿の仲だったが、次第にひかれあっていく二人の運命とは……?

 

  • なんと選りすぐりのドラマ場面写真も!
選りすぐりのドラマ場面写真を収録! 気になる中身を少しだけご紹介いたします。
※本文より抜粋

  • アニメイト購入特典もお見逃しなく!

◀B6サイズビジュアルボード
(上下巻購入特典)
※店舗により配布時期・配布方法が異なる場合がございます。

※特典は無くなり次第終了です。ご了承ください。











 

 

『A Tale of Thousand Stars 』上・下巻
著:Bacteria 、翻訳:イーブン美奈子
発売:2021年6月10日同時発売
定価:1,760円(本体1,600円+税)
発行:株式会社KADOKAWA
電子書籍も同時発売予定!

書誌ページ
▼上巻
https://www.kadokawa.co.jp/product/322009000126/
▼下巻
https://www.kadokawa.co.jp/product/322009000127/

KADOKAWAタイBL公式 Twitterアカウント(@KadoThaiBL)
https://twitter.com/KadoThaiBL
KADOKAWAのタイBL刊行物に関する情報はこちらをチェック!
 

 

本件は、タイ現地のKADOKAWA AMARIN COMPANY LIMITEDを通じて翻訳出版権を取得し実現しました。
■KADOKAWA AMARIN COMPANY LIMITED について (タイ バンコク: Managing Director 岩崎太郎)
KADOKAWAの100%連結子会社であるKADOKAWA HOLDINGS ASIA Ltdが出資するタイの現地法人。電子書籍やECなどのデジタル分野に強みを持つ出版社であり、日本をはじめ各国のACGコンテ ンツをタイ語に翻訳しタイ市場へ展開しています。KADOKAWAのコンテンツを活用し、マンガ・ライトノベル・映像などのタイ市場での本格展開、電子書籍プラットフォーム整備などを目的に、2016年にタイ最大の総合出版社Amarinとの合弁会社として設立されました。
※以下、メディア関係者限定の特記情報です。個人のSNS等での情報公開はご遠慮ください。
このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります。

メディアユーザー登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。
※内容はプレスリリースにより異なります。

  1. プレスリリース >
  2. 株式会社KADOKAWA >
  3. タイ発人気BLドラマの原作がついに翻訳出版!  選りすぐりのドラマ場面写真も豪華収録!  小説「A Tale of Thousand Stars」上・下巻 6月10日同時発売!