医療機器用滅菌包装材「キムガード*　滅菌バッグ」新発売

～HAI対策のグローバルリーダーが「滅菌包装材のトータルソリューション」を提供～

キンバリークラーク・ヘルスケア・インク (本社：神奈川県横浜市、日本代表：小川浩孝) は、医療機器用滅菌包装材「キムガード*　スタンダード滅菌バッグ」「キムガード*　プラズマ用滅菌バッグ」を医療機関向けに4月1日に発売します。

キンバリークラークは、米国市場シェア約9割を占める医療機器用滅菌包装材「キムガード* 滅菌ラップ」を日本において販売しています。今回の滅菌バッグの発売により、従来品の滅菌ラップと合わせ「滅菌包装材のトータルソリューション」を医療機関に提供いたします。

弊社従来品の滅菌ラップは、シート状のもので大型の医療機器を包装し滅菌することに適しています。今回発売する滅菌バッグは、バッグ内に機器を入れ包装し滅菌するタイプです。ラップとバッグの両タイプを取り揃えることで、医療機器のサイズや使い勝手に合わせて包装材を選択できるようになります。

＊手術用などの医療機器は、中央滅菌室にて洗浄された後、組立・包装・滅菌といった工程を経てから使われます。この包装・滅菌の過程で「キムガード* 滅菌バッグ」を使用します。滅菌バッグに医療機器を入れた状態で滅菌器に入れ、滅菌します。弊社滅菌バッグは、滅菌してから手術室等に供給されるまで細菌の侵入を防ぎ無菌性を維持し、感染防止に寄与します。

【キムガード*　滅菌バッグ　製品概要】
■医療機関で実施されている主な滅菌方法に対応
医療現場では主に「高圧蒸気滅菌(オートクレーブ)」、「エチレンオキサイトガス（EOG）滅菌」、「過酸化水素ガス滅菌（プラズマ等）」の滅菌方法で滅菌を行っています。「キムガード* 滅菌バッグ」はこれら全ての滅菌方法に対応するラインナップを揃えています。

■インジケーターの特色
滅菌工程を通過したことが判別できるよう、滅菌バッグの表面にはインジケーター（プロセスインジケーター）が印刷されています。「キムガード* 滅菌バッグ」のインジケーターは、色調変化と文字表示が大きく、滅菌工程通過が判別しやすくなっています。また、ヒートシール（加熱密封）しただけで、インジケーターが滅菌済みのように色調変化することがありません。
インジケーターの性能については、下記条件下で滅菌工程通過済みを示す色調変化に達しないことが望ましいとされ、この点を「キムガード* 滅菌バッグ」はクリアしています。
・オートクレーブ用の場合121～124℃/3分以内
・EOG用の場合30±1℃（600±30mg/L、60±10%RH）5分以内

■ディスペンサーによる利用をご提案
「キムガード*　スタンダード滅菌バッグ」「キムガード*　プラズマ用滅菌バッグ」にはそれぞれ、ロールタイプとパウチタイプ（バッグごとに切り離したタイプ）の2タイプがあります。　ロールタイプ専用のディスペンサーは、ロール残量が一目で見えるようにしました。またディスペンサーは、何度も繰り返し使え、滅菌バッグの段ボール箱（二重ケースの内箱）をディスペンサーとして使用する必要がないため、運搬用の外箱のみの仕様により、段ボールの量を削減し廃棄問題・環境問題に配慮しました。段ボールからの発塵の心配もありません。

■主要出荷規格製品 価格一覧
製品番号 品名 入数 標準価格（税込）
KR-07 キムガード*滅菌バッグ スタンダード ロール 70 mm x 200 m 1 ￥8,190
KR-20N キムガード*滅菌バッグ スタンダード ロール 200 mm x 200 m 1 ￥22,680
KW-2030N キムガード*滅菌バッグ スタンダード パウチ 200 mm x 300 mm 500 ￥15,067
PR-150 キムガード*滅菌バッグ プラズマロール 150 mm x 150 m 1 ￥25,725
PP-15032 キムガード*滅菌バッグ プラズマ パウチ 150 mm x 320 mm 400 ￥24,150

■医療現場をサポートする滅菌包装材に関する教育プログラム
HAI（医療関連感染）対策製品のグローバルリーディングカンパニーのキンバリークラークは、日本の医療従事者向けに様々な教育プログラムや啓発ツールを提供し、医療機関の感染対策および医療の質向上をサポートいたします。新製品発売を機に、中央滅菌室関連では臨床に即した包装技術や保管に関するトータルソリューションをご提供します。

キンバリークラーク・ヘルスケアの主なHAI対策製品
・サージカルガウン・ドレープ
SMS不織布を採用。空気・血液感染性のバクテリアから防御できる優れたバリア特性を備えています。

・ラベンダー*　ニトリル検査用グローブ
優れたフィット感と同時に操作性と快適性を追求しました。「ラテックスアレルギー」の心配もありません。

弊社製品情報はhttp://www.kchealthcare.com/japan/products/でもご覧いただけます。
キンバリークラークおよびキンバリークラーク・ヘルスケア・インクについて
“クリネックス” “スコット” “ハギーズ” など世界的なブランドで知られるキンバリークラークは、テキサス州ダラスに本社を置き、社員数53,000人を有するグローバル企業です。2008年度の売上高は194億ドル、　ニューヨーク証券取引所に上場しています。キンバリークラーク・ヘルスケア・インクは、医療機関向けに手術用のガウンや、HAIを予防するマスク、手袋などの医療用品を製造・販売する医療関連事業部門の日本支社です。弊社の詳細はウェブサイト　http://www.kchealthcare.com/japan/　をご覧下さい。