イラストコミッションサービス「Skeb」を提供開始！日本の漫画家・イラストレーターへ海外のファンが依頼可能に。

自動翻訳によって言語の壁を超え、決済機能により報酬のやり取りも簡単に。

国内外から日本のクリエイターへイラストの製作を依頼できる「Skeb」(スケブ)を11月30日より提供します。100以上の言語に対応し内容が自動翻訳され、決済機能により報酬の支払いもスムーズに。

作家向け確定申告パッケージ「ドージン・ドット・タックス」など、クリエイター支援事業を運営する外神田商事株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役：喜田一成）は、イラストコミッションサービス「Skeb」(スケブ)を2018年11月30日から提供することをお知らせいたします。
■ 公式サイト: https://skeb.jp

昨今日本のサブカルチャー文化の海外進出により、イラストレーターや漫画家など日本のアートクリエイターに対する知名度は世界的に向上しています。北米では「コミッション」と呼ばれる、個人がクリエイターに対して任意のイラストを有償で依頼する文化が普及している一方、日本国内においてはクリエイターへの依頼は独自の慣例が数多く存在し、ファンが気軽に依頼できる環境はありませんでした。コミッションを日本へ普及させるとともに、海外のマンガファンが増える中、言語の問題を考えずにコミッションを可能とするサービスとしてSkebを提供いたします。
 

Skebは、140文字以内でイラストを有償依頼することができるサービスです。依頼内容は100以上の言語で入力することが可能で、クリエイターへ翻訳されて届きます。

イラストの依頼時に外神田商事が依頼人から報酬を預かることで、クリエイターへの支払いを担保し、昨今頻発しているクリエイターに対する報酬の未払いの問題を解決します。クレジットカード決済を導入しており、通貨の種類や国際送金のコストを気にすることなく支払いが可能となりました。

外神田商事株式会社では、Skebを通してクリエイターに新たな収益源をもたらし、日本の創作文化のさらなる活性化を図ります。



【外神田商事株式会社について】
「作家とともに歩む」

外神田商事株式会社は、漫画家・個人投資家から出資を受け2017年8月1日に設立されたクリエイター支援ベンチャーです。私達は常に作家の視点から問題を提起し、作家にまつわる諸問題を「社会的」「経済的」「文化的」支援によって解決してまいります。

・社会的支援: 税理士、弁護士、社労士を始めとする士業関係者と協力し、税務の適正化と福利厚生の充実を図ります。
・経済的支援: 新たな収益源をもたらす安全で便利なプラットフォームを提案し、作家のリスクヘッジを支援します。
・文化的支援: 個人では対応が難しい権利侵害の問題に機械学習を用いた自動化技術を提供し、創作文化の保護に努めます。

■ コーポレートサイト: https://www.sotokanda.co.jp
■ Skeb: https://skeb.jp
■ ドージン・ドット・タックス: https://dojin.tax

■ 会社概要
会社名：外神田商事株式会社
本社：東京都千代田区神田練塀町3 富士ソフト秋葉原ビル12F
代表者：代表取締役 喜田一成