民泊予約サイト「STAY JAPAN」運営の百戦錬磨、南海電鉄と協業で高架下スペースを活用した訪日外…