売上の一部を地域の観光協会へ還元する、オール九州ブランド「ＫＡＭＩ・ＳＵＩ」始動！

第一弾は、九州電力及び平山温泉観光協会と共同開発した九州有数の美肌温泉コスメ販売！

株式会社KIZUNA（本社：福岡市南区　代表取締役松永⾼徳　以下、「KIZUNA」）は、九州電⼒株式会社（本社：福岡市中央区 以下、「九州電⼒」）を中⼼に、平山温泉観光協会（所在：熊本県山鹿市）とともに、地域活性化プロジェクトである「九州観光促進プラットフォーム」を設立しました。この「九州観光促進プラットフォーム」より熊本県⼭⿅市の美肌の湯「平⼭温泉」の温泉⽔を主原料とし、阿蘇⾼原の「薔薇蒸留⽔」を⽣かしたスキンケア製品である化粧水およびボディクリームをKIZUNAより発売開始いたしました！

【九州観光促進プラットフォーム「reQreate」について】 
　九州電⼒を中⼼とした企業５社及び⾃治体と密に連携し、九州本来の魅⼒にフォーカスした旅行や体験、特産品等を開発し、商品やサービスを提供することで地域活性化を図るプロジェクトです。本年１⽉からは、名称を「reQreate(レクリエイト)」と定め、ウェブサイト等で使⽤しています。「reQreate」には、「楽しむ（レクリエーション）」、「創り変える（リクリエイト）」の２つの意味を込め、九州を表す「Ｑ」の⽂字を使⽤しています。

【オール九州ブランド「KAMI・SUI」からスキンケア製品誕生！】
九州観光促進プラットフォーム「reQreate」と連動して開発が進められたのが、オール九州ブランド「KAMI・SUI」です。その第1弾製品として、熊本県⼭⿅市の美肌の湯「平⼭温泉」の温泉⽔を主原料とし、阿蘇⾼原の「薔薇蒸留⽔」を⽣かしたスキンケア製品である化粧水およびボディクリームをKIZUNAより発売開始いたしました。
地域素材の提供者として平⼭温泉観光協会に、平山温泉水をご提供いただき、KIZUNAで商品の企画開発を実施、南阿蘇オーガニック株式会社（本社：熊本県阿蘇郡南阿蘇村　以下「南阿蘇オーガニック」）により製品化を実現いただきました。

【地域の観光開発財源創出を目的とした地域還元型ショッピングブランド！】
オール九州ブランド「ＫＡＭＩ・ＳＵＩ」では、今後、様々な地域素材×ブランドコンセプトの組み合せで、地域の戦略的な地域特産品開発を推進しつつ、地域の観光協会に販売したブランド売上の一部をロイヤリティとして支払う、新しい地域還元型ショッピングモデルを目指します。 

■商品のご紹介
九州観光ポータル「reQreate」　　https://trip.reqreate.jp/
オール九州ブランド「KAMI・SUI」　https://trip.reqreate.jp/kamisui/

左下：化粧水 （内容量 150ml 希望小売価格 : 5,980 円（消費税込））
右上：ボディクリーム （内容量 150ｇ 希望小売価格 : 5,980 円（消費税込））

■株式会社KIZUNA
　福岡・九州を拠点として地域メーカー様や地域メディア様などの通販事業を統合的に支援する通販事業のオペレーション代行会社

社名： 株式会社KIZUNA
設立： 2008年５月
代表者： 松永⾼徳
所在地： 福岡市南区向野2丁⽬2番１号
事業内容： 通信販売業、通販支援事業
HP ： http://kizunamaker.jp/