中国最大の国営医薬品流通企業である国薬控股股份有限公司グループと「日本製医薬品及び医療機器の中国導入促進」についての基本契約を締結しました。

プレスリリース/報道関係者各位

 上海融グループの日本法人である株式会社融はこの度、中国最大の国営医薬品卸である国薬控股股份有限公司傘下の国薬控股上海国大皓海薬房有限公司及びスコーイ・インターナショナル株式会社と「日本製医薬品及び医療機器の中国導入促進」についての業務提携基本契約を締結しました。3社が連携し、成長を続ける中国の医療分野への日本製医薬品の進出をメーカー対応から中国国家食品薬品監督管理総局への許認可申請など全ての面で支援します。
 
国薬控股上海国大皓海薬房有限公司のプレスリリース
http://www.guokongguodahaohai.com/newsdetail_1733635.html?from=groupmessage&isappinstalled=0

オンラインドラッグストア「ケンコードラッグエクスプレス」を運営し、医薬品などの健康関連メーカーに対しインターネットやSNS等を通じて販売促進支援などを手掛けるスコーイ・インターナショナル株式会社(本社:渋谷区/代表取締役 庄司算砂、以下「スコーイ」)は、中国陝西省商務庁駐日本商務代表処が受託される株式会社融(代表取締役 田川、以下「融」)とともに、中国最大の国営医薬品卸である国薬控股股份有限公司子会社(以下「国薬集団」)傘下の国薬控股上海国大皓海薬房有限公司(副総経理 丁金鎖、以下「国薬上海」)と日本製医薬品医療機器等の中国への導入支援を行います。国薬上海は国薬集団のグループ力を活かして中国国家食品薬品監督管理総局(CFDA)への医薬品承認申請を効率的に行うことが可能です。そして中国国内で3,000以上の医薬品販売薬局などの流通網を活用し、日本製医薬品の中国導入を進めたい考えです。中国の医療分野は近年急成長を続けており、中国と日本のブリッジビジネスを展開する融とスコーイでは、日本の製薬会社への医薬品単位での中国進出を促進するために協業いたします。

 
=背景=

スコーイでは今まで自社による医薬品販売のみならず、多くの健康関連メーカーの販売促進支援や、中国への越境EC、輸出支援などを行ってまいりました。昨今の中国国内の健康・医療・介護業界は成長が著しく、また国内の法整備も急速に改変、整備されつつあります。しかし、数年前からは規制緩和により外資系メーカーや流通企業の進出も増加しておりますが、医薬品流通にはまだまだ日本のような体系が整ってはおらず、また中国独自の医薬品販売形態も存在することから、思うように医薬品流通を効率的かつ効果的に行うことが出来ていないケースが多く、課題は山積しています。そのため、中国という巨大市場を前にしても、必ずしも日本企業が成功しているという訳でもなく、事業を拡大できずに縮小、あるいは撤退する企業も散見されます。

そこで、日本での医薬品流通やECマーケットを熟知し、コンサルティングや販売戦略に長けたスコーイと、上海や陝西省との関わりが深く、官民レベルでの日中との連携が可能な融の両社が、国営企業として様々な強みを持つ国薬集団とともに日本の製薬会社に対しサポートを行うことで、ビジネスチャンスの創出につなげる狙いです。

 
=支援の詳細=

製薬企業に対する3社でのそれぞれの支援内容は次の通りです。

「国薬上海」:日本製医療用医薬品、医療機器について中国で販売するために必要な各種許認可につき、中国国家食品薬品監督管理総局(CFDA)へ申請等を行います。これには半年から数年の期間を要するものとみられますが、申請に必要な申請費用及び治験等の費用については同社が負担します。その後、許可の降りた医薬品・医療機器のついては同社が中国国内での総販売店となり、専属的な販売契約を製薬会社と締結することとなります。「融」「スコーイ」:国薬上海がCFDAへ申請を行う際に必要となるデータ等の日本側との情報共有の窓口となり、同社と製薬企業との専属的販売契約締結に向けた各種サポートを行います。また、契約締結後は医薬品物流(貿易)支援や販売管理、中国の薬局に対する医薬品の内容に関する勉強会の実施など、中国での販売活性化に向け、製薬会社に対しコンサルティング契約を締結いたします。

 
=実施の流れ=

3社が製薬会社へ支援を行う際のフローは概ね次の通りです。

①   中国進出に向けた個別の課題克服プロジェクトチームの編成

②   具体的製品毎の中国での市場調査

③   CFDAへの具体的製品に関する事前ヒアリング

④   国薬上海と製薬会社との販売契約締結

⑤   CFDAへの許可申請

⑥   許可取得後、通関、貿易サポート、中国での販売促進支援

 

= 調印式の模様=                 
 



写真左:(左から)スコーイ/代表取締役庄司 算砂氏、国薬上海/副総経理丁 金鎖氏、融/代表取締役 田 川氏

写真右:(左から)スコーイ/代表取締役庄司算砂氏、国薬上海/副総経理丁 金鎖氏、融/代表取締役 田 川氏


本件に関するお問い合わせ

・株式会社融
   東京都港区新橋6丁目9−2 新橋第一ビル3F
   Emaill:tianchuan@rongorg.com

・スコーイ・インターナショナル株式会社
   東京都渋谷区恵比寿南1-20-2シェモア恵比寿4F
   Emaill:info@skoj.co.jp

 ・国薬控股上海国大皓海薬房有限公司
   上海市黄浦区龍華東路868号906 室
   Email:www.guodahaohai@sina.com 

 

 
  1. プレスリリース >
  2. >
  3. 中国最大の国営医薬品流通企業である国薬控股股份有限公司グループと「日本製医薬品及び医療機器の中国導入促進」についての基本契約を締結しました。