祝！平成31年記念！平成ラストイヤーを祝う！ランチ、ディナー、カクテルから宿泊プランまで、“31”つながりの商品を提供
鉄板焼「但馬」3,100円ランチ
記念すべき平成ラストイヤーに、“平成”と“31”をテーマに、ランチ、ディナー、カクテルフリーフロー（飲み放題）を、3,100円の謝恩価格でご用意。平成の時代に流行し人気を博したメニューや、注目を浴びた食材を使用したメニュー、また平成にヒットした映画で注目を浴びたカクテルなどを愉しんでいただけます。
また、平成14年に誕生し、当時は神戸で初めてとなるクラブラウンジ付きのエグゼクティブフロア「OVAL CLUB」での宿泊に、平成24年にオープンしホテル31Fにあるフレンチレストラン「トランテアン」のディナーをセットにしたプレミアムディナー付宿泊プラン「平成Last Memory エグゼクティブステイ」を、2019年1月4日(金)～4月30日(火・休)の期間で販売いたします。
詳細は下記のとおりです。
「祝 平成31年記念！新春3,100円MENU」
開催日時； 2019年1月5日（土）～2月28日(木)
参画店舗； (本館) 31Fフレンチレストラン「トランテアン」、30Fスカイグリルブッフェ「GOCOCU」、
29F中国料理「聚景園」、2F鉄板焼「但馬」 1Fイタリアンバール「EREMO」、
1Fおでん「京和田」
(南館) 4F 日本料理「神戸 たむら」、神戸串あげ「SAKU」、鮨「すし萬」
メニュー・料金；
本館31F フレンチレストラン トランテアン
トランテアン
＜3,100円ランチ＞
スープ/メイン(魚料理または肉料理)/マドレーヌ/コーヒーまたは紅茶/パン
メインは、同店にて平成30年に大好評であったスペシャリテ2品（柑橘の爽やかさをまとった旬魚のムニエル
と、しっとりやわらかく煮込んだ鶏モモのフリカッセ）からチョイス。
本館30F スカイグリルブッフェ GOCOCU
GOCOCU
＜カクテルタイム＞
フリーフロー31(おつまみ盛り合わせ付き)
平成の夜を牽引したカクテルを含む、31種のドリンクが飲み放題のプラン。ブームの火付け役「ソルティ・ドッグ」、映画で注目度が高まった「セックス・オン・ザ・ビーチ」ほか、懐かしさに浸ってみては。
※2名より利用可
本館29F 中国料理 聚景園
聚景園
＜3,100円ランチ＞
平日限定 飲茶ブッフェ（前日までの予約制）
定番のエビチリや炒飯から、北京ダック、ごま団子まで、約35種が食べ放題のブッフェが平日限定で400円お得に。熱々の飲茶はワゴンでテーブルまでお届けします。
本館2F 鉄板焼 但馬
＜3,100円ランチ＞
アミューズ スープ/サラダ/黒毛和牛 イチボ80ｇのステーキ/焼き野菜（スナップエンドウ エリンギ など）/ご飯 赤だし 香のもの/ティラミスデザート/コーヒー
平成の希少部位ブームを受けて、しっかりと旨味が乗った黒毛和牛のイチボを主役に据えたコスパ抜群のランチコースです。平成に注目された野菜を使ったメニューのほか、デザートには平成に大流行したティラミスも登場。
本館1F イタリアンバール EREMO
EREMO
＜3,100円ディナー＞
生ハムのサラダ/ラザニアグラタン または 鯛のソテー・ヴァンブランソース/ミルクティーのパンナコッタ/パン
メインディッシュには、平成に流行したラザニアグラタン または 白ワイン香るクリームソースで味わう鯛のソテーをチョイス。熟成生ハムのサラダやパンナコッタも。
本館1F おでん 京和田
京和田
＜3,100円ディナー＞
牛すじ丼御膳
先付/おでん3種/小鉢/牛すじ丼/香のもの/赤だし/デザート
上品なだしと卵が出会い、とろりとした牛すじを包み込んだ、絶品丼。おでんも、3品日替わりで登場します。
南館4F 日本料理 神戸 たむら
神戸 たむら
＜3,100円ランチ＞
祝！松花堂弁当
黒豆に昆布巻き、鯛の西京焼きなど、新春に相応しい彩りを散りばめました。お造りやうなぎも登場する、バラエティに富んだ松花堂弁当です。
南館4F 神戸串あげ SAKU
＜3,100円ランチ＞
食前のお愉しみドリンク/サラダ/串あげ10種＋アンコール串1種/釜炊きの蟹ご飯/デザート
ロブスターやズワイガニ、帆立など、門出を祝う串が次々に揚がります。
※～1月31日（木）まで
南館4F 鮨 すし萬
すし萬
＜3,100円ランチ＞
脂の乗った寒ぶりに鯛、肉厚で甘味の濃いハリイカなど、極寒の海が育む旬魚と、春を呼ぶ筍や菜の花を握りでご用意します。（鮨は9貫）
詳細 ； https://www.portopia.co.jp/information/detail/169/
[平成Last Memory 31Fトランテアン プレミアムディナー付エグゼクティブステイ]
「OVAL CLUB」クラブラウンジ
設定期間； 2019年1月4日（金）～2019年4月30日（火・休）
料金 ； 平日 31,000円、 休前日33,000円（オーバルクラブツイン・ダブル2名1室利用時、1名あたり）
内容 ； 夕食はフレンチレストラン「トランテアン」プレミアムディナー
朝食はクラブラウンジにて朝食ブッフェ
特典 ； フィットネス＆スパ「LUANA」屋内プール・ジム・サウナフリーパス
そのほか、人気の高い南館スイートルーム または 本館高層階デラックスルームをお選びいただける宿泊プラン（2名1室で平日31,000円、朝食付き）も別途ご用意しています。
詳細 ； https://www.portopia.co.jp/stay/#stayPlan
※金額はいずれも税･サービス料込
※食材入荷の都合によりメニュー内容が変更になる場合がございます
このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります
メディアユーザー登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。※内容はプレスリリースにより異なります。
すべての画像