デザイン事務所がつくる、あらゆる表現との出会いの場 "表現からつながる家" 『粒粒(つぶつぶ)』5月15日(土)福島県南相馬市小高区にオープン

5月14日(金)メディア内覧会、15日(土)一般向け内覧会開催

marutt株式会社（所在地：福島県南相馬市 / 代表取締役：西山里佳）は、2021年5月15日(土)、「表現からつながる家『粒粒(つぶつぶ)』」を福島県南相馬市小高区にオープンいたします。アトリエギャラリー、コワーキング、イベントスペースとしての運営に加え、地域に開かれたデザイン事務所として、多様な粒が集い、個々が持つ思いや感性を表現するきっかけに出会える場所を目指します。

 

 

 

■ 『粒粒(つぶつぶ)』をつくった背景

デザインを生業とし、地域で仕事を初めて4年が経ちました。地域の企業や団体とお仕事をしていく中で、地域の魅力や価値をより広く届けるための方法としてデザインやアートの力を加えることが有効であると感じました。しかし、地方ではデザインやアートの存在を感じられる機会が決して多くありません。身近な所に、当たり前にデザインに触れる場所があれば。ふらっと立ち寄り、アートに触れられる場所があったら。そんな思いから『粒粒(つぶつぶ)』を作り、”表現からつながる家”と名付けました。この場所は、デザイナーやアーティストだけではなく、地域のみなさんが、思いや感性を表現できる場所にしていきたい。そして、粒粒(つぶつぶ)をきっかけに、個々が「それぞれの表現」を緩やかに認め、応援し合える地域になっていければいいと思っています。


■ 『粒粒(つぶつぶ)』とは

粒粒(つぶつぶ)は、小高区耳谷というエリアにあります。元々は住居だった建物を、建築家や塗装屋の手により改修、新たなスペースとして生まれ変わりました。建物内には、ふらっと立ち寄れ、くつろげる土間、本や絵画、作品を展示できるギャラリースペース、開放感溢れるウッドデッキなど、居心地の良い空間が完成しました。

 

​

 

 

 

 

建物内の塗装については、鎌倉市稲村ヶ崎に拠点を置く塗装プランニング会社「COAT LAB」指揮の元、地域の方々を招いてのワークショップも開催。多くの人の手によって、色とりどりの個性豊かな壁が出来上がりました。
 

協力者（敬称略）
・設計デザイン：あしたのアーキテクツ（https://www.facebook.com/ashitanoarchitects/）
・塗装プランニング：COAT LAB（https://www.coat-color.com/）
・ランドスケープデザイン/ 施工：株式会社KOWATA（http://kkowata.com）
・工事施工：中里工務店（https://nakazato-koumuten.com/）

■ ロゴについて
『粒粒(つぶつぶ)』の一粒、「つぶくん」たちが集っています。それぞれの形で、各々が際立って表現をつくっている。これは、これからの『粒粒(つぶつぶ)のあり方』を表しています。全体を見ると、幾何学的で文字という形式に限定されない、余白の感じられるデザインとなっています。

デザイナー：大箭亮二氏 OHYA RYOJI （Z&Z inc.）（http://www.zandz-inc.com/）


■ 代表(家主)メッセージ

西山 里佳
デザイン事務所という側面を持ちながらも、ゆるやかな関係性の中で皆さんと「表現を通してつながる場」を南相馬市小高区にオープンします。
南相馬で活動を始めて3年が経ち、「移住者」で訪れる側だったわたしが、『粒粒(つぶつぶ)』を通して迎える側になれる嬉しさと共に、新たな関わりを生んでいきたいという使命感も持っています。場の役割や目的を一つに限定するのではなく、ゆるやかにしなやかに、変化する時代や生活にさりげなく寄り添いながら、感性を刺激する場に育てていきたいと思っています。ぜひ、ふらっと『粒粒(つぶつぶ)』にお立ち寄りください。


■ 内覧会を開催します（5/14(金)メディア・関係者  5/15(土)一般）
5月15(土)正式オープンに向け、下記日程で内覧会を開催いたします。
内覧会では、『粒粒(つぶつぶ)』家主による場の説明の他、デザインオフィスmaruttの過去仕事展示、家主の思う「表現に触れる」展示を行う予定となっております。ぜひ取材のご検討を宜しくお願いいたします。

【日時】
2021年5月14日(金)　13:00-16:00　メディア・関係者対象
2021年5月15日(土)　10:00-16:00　一般の方対象

【場所】『粒粒(つぶつぶ)』（福島県南相馬市小高区耳谷表6）※駐車場有
＊JR常磐線「桃内駅」徒歩13分

【お問い合わせ】
メール：[e-mail]
電話：[phone]
担当者：齋藤

*新型コロナウイルス感染症防止対策について
内覧会開催にあたりまして、ご来場時のマスクの着用、入場時の検温、手指のアルコール消毒、他の方との距離を取る等、新型コロナウイルス感染症対策のためご協力をいただきますようお願いいたします。また、新型コロナウイルス感染症の影響状況により、予告なく変更・中止する場合がございますので、予めご了承ください。

■ 『粒粒(つぶつぶ)』について
名称：表現からつながる家『粒々(つぶつぶ)』
用途：アトリエギャラリー、コワーキング、イベントスペース
住所：福島県南相馬市小高区耳谷表6　※駐車場有
＊JR東日本 常磐線「桃内駅」徒歩13分
Instagram （https://www.instagram.com/tubutubu_odaka/）

＊利用時間、使用につきましては下記までお問い合わせください
お問い合わせ：[e-mail]

■ 『marutt株式会社』について

marutt株式会社
「デザインやクリエイティブを身近に」を事業のテーマに掲げ、デザインというツールで、地域や企業の困りごと、もやもやを「まるっと解決する」ことを目指しています。事業内容は、企業や商品のブランディング、ビジュアル戦略や広報物の制作をはじめ、イベント企画等のソフト面から、店舗や施設等のハード面まで企画、提案、制作をします。また、事業を通して、誰もが自分を表現し、価値を認め合えるような地域づくりを目指しています。

代表プロフィール
西山 里佳
福島県双葉郡富岡町出身。高校卒業後、上京しグラフィックデザイナーとして、音楽、アパレル、出版などのデザイン業務に携わる。2017年にフリーランスの活動をはじめ、2018年にコーディネーターとして起業型地域おこし協力隊「NextCommonsLab南相馬」に参画。2020年2月に法人化しmarutt（マルット） 株式会社を設立。福島県の浜通りエリアを中心に活動中。

所在地：〒979-2151 福島県南相馬市小高区耳谷表6
代表者：代表取締役　西山里佳
設立：2020年2月5日
電話：[phone]
メールアドレス：[e-mail]
ホームページ：https://marutt.com/　（現在準備中）